Пошуковий запит: (<.>A=ГІСЕМ$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 178
Представлено документи з 1 до 20
|
| | |
|
| | | |
|
| 1. |
ВА807848
Ghisem, O. V.
Istoria Ucrainei. 8 [Text] : man. de cl. a 8-a pentru şcolile gen. de învăţământ cu limba română de predare / O. V. Ghisem, O. O. Martiniuc ; [пер. І. А. Унгурян]. - Львів : Світ, 2016. - 271 с. : іл. - Назва у вих. відом. : Історія України [для 8 класу з румунською мовою навчання] / О. В. Гісем, О. О. Мартинюк. - Пер. изд. : Історія України / О. М. Гісем, О. О. Мартинюк. - Харків, 2016. - Дод. тираж 12 прим. - ISBN 978-966-914-014-2 (рум.). - ISBN 978-966-474-273-0 (укр.)
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 2. |
ІВ223330
Ghisem, O. V.
Istoria Ucrainei [Text] : man. de cl. a 8-a pentru şcolile gen. de învăţământ cu limba moldoveneasсă de predare / O. V. Ghisem, O. O. Martiniuc ; [пер. О. О. Кройтор]. - Львів : Світ, 2016. - 271 p. : il. - Назва на звороті тит. арк. : Історія України/О. В. Гісем, О. О. Мартинюк. - Дод. тираж 12 пр. прим. - ISBN 978-966-914-019-7
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 3. |
ІВ224304
Ghisem, O. V.
Istoria Ucrainei [Text] : man. de cl. a 9-a pentru şcolile gen. de învăţământ cu limba română de predare / O. V. Ghisem, O. O. Martâniuk ; [пер. з укр. мови О. Ю. Платонов]. - Львів : Світ, 2017. - 287 p. : il. - Назва на звороті тит. арк. : Історія України : підруч. для 9 кл. загальноосвіт. навч. закл. з навч. рум. мовою/О. В. Гісем, О. О. Мартинюк. - Дод. тираж 14 пр. прим. - ISBN 978-966-914-062-3 (рум.). - ISBN 978-617-09-3364-5 (укр.)
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 4. |
ІВ225672
Ghisem, O. V.
Istoria Ucrainei [Text] : man. de cl. a 9-a pentru şcolile gen. de învăţământ cu limba moldovenească de predare / O. V. Ghisem, O. O. Martâniuk ; [пер. О. О. Кройтор]. - Львів : Світ, 2017. - 288 p. : il. - Див. уніфіковану трансліт. форму прізвища авт.: Hisem O. V., Martyniuk O. O. для пошуку іншими мовами. - Текст молд. - Дод. тираж 14 пр. прим. - ISBN 978-966-914-063-0 (молд.)
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 5. |
ІВ226883
Ghisem, O. V.
Istoria universală. Nivel standard. 11 [Text] : man. pentru cl. a 11-a a instituţiilor şcolare de invăţământ mediu gen. cu predarea în limba română/moldovenească / O. V. Ghisem, O. O. Martynyuk ; [пер. з укр. Д. Вербицький]. - Cernăuţi : Bukrek, 2019. - 226 p. : il. - Назва у вих. відом. : Всесвітня історя (рівень стандарту) [для 11 класу з навчанням румунською/молдовською мовами]/О. В. Гісем, О. О. Мартинюк. - Див. уніфіковану трансліт. форму прізвища авт.: Hisem O. V., Martyniuk O. O. для пошуку іншими мовами. - Пер. изд. : Всесвітня історія (рівень стандарту) / О. В. Гісем, О. О. Мартинюк . - Харків, 2019. - 1140 пр. прим. - ISBN 978-617-09-5217-2 (укр.). - ISBN 978-617-7770-06-9 (рум./молд.)
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 6. |
ІВ226714
Ghisem, Oleksandr.
Istoria universală. Istoria Ucrainei (curs integrat) [Text] : man. pentru cl. a 6-a a instituţiilor de învăţământ mediu gen. cu predare in limba rom./mold. / O. Ghisem, O. Ghisem ; [пер. з укр. Д. Авасілой]. - Cernăuţi : Bukrek, 2019. - 195 p. : il. - Назва у вих. відом. : "Всесвітня історія. Історія України (інтегрований курс)"/О. В. Гісем, О. О. Гісем. - Див. уніфіковану трансліт. форму прізвища авт.: Hisem Oleksandr, Hisem Olha для пошуку іншими мовами. - 2287 пр. прим. - ISBN 978-617-09-5187-8 (укр.). - ISBN 978-617-7770-00-7 (рум./молд.)
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 7. |
ІВ229323
Ghisem, Olekszandr.
