У лінгвокультурному аспекті досліджено символи української та російської фразеологічних систем. Розроблено методику реконструювання концепту з використанням фразеологічного матеріалу. Реконструйовано базові концепти на основі фразеологічного матеріалу з залученням етимологічної інформатики, даних лексичного рівня, зокрема, відфразеологічних дериватів, результатів психолінгвістичних експериментів. Досліджено механізми фразеотворення одиниць, які містять у своєму складі символи, залучені до вербалізації базових концептів. Визначено інтерлінгвальне та специфічне у концепті, кореляції між концептами та символами. З'ясовано типові випадки використання концептів для створення нових смислів і одиниць, а також типові метафори/метонімії, за якими відбувається концептуалізація та вербалізація певних концептосфер, оскільки зазначені способи вербалізації об'єктивують мовну картину світу.

  Завантажити