Пошуковий запит: (<.>A=JEROME$<.>+<.>A=JEROME$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 19
Представлено документи з 1 до 19
|
|
| | |
|
1. | ВА740554
Джером, Клапка Джером. Троє в одному човні (як не рахувати собаки) [Текст] : вибр. розд. / Джером К. Джером ; [пер. з англ. Ю. Лісняка] = Tree men in a boat (to say nothing of the dog) : selected chapters / Jerome K. Jerome. - Х. : Фоліо, 2009. - 222 с. - Текст парал. англ., укр. - Пер. изд. : Tree men in a boat (to say nothing of the dog) / Jerome K. Jerome. - M., 1976. - 2000 прим. - ISBN 978-966-03-4019-0
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | |
|
2. | ІА23853
Jerome (Eusebius Sophronius Hieronymus) Select letters of St. Jerome [Text] / Jerome (Eusebius Sophronius Hieronymus) ; Engl. transl. F. A. Wright. - Repr. - Cambridge, Massachusetts ; London : Harvard UP, 1991. - 510 p. - (The Loeb classical library ; 262). - ISBN 0-674-99288-1 First publ. 1933.- Tekst angl., lat. m.
Рубрики:
Видання зберігається у :
| |
|
| | |
|
3. | ВА795334
Призрак замка [Текст] : сборник / Г. Леру [и др.] ; [пер. с фр. Н. Световидовой, пер. с англ. Е. Ахматовой и др.]. - Харьков ; Белгород : Книжный Клуб "Клуб Cемейного Досуга", 2015. - 813, [1] с. - 15000 прим. - ISBN 978-966-14-9293-5 (Украина). - ISBN 978-5-9910-3310-7 (Россия)
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | |
|
4. | ВА796472
Призрак замка [Текст] : сборник / Г. Леру [и др.] ; [пер. с фр. Н. Световидовой, пер. с англ. Е. Ахматовой и др.]. - Харьков ; Белгород : Книжный Клуб "Клуб Семейного Досуга", 2016. - 813, [1] с. - Доп. тираж 6000 прим. - ISBN 978-966-14-9293-5 (Украина) (Доп. тираж). - ISBN 978-5-9910-3310-7 (Россия) (Доп. тираж)
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
| |
|
| | |
|
5. | ВА810553
Джером, Джером Клапка (1859-1927). Троє в одному човні (як не рахувати собаки) [Текст] = Three men in a boat (to say nothing of the dog) : вибр. розд. / Джером К. Джером ; [пер. з англ. Ю. Лісняка]. - Харків : Фоліо, 2017. - 217, [2] с. - (Видання з паралельним текстом). - Текст парал. англ. та укр. - 2000 прим. - ISBN 978-966-03-4019-0
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
| |
|
| | |
|
6. | ВА814734
Джером, Джером Клапка. Троє в одному човні (як не рахувати собаки) [Текст] : [повість] / Джером К. Джером ; [пер. з англ. Н. Філімонової]. - Харків : Клуб сімейного дозвілля, 2017. - 206 с. - Пер. изд. : Three Men in a Boat / Jerome K. Jerome. - 8000 прим. - ISBN 978-617-12-2537-4. - ISBN 978-617-12-1545-0 (серія)
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | |
|
7. | ВА826754
Джером, Джером Клапка (1859–1927). Троє в одному човні (як не рахувати собаки) [Текст] = Three Men in a Boat (to say nothing of the Dog) : вибр. розд. : вид. з парал. текстом / Джером К. Джером ; [пер. з англ. Ю. Лісняка]. - Харків : Фоліо, 2018. - 217, [2] с. - (Видання з паралельним текстом). - Текст укр., англ. - Пер. изд. : The Men in a Boat (to say nothing of the Dog) / Jerome K. Jerome. - M., 1976. - 2000 прим. - ISBN 978-966-03-4019-0. - ISBN 978-966-03-5792-1 (Вид. з парал. текстом)
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | |
|
8. | ВА832881
Джером, Джером Клапка (1859–1927). Троє у човні, якщо не рахувати собаки [Текст] : [повість] / Джером К. Джером ; пер. з англ. Марк Лівін. - Київ : Книголав, 2018. - 172, [1] с. - (Золота полиця). - Дод. тит. арк. англ. - Пер. изд. : Three men in a boat (to say nothing of the dog) / Jerome K. Jerome. - Bristol, 1909. - 2000 прим. - ISBN 978-617-7563-13-5
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | |
|
9. | ВА839235
Джером, Джером Клапка (1859–1927). Про пам'ять, марнославство і собак [Текст] : [вибр. есеї] / Джером Клапка Джером ; [пер. з англ. І. Карівець]. - Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2019. - 109, [2] с. - (Милий англійський гумор). - Пер. изд. : The idle Thoughts of an Idle Fellow. Diary of a Pilgrimage (and six essays) / Jerome Klapka Jerome. - Philadelphia, New York, 1894, 1891. - ISBN 978-966-10-5983-1. - ISBN 978-966-10-5945-9 (серія)
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | |
|
10. | ВА840734
Джером, Джером К.. Троє у човні (не кажучи про пса!) [Текст] : [повість] / Джером К. Джером ; пер. з англ. Олекси Негребецького. - Київ : Знання, 2020. - 319 с. - (Білінгва). - Назва обкл. : Three men in a boat (to say nothing of the dog). Троє у човні (не кажучи про пса!). - Текст парал. укр., англ. - Пер. изд. : Three men in a boat (to say nothing of the dog) / Jerome K. Jerome. - ISBN 978-617-07-0732-1. - ISBN 978-617-07-0657-7 (Білінгва) Дод. тит. арк. англ.
