| Задорожна І.П. Семантичні та сполучувальні властивості компонентів фразеологізмів у німецькій мові : Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.04 / І.П. Задорожна ; Львів. нац. ун-т ім. І.Франка. — Л., 2003. — 20 с. — укp.Проведено лексико-семантичний аналіз фразеологічного фонду німецької мови, розглянуто особливості вживання лексичних одиниць у складі фразеологізмів і вільно в тексті, досліджено сполучуваність слів та їх лексико-семантичні підкласи з використанням статистичних методів. Створено нову класифікацію фразеологічних одиниць з урахуванням ступеня зв'язку між компонентами лексичних біномів, який визначається з застосуванням критерію chi2 і коефіцєнта взаємної спряженості K. Запропоновано поділ фразеології як науки, що вивчає лексичні біноми зі встановленим стабільним (фразеологічним) зв'язком, на лексичну та семантичну. Їх одиницями є відповідно біноми типу "слово" + "слово" (лексична фразеологія), "слово" + "лексико-семантичний підклас" та "лексико-семантичний підклас" + "лексико-семантичний підклас" (семантична фразеологія), це дає змогу їх використання під час укладання частотних (в тому числі фразеологічних) словників. Завантажити Індекс рубрикатора НБУВ: Ш143.24-33 + Шифр НБУВ: РА323696
Рубрики:
|