 Віртуальна довідка Тематичний інтернет-навігатор Наукова електронна бібліотека Автореферати дисертацій Реферативна база даних Книжкові видання та компакт-диски Журнали та продовжувані видання
 |
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox" |
|
|
Пошуковий запит: (<.>K=ОПЕРН$<.>+<.>K=МУЗИК$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 19
Представлено документи з 1 до 19
|
| 1. |
Запитує: Сосідко (27.12.2010)
Тема запиту: Творчiсть I.Франка в музицi |
Ключові слова: ФРАНКО -- МУЗИКА
Добрий день! Сподіваємося, підібрані нами джерела стануть Вам у нагоді.  Видання є в НБУВ:  ВА686514 Франко і музика: матеріали наук.-практ. конф., присвяч. 150-річчю від дня народження Івана Франка / Дрогобицький держ. педагогічний ун-т ім. Івана Франка. Музично-педагогічний факультет; Всеукраїнське товариство "Просвіта" / Петро... Гушоватий (ред.-упоряд.) — Дрогобич, 2006. — 144с., ВА679116 Іван Франко про музику: До 150-річчя від дня народж. та 90-річчя від дня смерті Івана Франка / НАН України; Інститут українознавства ім. І.Крип'якевича / Юрій Ясіновський (наук.ред.), Тамара Коноварт (упоряд.,передм.). — Л., 2006. — 119с.
 ІВАН ФРАНКО У ДЗЕРКАЛІ ТВОРЧОСТІ ГНАТА ХОТКЕВИЧА, ОБРАЗНО-ЗМІСТОВНА БАГАТОГРАННІСТЬ ПОЕЗІЙ ІВАНА ФРАНКА ЯК ОСНОВА РІЗНИХ МУЗИЧНИХ ІНТЕРПРЕТАЦІЙ ОДНОГО ТЕКСТУ, ДО ПИТАННЯ ДОСЛІДЖЕННЯ КОБЗАРСТВА В ПРАЦЯХ НАУКОВЦІВ ХІХ-ХХІ СТОЛІТЬ, ПОЕТИЧНІ ТВОРИ І. ФРАНКА (“КАМЕНЯРІ”, “НЕ ЗАБУДЬ ЮНИХ ДНІВ”, “МОЙСЕЙ”) У СИМФОНІЧНИХ ІНТЕРПРЕТАЦІЯХ С. ЛЮДКЕВИЧА,  Іван Франко і музика, Франко Іван Якович , Великі Українці - Іван Франко , МУЗИКА В ЖИТТІ ІВАНА ФРАНКА
|
| | 2. |
Запитує: Ірина (13.01.2012)
Тема запиту: Допоможіть знайти матеріал для написання диплому на тему: Розвиток ансамблевого музикування в шкільному духовому оркестрі. Дякую за допомогу. |
Примітка: написання диплому
Ключові слова: шкільний духовий оркестр -- інструментальний ансамбль
Добрий день! Пропонуємо переглянути наступні матеріали. Сподіваємося, що надана нами інформація допоможе Вашим вишукуванням. Видання є в НБУВ: ВА697611 Підготовка студента- музиканта до керування духовим оркестром: посібник / В.І. Плетніченко; Мелітоп. держ. пед. ун-т. — Мелітополь, 2007. — 96 с. - (Розглянуто питання мануальної техніки диригування, визначено її компоненти, зокрема, тактові схеми диригування, дроблення долей такту, показ затактових вступів, зміна динаміки та темпу, основні штрихи, цезури, синкопи, фермати. Розкрито сутність репетиційного процесу, висвітлено його основні завдання та організацію, викладено методику проведення у шкільному духовому оркестрі.), ВА616007 Актуальні проблеми мистецької освіти і розвитку творчої особистості: Зб. матеріалів / Ред.: К.Ф. Шульжук; Ін-т мистец. Рівнен. держ. гуманіт. ун-ту. — Рівне: "Волин. обереги", 2001. — 239 с. - (Висвітлено напрями вдосконалення підготовки студентів до професійної діяльності з дитячим духовим оркестром. Описано специфічні особливості музично-педагогічної діяльності керівників духових оркестрів. Розкрито психолого-педагогічні засади навчання гри на духових інструментах. ), ВА742755 Інструментознавство (інструменти духових оркестрів): навч. посіб. / Л. Л. Дражниця; М-во культури і туризму України, Львів. нац. муз. акад. ім. М.В. Лисенка. — Л.: ЗУКЦ, 2011. — 168 с. - (Розглянуто види дерев'яних духовних інструментів (флейту, гобой, кларнет, фагот і контрафагот) і саксофон. Висвітлено особливості інструментів характерної групи духового оркестру (валторни, труби та тромбону). Надано характеристики інструментів основної групи духового оркестру (інструментів високих, середніх і низьких строїв і рідковживаних духовних інструментів), а також ударних, струнних (що входять до складу духового оркестру), клавішних та українських народних духових інструментів. Охарактеризовано вокально-хоровий колектив і надано загальні відомості про духовий оркестр.), ВА696195 Історія розвитку духового оркестру: навч. посіб. / М.М. Терлецький; Рівнен. держ. гуманіт. ун-т. — Рівне, 2006. — 156 с. - (Висвітлено історію вітчизняних духових оркестрів від часів Київської Русі до сучасності. Розглянуто особливості розвитку інструментального та нотного забезпечення, системи підготовки музикантів і керівників колективів, видавництва навчально-методичної літератури, концертної діяльності у контексті економічного, технічного й культурного розвитку суспільства.), ВА743239 Підготовка майбутнього вчителя музики до роботи з учнівськими оркестрами та інструментальними ансамблями: монографія / Т. М. Пляченко. — Кіровоград: Імекс-ЛТД, 2010. — 428 с., ВА729248 Методика роботи з музично-інструментальними колективами: навч.-метод. посіб. / Т.М. Пляченко; Кіровогр. держ. пед. ун-т ім. В.Винниченка. — Кіровоград: Імекс, 2009. — 231 с. , Нежинский, О. Детский духовой оркестр. 
ЗМІСТ САМОСТІЙНОЇ ПІДГОТОВКИ МАЙБУТНЬОГО ВЧИТЕЛЯ МУЗИКИ ДО РОБОТИ З УЧНІВСЬКИМИ МУЗИЧНО-ІНСТРУМЕНТАЛЬНИМИ КОЛЕКТИВАМИ, ПІДГОТОВКА МАЙБУТНЬОГО ВЧИТЕЛЯ МУЗИКИ ДО ФОРМУВАННЯ РЕПЕРТУАРУ УЧНІВСЬКИХ МУЗИЧНО-ІНСТРУМЕНТАЛЬНИХ КОЛЕКТИВІВ, МОДЕЛЮВАННЯ ДІЯЛЬНОСТІ КЕРІВНИКА УЧНІВСЬКОГО ОРКЕСТРУ ЯК ЗАСІБ ПРОФЕСІЙНОЇ ПІДГОТОВКИ МАЙБУТНЬОГО ВЧИТЕЛЯ МУЗИКИ, ПСИХОЛОГІЧНІ ОСОБЛИВОСТІ АНСАМБЛЕВОЇ ГРИ (ПРО РОЗПОДІЛ УВАГИ В АНСАМБЛЕВОМУ ВИКОНАННІ)
|
| | 3. |
Запитує: Олексій (18.10.2012)
Тема запиту: Музика і танець як засіб естетичного виховання в Українських освітніх закладах другої половини 19 століття - на початку 20ст. |
Примітка: Допоможіть, будь ласка, знайти потрібну інформацію, це можуть бути дисертації, автореферати, збірники наукових праць, матеріали наукових конференцій (бажано українською мовою).
Ключові слова: музика -- танець -- естетичне виховання
Доброго дня! Маємо надію, що наступні матеріали Вам допоможуть. Видання є в НБУВ: ВА596068 Курляк, Ірина Євгенівна. Класична освіта на Західноукраїнських землях (ХІХ- перша половина ХХ століття): Історико-педагогічний аспект [Текст] / І. Є. Курляк ; наук. ред. Н. Г. Ничкало ; АПН України, Інститут педагогіки і психології професійної освіти. - Т. : Підручники і посібники, 2000. - 328 с. , ВА747402 Якименко, Світлана Іванівна. Жіноча середня освіта в Херсонській губернії (кінець ХІХ- початок ХХ століття) [Текст] : монографія / С. І. Якименко, О. М. Литвиненко. - К. : Слово, 2011. - 208 с. , ВА756262 Левицька, Надія Миколаївна. Вища гуманітарна освіта Наддніпрянської України (друга половина ХІХ - початок ХХ ст.) [Текст] : монографія / Левицька Н. М. ; Нац. ун-т харч. технологій. - К. : НУХТ, 2012. - 395 с. , ВА742464 Драч, Оксана Олександрівна. Вища жіноча освіта в Російській імперії другої половини ХІХ - початку ХХстоліття [Текст] : монографія / О. О. Драч ; Черкас. нац. ун-т ім. Б. Хмельницького. - Черкаси : Вертикаль, 2011. - 532 с. , ДС55250 Євтух, Микола Борисович. Розвиток освіти і педагогічної думки в Україні (кінець ХVІІІ - перша половина ХІХ століття) [Текст] : дис. у формі наук. доповіді... д-ра пед. наук: 13.00.01 / Євтух Микола Борисович ; Київський ун-т ім. Т.Шевченка. - К., 1996. - 70 с., ДС63981 Стоян, Тетяна Андріївна. Університетська освіта в Україні в другій половині ХІХ ст. [Текст] : дис... канд. іст. наук: 07.00.01 / Стоян Тетяна Андріївна ; Національний педагогічний ун-т ім. М.П.Драгоманова. - К., 1999. - 199 л., РА322123 Важинський, Ігор Петрович. Становлення і розвиток педагогічної освіти в Центральній та Східній Україні (1802-1866 рр.) [Текст] : автореф. дис... канд. пед. наук: 13.00.04 / Важинський Ігор Петрович ; АПН України, Інститут вищої освіти. - К., 2002. - 18 с., РА311637 Маріо М. Д. Виховання молоді засобами православної духовної музики у закладах освіти України (кінець ХІХ - початок ХХ століття): Автореф. дис... канд. пед. наук / М.Д. Маріо ; Харк. держ. пед. ун-т ім. Г.С.Сковороди. — Х., 2000. — 19 с. , РА350572 Михайличенко О. В. Музично-естетичне виховання дітей та молоді в Україні в другій половині XIX - на початку ХХ ст.: Автореф. дис... д-ра пед. наук / О.В. Михайличенко ; Луган. нац. пед. ун-т ім. Т.Шевченка. — Луганськ, 2007. — 40 с., РА321756 Єгорова І. В. Формування національної самосвідомості у підлітків на уроках музики в загальноосвітній школі (на матеріалі творчої спадщини західноукраїнських композиторів ХIХ - початку ХХ століття), РА302705 Фрайт І. В. Проблеми музичного виховання школярів у діяльності західноукраїнських композиторів (друга половина ХІХ - початок ХХ сторіччя): Автореф. дис... канд. пед. наук / І.В. Фрайт ; Прикарпат. ун-т ім. В.Стефаника. — Івано-Франківськ, 1998. — 18 с. , РА301229 Грищенко Т. А. Становлення і розвиток музично-естетичного виховання в гімназіях України (ХІХ ст.- початок ХХ ст.): Автореф. дис... канд. пед. наук: 13.00.01 / Т.А. Грищенко ; Ін-т педагогіки АПН України. — К., 1998. — 16 с. , РА350137 Рудічєва Н. К. Теорія та практика навчання співу у початкових школах Слобожанщини (друга половина XIX - початок ХХ ст.): Автореф. дис... канд. пед. наук / Н.К. Рудічєва ; Харк. нац. пед. ун-т ім. Г.С.Сковороди. — Х., 2007. — 21 с. , Ж14642 Добровольська В. А. Навчання мистецтва і естетичне виховання в освітніх закладах Півдня України на початку ХХ ст. / В.А. Добровольська // Педагогіка і психологія . — 2007. — N 3. — С. 131-139. ( На основі архівних джерел досліджено питання навчання і виховання за допомогою малювання, музики, співу, танців у державних і приватних музичних та художніх школах Півдня України на початку ХХ ст. Зосереджено увагу на змісті освіти, зокрема ознайомленні з українською народною музикою.)
Городиська В. Ідеї естетичного виховання у поглядах вітчизняних громадських діячів (ХІХ - поч. ХХ ст.) [Електронний ресурс] / В. Городиська. - Режим доступу : URL : http://www.nbuv.gov.ua/Portal/////Soc_Gum/Pippo/2012_4/Gorod.htm . - Назва з екрану., Чихурський А. Педагогічні умови естетичного виховання підлітків засобами образотворчого мистецтва / А. Чихурський // Гуманізація навчально-виховного процесу. - Спецвип. 8, ч.ІІ - С. 263-269., РОЗВИТОК ЕСТЕТИЧНОГО ВИХОВАННЯ В СЕРЕДНІХ НАВЧАЛЬНИХ ЗАКЛАДАХ ОСВІТИ ПІВДНЯ УКРАЇНИ , Лузан П.Г. Історія педагогіки та освіти в Україні : навчальний посібник /Лузан П.Г., Васюк О.В. – [2-ге вид., доп. і перероб.]. – К. :ДАКККіМ, 2010.– 296 с., Крижанівська Н. Є., ХОРОВА ПРАКТИКА НАВЧАЛЬНИХ ЗАКЛАДІВ МИКОЛАЇВЩИНИ КІНЦЯ ХVІІІ – ПОЧАТКУ ХХ СТОЛІТТЯ / Н. Є. Крижанівська // Вісник КНУКіМ. Збірник наукових праць. Сер. Педагогіка. - 2009. - №21.- С. 62 - 69.
|
| | 4. |
Запитує: Виталий (02.04.2013)
Тема запиту: Мені потрібна бібліографія цих статттей!!! Де, ким і коли були видані та кількість сторінок!!! Дякую!!прот. Б. Гринів – «Митрополит Петро Могила – визначна постать в літургічному житті Церкви», В.Є. Рожко – «Товариство ім. Петра Могили в Луцьку», В. Нідзельська – « Роль Києво-Печерської колегії-академії у розвитку церковної музики на Україні в ХVІІ – ХVІІІ ст.», В. Борщевич – «Отець Микола Малюжинський про літургічну творчість Петра Могили», Л. Бондарук – «Літературна діяльність Петра Могили», В. Бубнюк – «Українські історики про родовід Петра Могили», Р. Олійник – «Петро Могила і Вселенське Православ’я», В. Тимощук – «Заслуги митрополита Петра Могили в історії Української Православної Церкви» «Про роль Волинської Духовної семінарії у духовному розвитку краю» - Ю. Толочний (БУДУ ВИНЕН ЯК ЗЕМЛЯ КОЛГОСПУ!!!!! ДЯКУЮ!!!) |
| | 5. |
Запитує: Дарья (22.04.2013)
Тема запиту: Добрий день! Як мені замовити дисертацію Музики А.А.? Я б хотіла придбати її у повному обсязі у звязку з використанням її в наукових цілях (для написанння магістерської роботи) |
Примітка: Дисертація
Ключові слова: Незаконний обіг наркотичних засобів в Україні (кримінально-правове та кримінологічне дослідження) -- Музика, А. А.
Доброго дня! У відповідь на Ваш запит повідомляємо, що з текстами дисертацій Ви можете ознайомитись тільки в Бібліотеці за адресою: м. Київ, проспект 40-річчя Жовтня, 3. Для отримання дисертації Вам необхідно оформити клопотання за підписом проректора з наукової роботи установи, де Ви працюєте (навчаєтесь). Наданий Бібліотекою дозвіл дійсний упродовж поточного року. Тел. залу обслуговування дисертаціями (044)524-19-11. ( Див. посилання). Видання є в НБУВ: ДС65597 Музика, А. А. Незаконний обіг наркотичних засобів в Україні (кримінально-правове та кримінологічне дослідження) [Текст] : дис... д-ра юрид. наук: 12.00.08 / Музика Анатолій Ананійович ; НАН України, Інститут держави і права ім. В.М.Корецького. - К., 1998. - 486 арк. - арк. 447-486.
Читальний зал обслуговування дисертаціями та документами на мікроносіях
|
| | 6. |
Запитує: Олеся (26.12.2013)
Тема запиту: Доброго дня. Які номери журналу "Музика" (К., Х., 1923-1925, 1927) зберігаються у фонді вашої бібліотеки? |
Ключові слова: "Музика"
Доброго дня! Зазначений журнал зберігається в Відділі формування музичного фонду. За додатковою інформацією звертайтеся за тел. (044) 234-93-06 (див. посилання). Відділ формування музичного фонду
|
| | 7. |
Запитує: Лілія (02.02.2015)
Тема запиту: Доброго дня. Готую дослідницьку роботу про творчість оперного співака Менцинського Модеста. Можливо, ви володієте якоюсь інформацією. Дякую. |
Ключові слова: Модест Менцинський
Доброго дня! Сподіваємось, Вам у нагоді стануть наступні джерела. Для пошуку додаткових джерел рекомендуємо звернутися до Каталогу книжкових видань, Реферативної бази даних та бази "Наукова періодика України" (див. посилання). Також Ви можете звернутися за інформацією до Відділу музичних фондів (див. посилання). Видання є в НБУВ: ВА561449 Менцинський М. Спогади. Матеріали. Листування / М. Менцинський ; авт. упоряд. М. Головащенко. - Київ : Рада, 1995. - 462 с., ВА88158 Деркач І. С. Модест Менцинський - героїчний тенор : нарис / І. Деркач. - Львів : Каменяр, 1969. - 84 с., ВА589911 Музична бібліотека Модеста Менцинського : каталог / НАН України, Львів. наук. б-ка ім. В. Стефаника ; уклад., авт. передм. О. П. Осадця. - Львів : [б. в.], 1994. - 248 с., Ж70398/мист. Вісник Київського національного університету культури і мистецтв / ред.: М. М. Поплавський. - Київ, 2008. - 100 с. - (Мистецтвознав.; Вип. 18) (Проаналізовано творчість видатного співака М. Менцинського (1875 - 1935 рр.) в контексті становлення української школи оперного співу та розвитку оперного мистецтва Європи другої половини ХІХ - початку ХХ ст.)
Оленюк Д. В. Творчість М. О. Менцинського у контексті європейського оперного мистецтва : автореф. дис. ... канд. мистецтвознав. : 26.00.01 / Д. В. Оленюк; Київ. нац. ун-т культури і мистец. - Київ, 2011. - 16 c., Горак Я. Виступи українських співаків у музично-критичній оцінці Володимира Садовського / Я. Горак // Вісн. Львів. ун-ту. - 2012. - Вип. 11. - С. 93-101. - (Мистецтвознавство), Лев М. Солоспіви у творчості композитора Анатолія Кос-Анатольського (До 100-річчя від дня народження) / М. Лев // Молодь і ринок. - 2010. - № 1-2. - С. 76-78., Карась Г. Українські співаки зарубіжжя у міжкультурній комунікації в сучасній Європі через призму ідентичності / Г. Карась // Наук. записки [Нац. ун-ту "Острозька академія"]. - 2009. - Вип. 5. - С. 204-215. - (Філософія), Книжкові видання та компакт-диски, Реферативна база даних, Наукова періодика України, Відділ музичних фондів
|
| | 8. |
Запитує: Ольга (11.02.2016)
Тема запиту: Добрий день. Допоможіть ,будь ласка, з пошуком матеріалу для магістерської роботи на тему " Проблема створення сценічного образу виконавця у вокальному мистецтві на прикладі творчості Олександра Вертинського". |
Ключові слова: Вертинський О. -- музичне виконавство -- вокальна музика
Добрий день! Сподіваємося, підібрані нами джерела стануть Вам у нагоді. Також рекомендуємо самостійно ознайомитись з систематичним картковим каталогом за адресою : проспект 40-річчя Жовтня, 3. Видання є в НБУВ: ВА596325 Гребенюк Н. Є. Вокально-виконавська творчість: психолого-педагогічний та мистецтвознавчий аспекти / Н. Є. Гребенюк; Нац. муз. акад. України ім. П.І.Чайковського. - Київ, 1999. - 270 c. (Проаналізовано сучасний стан підготовки професійних співаків до вокально-виконавської творчості. Обгрунтовано психолого-педагогічні основи формування вокально-виконавської творчості та розвиток творчого потенціалу як педагогічну та мистецтвознавчу проблеми. Охарактеризовано специфіку вокально-педагогічної та вокально-виконавської діяльності. Розроблено модель створення вокально-виконавського образу, виявлено психолого-педагогічні умови її ефективного функціонування.), ВА739815 Старовойтова Е. Е. Исполнительская интерпретация : учеб.-метод. пособие / Е. Е. Старовойтова; Луган. нац. ун-т им. Т. Шевченко. - Луганск, 2011. - 149 c. (Раскрыты сущность и задачи исполнительской интерпретации. Освещены интонационно-драматургическая природа музыки, вокальный репертуар малых и крупных форм, вокальные и сценические средства выразительности исполнителя. Описаны формы вокальной камерной музыки, функции музыкального вокального произведения (ВП) в контексте раскрытия его сущности и художественно-исполнительского анализа, а также социальные функции музыканта-исполнителя. Рассмотрены вопросы сценического воплощения образа ВП.), ВА565131 Хомутова Л. Г. Создание художественного вокально- сценического образа : метод. пособие для певцов / Л. Г. Хомутова. - Дніпропетровськ : Пороги, 1995. - 50 с., ВА693931 Проблеми сучасного музичного виховання й навчання : матеріали регіон. наук.- практ. конф., 30 берез., 2007 р., Луганськ / ред.: Л. М. Сбітнєва; Луган. нац. пед. ун-т ім. Т.Шевченка. - Луганськ : Альма-матер, 2007. - 106 c. (Висвітлено теоретико-методологічні засади сучасної музичної освіти, проблеми вдосконалення вокально-хорової та професійно-педагогічної підготовки музикантів. Проаналізовано особливості впливу мистецтва на підлітків, описано педагогічні технології їх музично-співацького виховання. Розглянуто проблеми сценічного втілення образу музичного твору на заняттях у класі естрадного вокалу, прийоми постановки голосу в класі сольного співу, особливості естетичного самовиховання студентів мистецьких спеціальностей вищих закладів освіти. ), ВА663856 Шведов І. О. Три українських портрета: Мазепа, Вертинський, Кондратюк : репертуар Київського держ. театра іст. портрета / І. О. Шведов ; упоряд. Л. С. Томашевська. - Київ: [б.в.], 2002. - 232 с. , Ж69372 Плотникова А. А. Автор-вигнанець у творчості О. М. Вертинського / А. А. Плотникова // Вісн. Луган. нац. ун-ту ім. Т. Шевченка. Філол. науки. - 2012. - № 12, ч. 2. - С. 138-143. (Розглянуто творчість О. М. Вертинського. На матеріалі його творів виявлено систему уявлень про автора ліричного тексту, в межах яких тип "автора-вигнанця" стає репрезентативним. Проаналізовано творчість поета в категоріях "суспільство", "театр", "Батьківщина", "дитинство". В ході аналізу виявлено характерні для артиста опозиції: "Я - Вони" (доеміграційний період), "Ми - Вони" (період еміграції), "Я - Вони" (щодо повернення на Батьківщину). Наведено приклади з віршів. Як результат проведеної роботи О. М. Вертинського віднесено до типу "автора-вигнанця".), Ж69372 Ван Цзянь Шу Взаємодія психологічних механізмів регулювання вокально-виконавської діяльності співака / Ван Цзянь Шу // Вісн. Луган. нац. ун-ту ім. Т. Шевченка. Мист. освіта: історія, теорія, практика. - 2012. - № 10. - С. 70-76. (Проаналізовано психологічні механізми вокально-виконавської діяльності співака, значна роль у взаємодії яких належить психологічній установці (операційний, цільовий і значеннєвий рівні вокально-виконавської установки). Музично-виконавську (сценічну) діяльність вокаліста розглянуто як синтез музичної та драматичної діяльності, що визначає специфіку завдань вокального виконавця як у процесі створення музичного образу вокального твору, так і в його концертній презентації.)
Сгібнева С. С. Вокальна творчість актора драматичного театру: мистецтвознавчий та психолого-педагогічний аспекти : автореф. дис. ... канд. мистецтвознав.: 17.00.03 / С. С. Сгібнева; Харк. держ. ун-т мистец. ім. І.П.Котляревського. - Харків, 2009. - 17 c., Плотникова А. А. Поющий актер Александр Вертинский / А. А. Плотникова // Наук. зап. Харків. нац. пед. ун-ту ім. Г. С. Сковороди. Сер. Літературознавство. - 2011. - Вип. 2(1). - С. 87-92., Плотникова А. А. Юмор и сатира в песенном творчестве А. Н. Вертинского / А. А. Плотникова // Наук. зап. Харків. нац. пед. ун-ту ім. Г. С. Сковороди. Сер. Літературознавство. - 2012. - Вип. 1(2). - С. 128–134.
|
| | 9. |
Запитує: Дзюндзя Катерина (14.03.2016)
Тема запиту: Українська оперна співачка, викладач Марія Едуардівна Донець-Тессейр, біографія, про неї. |
Ключові слова: Марія Едуардівна Донець-Тессейр
Доброго дня! З приводу Вашого запиту рекомендуємо звернутись за допомогою до Читального залу відділу музичних фондів (Див. посилання), який розташований за адресою: м.Київ, вул. Володимирська, 62, корп. №2. Також до фахівців Читального залу довідково-бібліографічного обслуговування (Див. посилання) за адресою: м.Київ, проспект 40-річчя Жовтня,3. Інформаційний лист [Електронний ресурс]. - Режим доступу : URL : http://csam.archives.gov.ua/includes/uploads/2014/09/InfListDonecTesseyr.pdf. - Назва з екрана., Слово — музыке! Великое рядом — в кругу Марии Тессейр [Електронний ресурс]. - Режим доступу : URL : http://www.operanews.ru/history58.html. - Назва з екрана., Подвалы могут быть различного оттенка [Электронный ресурс]. - Режим доступа : URL : http://gazeta.zn.ua/CULTURE/podvaly_mogut_byt_razlichnogo_ottenka_iz_buduschey_knigi_rolit_i_yogo_znameniti_meshkantsi.html. - Название с экрана., Лихтман З. Е. Из воспоминаний / З. Е. Лихтман // Наук. вісн. Нац. муз. акад. України ім. П. І. Чайковського : зб. наук. праць. - Київ, 2013. - Вип. 101. - С. 275-305., Читальний зал відділу музичних фондів, Читальний зал довідково-бібліографічного обслуговування
|
| | 10. |
Запитує: vera (18.07.2016)
Тема запиту: Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, литературу по темам "Музыкальная культура и образование в Молдове XIX- первой пол. XX века" и "История Русского музыкального общества". Благодарю Вас! |
Ключові слова: Молдова -- музика -- культура
Доброго дня! Сподіваємось, наступні джерела будуть для Вас корисними. Для повнішої підбірки рекомендуємо звернутися до відділу музичних фондів (див. посилання). Видання є в НБУВ: Довженко В.Д. №98 Котляров Б. Я. Молдавская ССР / Б. Я. Котляров, А. В. Абрамович. - М. : Музгиз, 1957. - 96 с. - (Музыкальная культура союзных республик), Довженко В.Д. №97 Старинные молдавские песни / пер. с молд. В. Балтаг ; сост. Ю. Цибулски. - Кишинев : Литература артистикэ, 1982. - 100 с., ВА582304 Співає Стурзовка : збірка укр. та молд. фольклору с. Стурзовка Глоденського р-ну Молдови / АН Республіки Молдова, Ін-т нац. меншин ; голов. ред. К. Ф. Попович [та ін.]. - Кишинів : [б.в.], 1995. - 182 с., ВА779965 Мирошниченко С. В. Становление музыкального профессионализма в Одессе (доконсерваторский период) : монография / С. В. Мирошниченко; Одес. нац. музык. акад. им. А.В. Неждановой. - Одесса : Астропринт, 2013. - 227 c. (Освещены пути развития музыкального образования и его постепенной профессионализации в учебных заведениях Одессы. Исследованы истоки теоретического и композиторского мастерства П. Сокальского, П. Молчанова, В. Золотарева, В. Малишевского. Изложены сведения о формировании музыкальной теоретической школы в музыкальных классах Одесского отделения Императорского Русского Музыкального Общества (1886 -1897 гг.), их преобразовании в музыкальное училище. Показано, что это общество сыграло положительную роль для становления и профессионализации музыкального образования в России, способствуя организации очагов музыкальной культуры, открытию школ, затем музыкальных училищ и консерваторий, а также формированию педагогического состава, способного восокопрофессионально обучать молодежь.), РА311871 Berezovicova Т. Suita instrumentală în creaţia compozitorilor din Republica Moldova : autoref. al tezei de doctor în studiul artelor: 17.00.02 / T. Berezovicova ; Academia de ştiinţe a Republicii Moldova. Institutul studiul artelor. - Chişinău : [б.в.], 2000. - 21 p., Ж70445 Чотири століття опери. Оперні школи XIX - XX ст. / ред.: О. С. Тимошенко. - Київ, 2000. - 240 с. (Детально проаналізовано оперну поетику К.Пендеровського, а також становлення молдавської оперної школи.), Ж71480 Богданов В. О. Деякі загальні міркування про роботу класів духових інструментів у музичних училищах при відділеннях ІРМТ Києва, Харкова та Одеси (1870 -1917 рр.) / В. О. Богданов // Вісн. Харк. держ. акад. дизайну і мистец. - 2006. - № 8. - С. 9-17. (Розглянуто питання, пов'язані з роботою класів духових інструментів у музичних училищах при відділеннях імперського Російського музичного товариства Києва, Харкова та Одеси в період з 1870 до 1917рр.), Ж71480 Богданов В. О. Класи духових інструментів у музичному училищі при Харківському відділенні ІРМТ (1886 - 1917 рр.) / В. О. Богданов // Вісн. Харк. держ. акад. дизайну і мистец. - 2006. - № 9. - С. 11-21. (Розглянуто питання, пов'язані з роботою класів духових інструментів у музичному училищі при Харківському імператорському Російському музичному товаристві в період з 1886 р. до 1917 р.)
Відділ музичних фондів
|
| | 11. |
Запитує: Віктор (20.07.2016)
Тема запиту: Шукаю збірку "Троїсті музики" - партитури п'єс для ансамблю українських народних інструментів, упорядник В.І.Попадюк (м.Київ, "Музична Україна"). |
Ключові слова: Троїсті музики
Доброго дня! Зазначена збірка наявна у фондах НБУВ. Ознайомитися з нею Ви зможете в читальному залі музичного фонду (див. посилання), за адресою: вул. Володимирська 62, к. 305. Читальний зал музичного фонду
|
| | 12. |
Запитує: Олег (08.06.2017)
Тема запиту: Скажіть, будь ласка, чи є у фондах бібліотеки нотне видання 1889 року «Наталка Полтавка. Перша українська оперетта у 3-хъ діях И. Котляревського. Музику впорядкував М. Лисенко.» Видавець – Б. Корейв? Якщо є, то як можна з цим виданням ознайомитись. З повагою Олег. |
Ключові слова: Наталка Полтавка
Доброго дня! Зверніться за консультацією до фахівців Відділу музичних фондів за тел.: +38(044) 234-93-06 або E-mail: ivchenko@nbuv.gov.ua
|
| | 13. |
Запитує: Анастасія (17.08.2017)
Тема запиту: Як можна ознайомитися із цією дисертацією? Ткаченко Т. В. Теоретико-методичні основи формування вокально-звукової культури майбутнього вчителя музики у процесі професійної підготовки : автореф. дис. ... д-ра пед. наук : 13.00.04 / Т. В. Ткаченко; Нац. пед. ун-т ім. М.П.Драгоманова. - К., 2010. - 43 c. - укp. |
Ключові слова: Дисертація
Доброго дня! У відповідь на Ваш запит повідомляємо, що з 1-го серпня 2017 року у Національній бібліотеці України імені В.І.Вернадського набули чинності нові «Правила користування читальною залою дисертацій та документів на мікроносіях». Як і дотепер, обслуговування користувачів читальної зали дисертацій та документів на мікроносіях відбувається за наявності постійного або тимчасового читацького квитка, та контрольного листка. Між тим, новими правилами вводиться реєстрація користувача безпосередньо у читальній залі. Для цього кожен користувач зобов’язаний власноруч заповнити відповідну форму реєстрації користувача читальної зали дисертацій та документів на мікроносіях, яка буде чинною упродовж року від дати її заповнення. Окрім цього, користувачам надано право фотографувати власними технічними засобами документи, що видаються у читальній залі на підставі заяви на фотокопіювання документів власними технічними засобами та з дотриманням вимог авторського права і суміжних прав та права інтелектуальної власності (див. посилання): Видання є в НБУВ: ДС121876 Ткаченко Т. В. Теоретико-методичні основи формування вокально-звукової культури майбутнього вчителя музики у процесі професійної підготовки : дис. ... д-ра пед. наук : 13.00.04 / Ткаченко Тетяна Володимирівна ; Харк. нац. пед. ун-т ім. Г. С. Сковороди. - Харків, 2010. - 534, [12] арк.
Обслуговування читачів дисертаціями
|
| | 14. |
Запитує: Світлана (09.06.2020)
Тема запиту: Ноти на музику Білаша: пісня Молдаваночка і Пісня Лади (з кінофільму) |
| | 15. |
Запитує: Victoria Kristalinskaya (09.06.2020)
Тема запиту: Здравствуйте, уважаемая библиотека! У вас есть статьи о группе ВИА Гра? |
Ключові слова: поп-музика -- ВІА гра -- естрада
Добрий день! Сподіваємось, наступні джерела стануть Вам у нагоді. Видання є в НБУВ: ВА673213 Руда А. 1000 зірок шоу-бізнесу / А. Руда. - Київ : Школа, 2006. - 256 с., ВА830890 Коваленко Є. В. Вокальні ансамблі: типи та види : навч. посіб. / Є. В. Коваленко ; Київ. нац. ун-т культури і мистецтв. - Київ : КНУКіМ, 2017. - 197 с., ВА837739 Самая Т. В. Вокальне мистецтво естради: український контекст : монографія / Т. Самая. - Київ : Четверта хвиля, 2019. - 150 с. , ВА763878 Откидач В. М. Естрадний спів і шоу-бізнес : навч.-метод. посіб. / Володимир Откидач. - Вінниця : Нова Книга, 2013. - 367 с., РА437038 Шнур І. В. Пісенний шлягер як феномен популярної музики другої половини XX - початку XXI століть (на матеріалі радянської та пострадянської естради) : автореф. дис. ... канд. мистецтвознавства : 17.00.03 / Шнур Іванна Володимирівна ; Нац. муз. акад. України ім. П. І. Чайковського. - Київ, 2018. - 15 с.
Овсянніков В. Г. Творчість Марії Бурмаки та Альони Вінницької у контексті розвитку українського поп-року / В. Г. Овсянніков // Культура і сучасність. - 2017. - № 1. - С. 141-146., Овсянніков В. Г. Відеокліпи українських поп-рок-виконавців: від гламуру до соціальної проблематики / В. Г. Овсянніков // Мистецтвознав. записки. - 2018. - Вип. 34. - С. 310-318., Верхова А. Естрада як особлива форма шоу-мистецтва / А. Верхова // Наук. зап. Тернопіл. нац. пед. ун-ту імені Володимира Гнатюка. Сер. Мистецтвознавство. - 2016. - № 2. - С. 212-218.
