Запропоновано новий комплексний підхід до вивчення аксіологічно маркованих антропоцентричних метафор і порівнянь в українській та англійській мовах. На підгрунті теорії антропоцентризму визначено лінгвоаксіологічну природу антропоцентричних метафор і порівнянь та розроблено методику їх зіставлення в українській та англійській мовах. Здійснено таксономію досліджуваних одиниць на антропні (метафори та порівняння) та антропометричні (метафори) за гіперо-гіпонімічними відношеннями. Класифіковано їх у лексико-семантичних просторах зоонімів, фітонімів та артефактів, установлено спільну та відмінну мотивацію оцінного значення у внутрішній і зовнішній формах українських та англійських аксіологічно маркованих антропоцентричних метафор і порівнянь.

  Скачати повний текст