об'єкт: традиційне зодчество і професійна архітектура кін. XVIII - поч. XXI ст.; мета: виявити та описати способи трансляції традиційного зодчества професійними архітекторами в період кін. XVIII - поч. XXI ст. методи: авторська методика дослідження; метод історико-генетичного аналізу з виконанням діахронічного і синхронічного зрізів; метод порівняльного аналізу. новизна: вперше простежено еволюцію процедур трансляції в історичних стилях й напрямках, домінуючих на зламі ХХ і XXI століть та досліджено генезис уявлень про традиційну архітектуру; уточнено визначення понять «традиційна архітектура», «вернакулярная архітектура»; вперше розроблено оригінальний аналітичний механізм для вивчення випадків трансляції традиційного зодчества професійними архітекторами та надано розгорнуту характеристику ключового елемента відтворення традиційного досвіду - каналу трансляції; ступінь впровадження: наукова робота теоретиків архітектури, практична діяльність архітекторів-практиків, навчальний процес; галузь: теорія архітектури.^Uobject: traditional architecture and professional architecture of the late XVIII - early XXI century; objective: identification and description of the ways of transmission the traditional architecture by the architects during the late XVIII - early XXI centuries; methods: author's technique of research; method of historical genetic analysis with the applying of diachronic and synchronic analytical sections; method of comparative analysis; novelty: the evolution of transmission procedures in historical styles and directions that were dominating at the edge of the 20th and 21st centuries was traced for the first time; the origins of the ideas about traditional architecture were explored; the definition of the concepts of "traditional architecture", "vernacular architecture"; there was developed an original analytical mechanism for studying the cases of the transmission of traditional architecture by professional architects and provided a detailed description of the key element of the reproduction of traditional experience - the channel of transmission; degree of implementation: scientific work of architectural theorists, practical activity of architects-practitioners, educational process; area: theory of architecture