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | |
|
11. | ВА847621
Джером, Клапка Джером. Ліниві думки одного нероби [Текст] : есеї / Джером Клапка Джером ; [пер. з англ. І. Карівець]. Неквапні думки лінивої дівчини / Джені Рен ; [пер. з англ. І. Бондаренко]. - Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2020. - 149, [4], 101, [3] с. : іл. - Назва обкл. : Ліниві думки.. - Назва обкл. : Неквапні думки.. - Пер. изд. : : The idle thoughts of an idle fellow ; Lazy thoughts of a lazy girl / Jerome Klapka Jerome ; Jenny Wren. - 1894 ; 1891. - ISBN 978-966-10-6157-5 Книга перевертень.
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | |
|
12. | ВА848401
Джером, Джером Клапка. Ліниві думки одного нероби [Текст] : кн. для лінив. відпочинку : [есеї : зб.] / Джером Клапка Джером ; [пер. з англ. І. Карівець ; іл. Г. Осадко]. - Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2020. - 149, [2] с. : іл. - (Милий англійський гумор). - Пер. изд. : The Idle Thoughts of an Idle Fellow / Jerome Klapka Jerome. - Philadelphia, 1894. - ISBN 978-966-10-6076-9. - ISBN 978-966-10-5945-9 (серія)
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | |
|
13. | ВА849337
Джером, Клапка Джером (1859–1927). Трое в лодке, не считая собаки [Текст] : [повесть, рассказы] / Джером К. Джером ; [пер. с англ. М. Салье, Л. Мурахина-Аксенова]. - Киев : Брайт Букс, 2020. - 299 с. - ISBN 978-617-7766-35-2
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | |
|
14. | ІВ228417
Jerome K. Jerome Three men in a boat (To say nothing of the dog) [Text] / Jerome K. Jerome ; graphic artist: E. A. Gugalova-Meshkova. - Kharkiv : Folio, 2020. - 109 p. - (Folio world's classics). - 1000 прим. - ISBN 978-966-03-9395-0. - ISBN 978-966-03-9266-3 (Folio world's classics)
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | |
|
15. | ІВ229047
Jerome, Jerome K. (1859–1927). Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog) [Text] / Jerome K. Jerome. - Kharkiv : Folio, 2021. - 109, [1] p. - (Folio World's Classics). - 1000 прим. - ISBN 978-966-03-9395-0. - ISBN 978-966-03-9266-3 (Folio World's Classics) Pre-intermediate. Intermediate. Advanced. Переклад назви: Троє в одному човні (як не рахувати собаки): вибрані розділи (англ. мовою).
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | |
|
16. | ВА861690
Джером, Джером Клапка. Троє на бумелі [Текст] : [повість] / Джером К. Джером ; пер. з англ. Олекси Негребецького. - Київ : Знання, 2020. - 335 с. - (Білінгва ; №2, 2020). - Назва обкл. : Three men on the Bummel. Троє на бумелі. - Текст укр., англ. - ISBN 978-617-07-0794-9. - ISBN 978-617-07-0657-7 (Білінгва)
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | |
|
17. | Видання в опрацюванні - ще не надійшло за місцем зберігання
Jerome, J. K. Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog) [Text] / J. K. Jerome. - Kharkiv : Folio, 2023. - 109, [1] p. - ISBN 978-966-03-9395-0. - ISBN 978-966-03-9266-3 (Folio World's Classics)
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | |
|
18. | ІВ231290
Jerome, Jerome Klapka (1859–1927). Novel Notes [Text] / Jerome K. Jerome. - Kharkiv : Folio, 2023. - 251, [2] p. - (Folio World’s Classics). - 1000 прим. - ISBN 978-617-551-330-9. - ISBN 978-966-03-9266-3 (Folio World’s Classics) Pre-intermediate. Переклад назви: Нотатки для роману (англ. мовою).
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | |
|
19. | ВА872389
Джером, Джером Клапка. Троє у човні [Текст] = Three men in a boat : відповідає вимогам чин. програми з англ. мови / Джером К. Джером ; [адапт., вправи, слов. Т. С. Тітової]. - 2-ге вид., випр. - Київ : Арій, 2024. - 159 с. - (Читаю англійською. Вищий = Read in English. Upper-Intermediate B2). - Текст англ., частково укр. - ISBN 978-966-498-448-2
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |