Досліджено комплексне вивчення усного українського мовлення міста, що грунтується на об'єднанні методик соціолінгвістичних і діалектологічних досліджень на матеріалах усних зафіксованих текстів. Встановлено взаємодію екстра- та інтралінгвальних чинників, що впливають на стан української мови в м. Луганську за умов мультилінгвальної ситуації Сходу України. Проаналізовано явище інтерферентного впливу за україно-російського та російсько-українського білінгвізму. Виявлено взаємодію на різних мовних стратах міського мовлення з територіально суміжними українськими говірками, з українською літературною мовою та російською мовною системою. Розглянуто риси (фонетичні, морфологічні, лексичні), які є типовими в мовленні луганців, та особливості, спостережені спорадично. Розроблено підходи до створення методики аналізу міського мовлення.

  Завантажити