| Левченко О.П. Символи у фразеологічних системах української та російської мов: лінгвокультурологічний аспект : Автореф. дис... д-ра філол. наук: 10.02.01; / О.П. Левченко ; НАН України. Ін-т мовознав. ім. О.О.Потебні. — К., 2007. — 36 с. — укp.У лінгвокультурному аспекті досліджено символи української та російської фразеологічних систем. Розроблено методику реконструювання концепту з використанням фразеологічного матеріалу. Реконструйовано базові концепти на основі фразеологічного матеріалу з залученням етимологічної інформатики, даних лексичного рівня, зокрема, відфразеологічних дериватів, результатів психолінгвістичних експериментів. Досліджено механізми фразеотворення одиниць, які містять у своєму складі символи, залучені до вербалізації базових концептів. Визначено інтерлінгвальне та специфічне у концепті, кореляції між концептами та символами. З'ясовано типові випадки використання концептів для створення нових смислів і одиниць, а також типові метафори/метонімії, за якими відбувається концептуалізація та вербалізація певних концептосфер, оскільки зазначені способи вербалізації об'єктивують мовну картину світу. Завантажити
Індекс рубрикатора НБУВ: Ш141.2-33 + Ш141.4-33 + Шифр НБУВ: РА350039
|