Досліджено особливості французького детективного гумористичного роману, запропоновано комплексний підхід щодо визначення його лінгвостилістичних параметрів. Зокрема, вивчено структурно-композиційні характеристики та виявлено особливості використання мовних засобів у французькому детективному гумористичному романі. Розкрито роль гумористичної тональності, що тісно пов'язана з таким складником "образу автора", як точка зору, та визначає спрямування детективної оповіді в одному з її можливих ракурсів - гумористичному. Розкрито прагматичний потенціал таких композиційних складників французького детективного гумористичного роману, як заголовок, передмова, експозиція, епілог. Окреслено лексичні, синтаксичні засоби та тропи, які сприяють створенню гумористичного ефекту. Встановлено особливості залучення егоцентричних одиниць мови, що актуалізують оповідача (суб'єкта мовлення) або персонажа (суб'єкта свідомості). Уточнено комунікативні стратегії та тактики мовленнєвої поведінки персонажів французького детективного гумористичного роману. Визначено залежність мовленнєвої поведінки персонажів від їх позиційних ролей (слідчого, поліцейського, вбивці, жертви та свідка), що зумовлена жанром детективного роману.

  Завантажити