Виявлено, теоретично обгрунтовано та класифіковано семантико-синтаксичні особливості умовних конструкцій сучасної японської мови. З'ясовано ключові питання синтаксичної стилістики японської мови з метою подальшого визначення стилістичного потенціалу умовних конструкцій, а також опису функціональних особливостей даних синтаксичних структур у текстах різних стильових підрозділів. Запропоновано підходи до перекладу японських умовних конструкцій українською мовою, а також спосіб досягнення їх ефективної представленості у навчальній літературі.

  Завантажити