Досліджено структурно-граматичні (диреваційно-семантичні) закономірності термінотворення у сучасній корейській мові на матеріалі її правничої термінології. Вивчено мовну ситуацію на Корейському півострові в історичному та синхронічному аспектах, визначено роль запозичень у поповненні терміносистеми права корейської мови. Розглянуто специфіку словотвору в ханмунній лексиці корейської мови, наведено класифікацію китаїзмів на базі різних способів словотвору. Основну увагу приділено вивченню структури та семантики термінів-композитів і термінів-лексикалізованих словосполучень на підставі спеціально створених для них відповідних структурно-семантичних (словотвірних) моделей. Виявлено продуктивні ресурси термінологічного потенціалу. Термінологічну лексику права корейської мови систематизовано як сукупність термінодериватів, що утворюються за певними типами. Наведено рекомендації щодо розв'язання актуальних теоретичних проблем словотвору корейської мови у межах її ханмунної лексики.

  Завантажити