Простий пошук
Розширений пошук
Алфавітні покажчики

Бази даних

Автореферати дисертацій - результати пошуку

Віртуальна довідка
Тематичний інтернет-навігатор
Наукова електронна бібліотека
Автореферати дисертацій
Реферативна база даних
Книжкові видання та компакт-диски
Журнали та продовжувані видання
Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"
Вид пошуку
Сортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком видання
Формат представлення знайдених документів:
повнийстислий
 Знайдено в інших БД:Книжкові видання та компакт-диски (5)Журнали та продовжувані видання (31)
Пошуковий запит: (<.>GRR=7СПО=Р$<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 2
Представлено документи з 1 до 2
      
Категорія: Філологічні науки. Художня література   
1.

Пономарьова Т.О. 
Віршовані переклади Йосипа Бродського як відображення його картини світу (художньої та мовної): Автореф. дис. ... канд. філол. наук: 10.02.02 / Т.О. Пономарьова ; Дніпропетр. нац. ун-т. — Д., 2006. — 18 с. — укp.

Аргументовано положення стосовно того, що оригінальні твори та віршовані переклади Й.Бродського є відображенням його художньої та мовної картин світу. Розкрито сутність поняття "концепт" як ментального елементу, мовна презентація якого відображає особливості художнього мислення поета. Здійснено аналіз аспектів теорії перекладу, важливих щодо співвідношення картин світу автора оригіналу та перекладача. Висвітлено погляди Й.Бродського на сутність поезії та проблеми перекладу. Описано особливості ідіостилю поета з акцентом на ті, які найбільш яскраво проявляються в його поетичних перекладах.

  Скачати повний текст


Індекс рубрикатора НБУВ: Ш141.2-72Бродський,Й + Ш5(7СПО=Р)-4Бродський,Й.535 +
Шифр НБУВ: РА343568

Рубрики:
 Література 
      
Категорія: Філософські науки. Психологія   
2.

Глухоман 
Філософські інтенції у лінгвістичних вченнях Ф. де Соссюра та Р.Якобсона: автореф. дис... канд. філос. наук: 09.00.05 / Ірина Віталіївна Глухоман ; Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. — К., 2007. — 19 с. — укp.

  Скачати повний текст


Індекс рубрикатора НБУВ: Ю3(4ШВА)5/6 + Ю3(4РОС)6 + Ш1 г(4ШВА) д Соссюр,Ф. + Ш1 г(7СПО=Р) д Якобсон,Р.
Шифр НБУВ: РА352476

Рубрики:
 Історія філософії 
 Філософська і суспільна думка Росії кінця ХIХ - ХХ ст 
 Мовознавство (лінгвістика) 

Географічні рубрики:
 Швейцарія 
 Російська Федерація (РФ). Росія 
  
 

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського