Проведено цілісний зіставно-типологічний аналіз семантико-когнітивної структури концепту "чистий" в англійській і українськй мовах у контексті його номінативної та ідеографічної репрезентації. З урахуванням положень зіставної лінгвокультурології та теорії концептуального аналізу здійснено структурно-семантичну реконструкцію даного концепту та виявлено принципи його семантико-концептуальної організації в англійській та українській мовних картинах світу. Визначено набір концептуальних (опозитивність, трансгресивність) і семантичних ('clean - fresh'/'чистий - свіжий') ознак аналізованого концепту з урахуванням складових його структури (понятійної, асоціативно-образної, ціннісної). Виокремлено та зіставлено семантичні поля концепту "чистий" за умов порівняння з їх ядерною та периферичною зонами. Виявлено основні семантико-ідеографічні сфери даного концепту (фізично чистий, морально чистий). З'ясовано аксіологічну маркованість та визначено асоціативні зв'язки дослідженого концепту з урахуванням його концептуальних корелятів ("сімейні стосунки", "праця", "почуття").

  Завантажити