Розроблено методику інтегрованого лінгвопоетичного аналізу американських постмодерністських оповідань, а також відстежено еволюційні зміни у мовностилістичних і композиційно-стилістичних прийомах, що є засадничими для цього жанру на трьох етапах його розвитку. Обгрунтовано, що сутність наративно-ризоматичного принципу постмодерністського текстотворення полягає в ієрархічному характері його композиційно-стилістичних прийомів: діалогічності, амбівалентності та постмодерністській чуттєвості. Виявлено специфіку когнітивно-семіологічного принципу постмодерністського текстотворення шляхом моделювання можливих світів і визначення суто постмодерністських прийомів, що слугують основою для формування іронічного стилю письма.

  Скачати повний текст

Дисертація присвячена аналізу мовних засобів творення невизначеності в англомовній постмодерністській мінімізованій прозі. Англомовна постмодерністська мінімізована проза є жанром експериментальної літератури, що почав розвиватися у другій половині ХХ ст. Експериментальність англомовної постмодерністської мінімізованої прози виражено у поєднанні навмисно зредукованої автором літературної форми та літературного змісту, наповненого мовними засобами, що призводять до творення невизначеності. Невизначеність, яка першочергово провокує сумнів трактування з позиції читача, призводить до плюральності значень та характеризує англомовний постмодерністський художній текст як відкритий лінгвосинергетичний текстовий простір. У дисертації здійснено аналіз мовних засобів творення невизначеності в англомовній постмодерністській мінімізованій прозі із залученням комплексу міждисциплінарних підходів, таких як наративний, дискурсивний, комінкативно-прагматичний, когнітивний та синергетичний. Мета дослідження полягає у комплексному вивченні мовних засобів творення невизначеності в англомовній постмодерністській мінімізованій прозі з позицій дискурсивно-наративного та когнітивно-синергетичного підходів. Актуальність теми дисертаційної праці зумовлена: 1). Релевантністю поглиблення знань щодо явища невизначеності та мовних засобів її реалізації у ракурсі нової дискурсивно-наративної парадигми; 2). Зростанням інтересу філологічної науки до жанрово-стилістичних особливостей нових піджанрів постмодерністської експериментальної літератури, зокрема і мінімізованої прози зумовленого загальносвітовою тенденцією до мінімізації жанрів; 3). Потребою комплексного висвітлення мовних засобів творення невизначеності з урахуванням когнітивно-синергетичної природи англомовних постмодерністських мінімізованих художних текстів. В дисертації вперше здійснено комплексне дослідження мовних засобів творення невизначеності в англомовній постмодерністській мінімізованій прозі з позиції макрофілологічного підходу до її жанрового, дискурсивно-наративного, когнітивно-синергетичного вимірів. Доведено, що невизначеність є ключовою ознакою англомовного постмодерністського мінімізованого художнього тексту, який є відкритим, когнітивно-синергетичним простором; уперше обґрунтовано поняття «англомовна постмодерністська мінімізована проза», простежено етапи її періодизації в межах експериментальної літератури та схарактеризовано ключові жанрові ознаки. Новизною вирізняється авторська методика вивчення мовних проявів невизначеності в англомовній постмодерністській мінімізованій прозі крізь призму дискурсивно-наративного та когнітивно-синергетичного підходів. Уперше виокремлено та описано нетипові лексичні комбінації специфічних маркерів невизначеності, в основі яких лежить нівелювання логічних зв’язків у словосполученні, реченні, текстовому фрагменті, тексті. З’ясовано, що «композиційно-стилістична модифікація» реалізується як інтенціональне експериментальне авторське вживання елементів композиційно-стилістичної структури текстів англомовної постмодерністської мінімізованої прози на змістовому, формальному та формально-змістовому рівнях. Новими є виявлені типи наративної невизначеності (амбівалентна, дифузна, лабіринтна), зумовлені посередництвом ненадійного наратора та відповідними наративними техніками. Підтверджено, що англомовний постмодерністський мінімізований художній текст є когнітивною емерґентною структурою, джерелом семантичного збагачення, розширення конотаційного діапазону мовних одиниць; Уперше досліджено когнітивно-синергетичні механізми творення англомовного постмодерністського мінімізованого художнього тексту як динамічного відкритого утворення, окресленого в моделі лінгвосинергетичної взаємодії автора, тексту і читача.^UThe thesis is dedicated to the complex research of language means of creating uncertainty in English postmodern minimized prose. English postmodern minimized prose is a subgenre of experimental literature that began its development in the second half of the XX century. Experimentation of English postmodern minimized prose lies in the intentional reduction of literary content and literary form and the use of special language means to cause uncertainty. Uncertainty as the key feature of English postmodern minimized texts primarily provokes the reader’s hesitation in their text interpretation, and further leads to a plurality of meanings making English postmodern minimized literary texts an open synergetic textual space. In this thesis language means of creating uncertainty in English postmodern minimized prose are analyzed with the application of complex interdisciplinary approaches such as: narrative, discoursive, communicative-pragmatic, cognitive, and synergetic. The aim of the thesis lies in a complex study of language means of creating uncertainty in English postmodern minimized with the application of discursive-narrative and cognitive-synergetic approaches. The actuality of the thesis is caused by: 1). The relevance of deepening the knowledge about uncertainty and language means of its realization through the prism of the new discursive-stylistic paradigm; 2). The increasing interest of philology to genre-stylistic peculiarities of new subgenres of postmodern experimental literature, particularly minimized prose which is caused by the global tendency to genre minimization; 3). The necessity of a complex coverage of language means of creating uncertainty because of the cognitive-synergetic nature of English postmodern minimized literary texts. In the thesis there is firstly performed the complex study of language means of creating uncertainty in English postmodern minimized through the prism of the macro-philological approach to its genre, discursive-narrative, and cognitive-synergetic dimensions. There is proved that uncertainty is the key feature of English postmodern minimized literary text which is an open, cognitive-synergetic space; it is firstly outlined the notion of «English postmodern minimized prose», there is traced the stages of its periodization in the frame of experimental literature and characterized the key genre features. The author’s method of language means of creating uncertainty in the view of discursive-narrative and cognitive-synergetic approaches differs in its novelty. In the reserach there are firstly distinguished and described the unusually combined lexemes as specific uncertainty markers that are based on the violation of the logical relations in word combinations, sentences, text fragments, and text. There is clarified that «compositional modification» manifests as the author’s intentional experimental usage of the elements of the compositional structure of English postmodern minimized prose at the content level, the formal level, and the formal content level. New are the types of narrative uncertainty (ambivalent, diffusive, and labyrinth), caused by the involvement of unreliable narrator and corresponding narrative techniques. It is confirmed that English postmodern minimized literary text is a cognitive emergent structure, a source of semantic enrichment, and a broadening of connotational range of language units. There is firstly examined cognitive-synergetic mechanisms of creating English postmodern minimized literary text as an open dynamic entity which is outlined in synergetic interaction among an author, a text, and a reader.