Досліджено сатиричний дискурс у романі М.О. Булгакова "Майстер і Маргарита", проаналізовано мовностилістичні форми його репродукції та визначено роль у створенні різноманітних принципів мовної гри. Розглянуто способи взаємодії дискурсу оповідача та персонажного дискурсу у сатиричному висвітленні художнього світу булгаківського роману. Доведено, що специфіка мовної гри у "Майстері і Маргариті" зумовлена авторською установкою на створення ірреального, "зрушеного" світу, а також протистоянням письменника тоталітарній мові радянського періоду, мовним опором. Розглянуто прийоми трансформації радянського мовного стандарту, в яких реалізовано образно-евристичний принцип мовної гри. Детально проаналізовано особливості використання прийомів сатиричного зображення персонажів літературно-театрального світу Москви у романі "Майстер і Маргарита", а також різноманітних виражально-художніх засобів для створення інфернальних образів.

  Завантажити