|
| | 16. |
Запитує: Марія Скуратовська (11.09.2020)
Тема запиту: Цікавлять теми та автори дисертацій на тему концертно-виконавської діяльності та концертно-виконавської діяльності майбутніх вчителів музики за останніх 5-10 років. |
Ключові слова: учитель музичного мистецтва -- концертно-виконавська діяльність
Добрий день! Сподіваємося, підібрані нами джерела стануть Вам у нагоді. Для додаткового пошуку літератури скористайтесь розширеним пошуком у книжковому каталозі (див. посилання): Видання є в НБУВ: РА398486 Заїка О. Я. Розвиток художньо-творчих здібностей майбутніх педагогів засобами концертно-виконавської діяльності : автореф. дис. ... канд. пед. наук : 13.00.02 / Заїка Олена Яківна ; Нац. пед. ун-т ім. М. П. Драгоманова. - Київ, 2013. - 20 с., ДС121785 Карпенко Т. П. Формування концертмейстерської компетентності майбутніх педагогів- музикантів у процесі вивчення фахових дисциплін : дис. ... канд. пед. наук : 13.00.04 / Карпенко Тетяна Пилипівна ; Кам'янець-Поділ. нац. ун-т ім. І. Огієнка. - Київ, 2010. - 226, [4] арк. , РА375154 Карпенко Т. П. Формування концертмейстерської компетентності майбутніх педагогів- музикантів у процесі вивчення фахових дисциплін : автореф. дис. ... канд. пед. наук : 13.00.04 / Карпенко Тетяна Пилипівна ; Нац. пед. ун-т ім. М. П. Драгоманова. - Київ, 2010. - 22 с., РА391854 Петренко М. Б. Формування інтерпретаційних умінь майбутніх учителів музики у процесі концертмейстерської підготовки : автореф. дис. ... канд. пед. наук : 13.00.02 / Петренко Марина Борисівна ; Нац. пед. ун-т ім. М. П. Драгоманова. - Київ, 2012. - 20 с., РА395071 Фу Сяоцзін Методика концертмейстерської підготовки майбутніх учителів музики України і Китаю : автореф. дис. ... канд. пед. наук : 13.00.02 / Фу Сяоцзін ; Нац. пед. ун-т ім. М. П. Драгоманова. - Київ, 2012. - 20 с. , РА439129 Люй Цзін Формування концертно-виконавської компетентності іноземних студентів магістратури у процесі фахової (фортепіанної) підготовки : автореф. дис. ... канд. пед. наук : 13.00.04 / Люй Цзін ; Сум. держ. пед. ун-т ім. А. С. Макаренка. - Суми, 2019. - 20 с., ДС123537 Ван Лей. Формування вокально-сценічної майстерності майбутнього вчителя музики : дис. ... канд. пед. наук : 13.00.02 / Ван Лей ; Нац. пед. ун-т ім. М. П. Драгоманова. - Київ, 2010. - 199, [5] арк., РА374568 Ван Лей Формування вокально-сценічної майстерності майбутнього вчителя музики : автореф. дис. ... канд. пед. наук : 13.00.02 / Ван Лей ; Нац. пед. ун-т ім. М. П. Драгоманова. - Київ, 2010. - 20 с., РА375997 Горбенко О. Б. Формування музично-виконавської компетентності майбутнього вчителя музики в процесі фахової підготовки : автореф. дис. ... канд. пед. наук : 13.00.04 / Горбенко Олена Борисівна ; Кіровогр. держ. пед. ун-т ім. В. Винниченка. - Кіровоград, 2010. - 20 с., РА385014 Пляченко Т. М. Педагогічні засади підготовки майбутнього вчителя музики до роботи з учнівськими музично-інструментальними колективами автореф. дис. ... д-ра пед. наук : 13.00.04 / Пляченко Тетяна Миколаївна ; Ін-т вищої освіти НАПН України. - Київ, 2011. - 36 с., РА392907 Павленко О. М. Методика формування вмінь джазової імпровізації майбутнього вчителя музики у процесі інструментально-виконавської підготовки : автореф. дис. ... канд. пед. наук : 13.00.02 / Павленко Олексій Миколайович ; Нац. пед. ун-т ім. М. П. Драгоманова. - Київ, 2012. - 22 с., РА393665 Шугуан Методика формування виконавського досвіду майбутнього вчителя музики в процесі фортепіанної підготовки : автореф. дис. ... канд. пед. наук. : 13.00.02 / Шугуан ; Нац. пед. ун-т ім. М. П. Драгоманова. - Київ, 2012. - 20 с., РА405574 Бондаренко Л. А. Формування готовності майбутнього вчителя музики до професійного саморозвитку у процесі інструментально-виконавської підготовки : автореф. дис. ... канд. пед. наук : 13.00.04 / Бондаренко Лариса Анатоліївна ; Нац. акад .пед. наук України, Ін-т вищ. освіти. - Київ, 2014. - 20 с., РА405952 Глазунова І. К. Інструментально-виконавська підготовка майбутнього вчителя музики на основі модульно-рейтингової системи навчання : автореф. дис. ... канд. пед. наук : 13.00.02 / Глазунова Ірина Кимівна ; Нац. пед. ун-т ім. М. П. Драгоманова. - Київ, 2014. - 21 с., РА415851 Лабунець В. М. Методична система інструментально-виконавської підготовки майбутнього вчителя музики : автореф. дис. ... д-ра пед. наук : 13.00.02 / Лабунець Віктор Миколайович ; Нац. пед. ун-т ім. М. П. Драгоманова. - Київ, 2015. - 42 с. , РА419627 Барсукова Н. С. Педагогічні умови формування виконавської майстерності майбутнього вчителя музичного мистецтва : автореф. дис. ... канд. пед. наук : 13.00.04 / Барсукова Наталія Сергіївна ; Мелітоп. держ. пед. ун-т ім. Богдана Хмельницького. - Мелітополь, 2015. - 20 с., РА443810 Сюй Фей Фей Формування виконавської уваги вчителів музичного мистецтва в процесі фортепіанної підготовки : автореф. дис. ... канд. пед. наук : 13.00.02 / Сюй Фейфей ; Нац. пед. ун-т ім. М. П. Драгоманова. - Київ, 2019. - 20 с. , РА370730 Матвєєва О. В. Методика формування вокально-виконавської надійності у майбутніх учителів музики : автореф. дис. ... канд. пед. наук : 13.00.02 / Матвєєва Ольга Вікторівна ; Нац. пед. ун-т ім. М.П.Драгоманова. - Київ, 2010. - 20 с.
Книжкові видання та компакт-диски - розширений пошук
|
| | 17. |
Запитує: Юлия (28.10.2020)
Тема запиту: Добрый день, уважаемые коллеги! Наша читательница ведет серьезную научную деятельность по теме Самарского театра и ей для работы очень нужно ознакомиться с главами из книги: Остроухова Н.В. Одесский оперный театр в историческом пространстве и времени. Одесса, Астропринт, 2013 Глава 10 - Антреприза Джованни Фолетти, с. 287-318; Глава 11 - Конец эпохи первого городского театра, с. 319- 326. Может быть есть возможность помочь нашей исследовательнице? Мы будем очень признательны за ответ! С уважением, Константинова Юлия Алексеевна заведующий отделом межбиблиотечного абонемента Самарской областной универсальной научной библиотеки 443110, г. Самара, пр. Ленина, д. 14 а, к. 135 , МБА Тел.: 8(846)335-67-17 mba@libsmr.ru https://vk.com/bibliobus_sounb |
Ключові слова: Одесский оперный театр в историческом пространстве и времени
Добрий день! Для отримання електронних копій документів з фондів НБУВ радимо Вам звернутися до Відділу міжбібліотечного абонементу (див. посилання): Видання є в НБУВ: В355593/1 Остроухова Н. В. Одесский оперный театр в историческом пространстве и времени : [монография] : в 3 кн. Кн. 1. 1804 - 1873 / Н. В. Остроухова; Одес. нац. муз. акад. им. А.В. Неждановой. - Одесса : Астропринт, 2013. - 389, [24] c. , В355593/2 Остроухова Н. В. Одесский оперный театр в историческом пространстве и времени : [монография] : в 3 кн. Кн. 2. 1873 – 1887 / Н. В. Остроухова ; Одес. нац. муз. акад. им. А. В. Неждановой. - Одесса, 2015. - 325, [16] c.