Istoria Ucrainei. [7] [Text] : manual pentru clasa a VII-a a instituţiilor de invăţământ mediu general cu predarea în limba română / moldovenească / Oleksandr Ghisem, Oleksandr Martyniuk ; [пер. з укр. Д. Вербицький]. - Cernăuţi : Bukrek, 2020. - 148 p. - Пер. изд. : Історія України. [7 клас] : підручник для 7 класу закладів загальної середньої освіти. - Харків, 2020. - 1971 прим. - ISBN 978-617-7770-88-5 (рум./молд.). - ISBN 978-617-09-6264-5 (укр.)
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 8. |
ІВ229324
Ghisem, Olekszandr.
Istoria Ucrainei. [8] [Text] : manual pentru clasa a VIII-a a instituţiilor de invăţământ mediu general cu predarea în limba română / moldovenească / Oleksandr Ghisem, Oleksandr Martyniuk ; [пер. з укр. Д. Вербицький]. - Cernăuţi : Bukrek, 2021. - 195 p. - Пер. изд. : Історія України. [8 клас] : підручник для 8 класу закладів загальної середньої освіти. - Харків, 2021. - 1773 прим. - ISBN 978-966-997-049-7 (рум./молд.). - ISBN 978-617-09-6955-2 (укр.)
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 9. |
ІВ229318
Ghisem, Olekszandr.
Istoria universală. [8] [Text] : manual pentru cl. a VIII-a a instituţiilor de invăţământ mediu general cu predarea în limba română / moldovenească / Oleksandr Ghisem, Oleksandr Martyniuk ; [пер. з укр. Д. Вербицький]. - Cernăuţi : Bukrek, 2021. - 147 p. - Пер. изд. : Всесвітня історія. [8 клас] : підручник для 8 класу закладів загальної середньої освіти. - Харків, 2021. - 1818 прим. - ISBN 978-966-997-056-5 (рум./молд.). - ISBN 978-617-09-6956-9 (укр.)
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 10. |
ІВ224713
Gisem, O. V.
Istoria universală [Text] : man. pentru cl. a 9-a a instituţiilor şcolare de invăţământ gen. cu predarea în limba moldovenească / O. V. Gisem, O. O. Martynyuk ; [пер. О. Апетрі]. - Cernăuţi : Bukrek, 2017. - 255 с. : кольор. іл., фот. - Назва на звороті тит. арк. : Всесвітня історія : підруч. для 9 кл. загальноосвіт. навч. закл. з навч. молд. мовою/О. В. Гісем, О. О. Мартинюк. - Текст молд. - Див. уніфіковану трансліт. форму прізвища авт.: O. V. Hisem, O. O. Martyniuk для пошуку іншими мовами . - 295 пр. прим. - ISBN 978-966-399-880-0 (молд.). - ISBN 978-617-093-368-3 (укр.)
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 11. |
ІВ224712
Gisem, O. V.
Istoria universală [Text] : man. pentru cl. a 9-a a instituţiilor şcolare de invăţământ gen. cu predarea în limba română / O. V. Gisem, O. O. Martynyuk ; [пер. Д. Вербицький]. - Cernăuţi : Bukrek, 2017. - 255 с. : кольор. іл., фот. - Назва на звороті тит. арк. : Всесвітня історія : підруч. для 9 класу загальноосвіт. навч. закладів з навч. рум. мовою/О. В. Гісем, О. О. Мартинюк. - Текст рум. - Див. уніфіковану трансліт. форму прізвища авт.: O. V. Hisem, O. O. Martyniuk для пошуку іншими мовами. - 1881 пр. прим. - ISBN 978-966-399-879-4 (рум.). - ISBN 978-617-093-368-3 (укр.)
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 12. |
ІВ226220
Gisem, O. V.
Istoria universală. Nivel standard [Text] : man. pentru cl. a 10-a a instituţiilor şcolare de invăţământ mediu gen. cu predarea în limba română/moldovenească / O. V. Gisem, O. O. Martynyuk ; [пер. з укр. Дмитро Вербицький]. - Cernăuţi : Bukrek, 2018. - 175 p. : il. - Назва на звороті тит. арк. : Всесвітня історія (рівень стандарту) : підруч. для 10 кл. закл. загал. серед. освіти з навч. рум./молд. мовами/О. В. Гісем, О. О. Мартинюк. - Див. уніфіковану трансліт. форму прізвища авт.: O. V. Hisem, O. O. Martyniuk для пошуку іншими мовами . - 1242 пр. прим. - ISBN 978-617-7663-00-2 (рум./молд.)
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 13. |
ІВ223331
Hisem, A.
Historia Ukrainy [Text] : podręcz. dla kl. 8. szkół ogólnokształcących z pol. jęz. nauczania / A. Hisem, A. Martyniuk. - Львів : Світ, 2016. - 271 s. : il. - Назва на звороті тит. арк. : Історія України/О. В. Гісем, О. О. Мартинюк. - Дод. тираж 7 пр. прим. - ISBN 978-966-914-024-1 (пол.). - ISBN 978-966-474-273-0 (укр.)
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 14. |
ІВ224308
Hisem, O. W.
Historia powszechna [Text] : podręcz. dla kl. 9. ogólnokształcących szkoł z pol. jęz. nauczania / O. W. Hisem, O. O. Martyniuk ; [пер. з укр. О. Слюсар]. - Czerniowce : Bukrek, 2017. - 255 s. : kolor. il., m. - Назва на звороті тит. арк. : Всесвітня історія : підруч. для 9 кл. загальноосвіт. навч. закл. з навч. пол. мовою/О. В. Гісем, О. О. Мартинюк. - Текст пол. - 126 пр. прим. - ISBN 978-966-399-881-7 (пол.). - ISBN 978-617-093-368-3 (укр.)
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 15. |
ВС50151
Hisem, O.
Historia Powszechna [Текст] : podręcznik dla klasy 9. szkół ogólnokształcących z polskim językiem nauczania / O. Hisem, O. Martyniuk ; пер.: Ю. Б. Родик, Я. Є. Нахлік. - Л. : Світ, 2009. - 224 с. : рис., табл. - У вих. даних назва: : Всесвітня історія. - Текст. пол. мовою. - 210 прим. - ISBN 978-966-603-622-6 (польськ.). - ISBN 978-611-540-000-3 (укр.)
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 16. |
ІВ225909
Hisem, Oleksandr Volodymyrovych.
Istoria Ucrainei. Nivelul standard [Text] : man. pentru cl. a 10-a a inst. de învăţământ gen. cu predarea în limba rom./mold. / O. V. Hisem, O. O. Martyniuk ; trad. de S. T. Kyrchu, M. H. Shorodok ; il. V. D. Khoroshenko. - Львів : Світ, 2018. - 240 p. : il. - Назва на звороті тит. арк. : Історія України (рівень стандарту) : підруч. для 10 кл. закл. загал. серед. освіти з навч. рум./молд. мовами/ О. В. Гісем, О. О. Мартинюк. - ISBN 978-966-914-161-3
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 17. |
ІВ225908
Hisem, Oleksandr Volodymyrovych.
Ukrajna története (standard szint) [Text] : tankv. a magyar oktatási nyelvű általános középfokú tanintézetek 10. osztálya számára / O. V. Hisem, O. O. Martyniuk ; ford. V. V. Maha. - Львів : Світ, 2018. - 239 old. : kép. - Назва на звороті тит. арк. : Історія України (рівень стандарту) : підруч. для 10 кл. закл. загал. серед. освіти з навч. угор. мовою/ О. В. Гісем, О. О. Мартинюк ; пер. В. В. Мага. - ISBN 978-966-914-160-6
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 18. |
ІВ225701
Hisem, Oleksandr Volodymyrovych.
Világtörténelem. Általános szint [Text] : tankv. az általános oktatási rendszerü magyar tannyelvü középiskolák 10. osztálya számára / O. V. Hiszem, O. O. Martinyuk. - Csernyivci : Bukrek, 2018. - 175 o. : kép. - Назва на звороті тит. арк. : Всесвітня історія (рівень стандарту) : підруч. для 10 кл. загал. серед. освіти з навч. угор. мовою. - 1049 прим. - ISBN 978-966-399-999-9
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 19. |
ІВ225704
Hisem, Olha Oleksandrivna.
Educaţie civică. Curs integrat. Nivel standard [Text] : manual pentru cl. a X-a a inst. de învăţământ mediu gen. / O. O. Hisem, O. O. Martyniuk. - Cernauţi : Bukrek, 2018. - 191 p. : il. - Назва на звороті тит. арк. : Громадянська освіта. Інтегрований курс. Рівень стандарту : підруч. для 10 кл. закл. загал. серед. освіти з рум./молд. мовами/ О. О. Гісем, О. О. Мартинюк. - 1245 прим. - ISBN 978-617-7663-18-7
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 20. |
ІВ225705
Hisem, Olha Oleksandrivna.
Társadalomismeret. Integrált tananyag. Szabványos Szint [Text] : tankv. az általános oktatási rendszerű tanintézetek 10. oszt. számára / O. O. Hisem, O. Martyniuk ; пер. з укр. С. Черничко, Ч. Фединець. - Csernyivci : Bukrek, 2018. - 191 old. : kép. - Назва на звороті тит. арк. : Громадянська освіта. Інтегрований курс. Рівень стандарту : підруч. для 10 кл. закл. загал. серед. освіти з навч. угор. мовою/ О. О. Гісем, О. О. Мартинюк . - 985 прим. - ISBN 978-617-7663-19-4
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
| | |
Простий пошук
Віртуальна довідка
