Уперше в лінгвоукраїністиці запропоновано враховувати у діахронному аспекті походження та формальні критерії класифікації варіантних одиниць. Диференційовано фонетико-орфографічні та словотвірні варіанти питомих слів; фонетико-орфографічні, морфологічні варіанти лексики іншомовного походження; варіанти ресурсів номінації. Проаналізовано функціонально-стильові вияви варіантів питомої та іншомовної лексики в текстових і словникових джерелах кінця ХІХ – початку ХХ століть.Укладено словопокажчик варіантних рядів на основі опрацьованого реєстру мовних одиниць.^UThe paper comprehensively investigates the lexical variants extant in prose texts and lexicographic sources of the late 19th – early 20th centuries for the first time. It defines the criteria for the lexical variants' identification; elaborates its structural classification. The author has explored the trends in the development of the native and foreign vocabularies in the history of the Ukrainian language.The practical value of the work consists in its ability to be used in History of Ukrainian Standard Language, History of Ukrainian language, Modern Ukrainian Standard Language ("Lexicology"), Stylistics courses, as well as specialized courses in Orthology, Etymology, Lexicography; for writing textbooks, teaching manuals.