Електронна доставка документів, Відділ міжбібліотечного абонемента
|
| | 18. |
Запитує: Аліна (23.12.2021)
Тема запиту: 1) Взаємозв'язок музики та літератури 2) Використання музики на уроках літератури 3) Музичність в поезії Г. Гейне |
Ключові слова: музика -- література -- Гейне Г.
Добрий день! Пропонуємо переглянути наступні видання. Видання є в НБУВ: Р91187 Жила С. О. Музика на уроках української літератури : метод. рек. / С. О. Жила ; Чернігів. обл. ін-т післядиплом. пед. освіти. - Чернігів : [б.в.], 2001. - 46 с. , ВА592948 Рисак О. О. "Найперше - музика у Слові": Проблеми синтезу мистецтв в українській літературі кінця ХІХ- початку ХХ ст. / О. О. Рисак. - Луцьк : РВВ "Вежа", 1999. - 440 с. , ВС44570 Корнійчук В. П. Роздуми про театр, музику, літературу... / В. П. Корнійчук. - К. : Фенікс, 2007. - 320 c., СО36943 Українська народна музична творчість : навч. посіб. для учнів другого року навчання з предмету "Українська та зарубіжна музичні літератури" муз. від-ня мистец. шк. / [авт.-уклад.] Л. С. Соколова. - Харків : Друкарня МАДРИД, 2019. - 124 с. , АО257945 Королюк Н. І. Полум'яне слово Шевченка в музиці. Хорова творчість українських композиторів / Н. І. Королюк. - К. : Вид-во ім. Олени Теліги, 1995. - 200 с. , ВА558726 Королюк Н. І. Кобзарева пісня : поезія Тараса Шевченка і музика / Н. Королюк. - К. : Фонд мистецтв "Юні таланти", 1994. - 76 с., ВА686514 Франко і музика : матеріали наук.-практ. конф., присвяч. 150-річчю від дня народження Івана Франка / ред.-упоряд. П. Гушоватий [та ін.] ; Дрогобицький держ. педагогічний ун-т ім. Івана Франка. Музично-педагогічний факультет, Всеукраїнське товариство "Просвіта". - Дрогобич : [б.в.], 2006. - 144 с. , Онищенко О.С. АО33 Яросевич Л. В. Леся Українка і музика / Л. Яросевич. - К. : Музична Україна, 1978. - 125, [14] с., РА413416 Маценка С. П. Полісемантика і структура діалогу літератури з музикою в німецькомовному романі XX століття : автореф. дис. ... д-ра філол. наук : 10.01.04, 10.01.06 / Маценка Світлана Павлівна ; НАН України, Ін-т літ. ім. Т. Г. Шевченка. - Київ, 2015. - 40 с., РА443579 Стеценко А. С. Сповідальна модальність французького роману доби модернізму: діалог музики та літератури : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.01.04 / Стеценко Анастасія Сергіївна ; Київ. нац. лінгвіст. ун-т. - Київ, 2019. - 19 с., ВС37359 Ніколенко О. М. Романтизм у поезії. Г.Гейне, Дж.Г.Байрон, А.Міцкевич, Г.Лонгфелло : посібник для вчителя / О. М. Ніколенко. - Х. : Ранок : Веста, 2003. - 176 с., ВА744534 Пронин В. А. Поэзия Генриха Гейне. Генезис и рецепция / В. А. Пронин ; Рос. акад. наук, Науч. совет "История мировой культуры", Гётев. комис. - М. : Наука, 2011. - 246, [8] с.
Зуєнко М. Новий погляд на поезію Гейне / М. Зуєнко // Філолог. науки. - 2014. - Вип. 17. - С. 122-124., Латишева Т. В. Метод семантичного осмислення підлітками поетичної та музичної інтонацій на уроках літератури й музики / Т. В. Латишева // Пед. науки : теорія, історія, інноваційні технології. - 2013. - № 8. - С. 125-132. , Юрчук О. Взаємовплив музики і літератури в добу модернізму з позиції філософської антропології / О. Юрчук // Питання літературознавства. - 2012. - Вип. 86. - С. 281-287., Пастеляк Н. Засади романтичної літературної поеми та їх вплив на західноукраїнську музику другої половини ХІХ - першої половини ХХ століть / Н. Пастеляк // Худ. культура. Актуал. проблеми. - 2006. - Вип. 3. - С. 615-624. , Ковальова Т. П. Синтез мистецтв: взаємодія літератури і музики (на матеріалі роману Т. Моррісон "Джаз") / Т. П. Ковальова // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики. - 2009. - Вип. 16. - С. 225-233. , Бутенко Н. І. Естетичне виховання учнів на уроках літератури засобами музики / Н. І. Бутенко, Ж. О. Гамоцька, В. В. Єлькіна // Зб. наук. пр. [Херсон. держ. університету]. Педагогічні науки. - 2015. - Вип. 68. - С. 102-107. , Матвійчук У. Перспективи інтерпретації літературних творів крізь призму музики / У. Матвійчук // Слово і час. - 2016. - № 1. - С. 80-86.
|
| | 19. |
Запитує: Тетяна (17.08.2022)
Тема запиту: Доброго дня! Допоможіть, будь ласка, знайти партитуру пісні "Сонце гасне за рікою" музика Є. Зубцов, слова В. Сосюра (приспів звучить так: "чорні брови, очі карі, гарно бути в парі в парі") для ансамблю або хору. Звучала у фільмі "Королева бензоколонки" у виконанні жіночого хору. |
Добрий день! У відповідь на Ваш запит рекомендуємо звернутися за допомогою до фахівців Відділу музичних фондів. Для зв'язку тел.: +38 (044) 234-93-06. Е-пошта: vfmf@nbuv.gov.ua (приймання замовлень: понеділок-п’ятниця, 10.00-14.00).
|
|
|
|
Простий пошук
Відповідь бібліотекаря