Пошуковий запит: (<.>A=Карабан В$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 46
Представлено документи з 1 до 20
|
| | |
|
| | | |
|
| 1. |
ВА668265
Англійська мова для перекладачів і філологів. І курс [Текст] : підручник / М. О. Возна [та ін.] ; заг. ред. В. І. Карабан. - Вінниця : Нова Книга, 2004. - 466 с. - ISBN 966-7890-75-9
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 2. |
В346339/Ч. 1
Карабан, В'ячеслав Іванович
Переклад англійської наукової і технічної літератури [Текст] / В. І. Карабан. - Вінниця : Нова книга, 2001 . - ISBN 966-7890-01-5.
Ч. 1 : Граматичні труднощі. - [Б. м.] : [б.в.], 2001. - 271 с. - ISBN 966-95804-5-5 (частина 1)
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 3. |
В346339/Ч. 2
Карабан, В'ячеслав Іванович
Переклад англійської наукової і технічної літератури [Текст] / В. І. Карабан. - Вінниця : Нова книга, 2001 . - ISBN 966-7890-01-5.
Ч. 2 : Лексичні, термінологічні та жанрово-стилістичні труднощі. - [Б. м.] : [б.в.], 2001. - 303 с. - ISBN 966-95804-2-0 (частина II)
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 4. |
ВА632159
Карабан, В'ячеслав Іванович.
Переклад англійської наукової і технічної літератури: Граматичні труднощі, лексичні, термінологічні та жанрово-стилістичні проблеми [Текст] / В. І. Карабан. - Вінниця : Нова книга, 2002. - 564 с. - ISBN 966-7890-01-5
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 5. |
ВС37210
Черноватий, Леонід Миколайович.
Переклад англомовної юридичної літератури [Текст] : навч. посіб. для студ. вищих закладів освіти юрид. спец. та спец. "Переклад" / Л. М. Черноватий [и др.] ; ред. Л. М. Черноватий, В. І. Карабан. - Вінниця : Поділля-2000, 2002. - 448 с. - (Distum Factum). - Альтернативна назва : Dictum factum translation course LAW / L. Chernovaty, V. Karaban, eds (назва обкл. та корінця). - ISBN 966-96073-0-2. - ISBN 966-96073-4-5 (серія)
Авт. зазнач. на звор. тит. арк.
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 6. |
ВА651884
Черноватий, Леонід М..
Пригоди в ущелині Пенкадер [Текст] : навч. посіб. з вивч. англ. прийменників та фразових дієслів для студ. вищ. закл. освіти, що навч. за спец. "Переклад" / Л. М. Черноватий, Н. М. Ковальчук ; ред. В. І. Карабан. - Вінниця : Нова книга, 2004. - 368 с.: іл. - (Dictum Factum). - Альтернативна назва : Adventures in Pencader Hollow/ Chernovaty, L. Eds. - ISBN 966-7890-54-6
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 7. |
ВА684269
Англійська мова. ІІІ курс [Текст] : навч. посіб. для студ. вищ. навч. закладів / М. О. Возна [та ін.] ; ред. В. І. Карабан. - Вінниця : Нова книга, 2007. - 496 с. - Бібліогр.: с. 490-491. - ISBN 978-966-382-041-5
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 8. |
ВС43643
Переклад англомовної юридичної літератури [Текст] : навч. посіб. для студ. ВНЗ юрид. спец. та спец. "Переклад" / Л. М. Черноватий [и др.] ; ред. Л. М. Черноватий, В. І. Карабан. - Вид. 3-тє, випр. і доп. - Вінниця : Нова книга, 2006. - 655 с. - (Серія "Dictum factum". Translation course). - ISBN 966-382-007-1
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Універсальний підсобний фонд
| |
|
| | | |
|
| 9. |
ВС44505
Переклад англомовної економічної літератури [Текст] : економіка США: заг. принципи: навч. посіб. для студ. ВНЗ, що навчаються за екон. спец. та фахом "Переклад" / Л. М. Черноватий [и др.] ; ред. Л. М. Черноватий, В. І. Карабан. - Вид. 2-ге, доп. - Вінниця : Нова книга, 2007. - 411 с. - (Dictum factum. Translation course). - ISBN 978-966-382-038-5
До 200-річчя Харківського нац. ун-ту ім. В.Н.Каразіна
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 10. |
ВА658730
Попередження інтерференції мови оригіналу в перекладі (вибрані граматичні та лексичні проблеми перекладу з української мови на англійську) [Текст] : навч. посіб. / В. І. Карабан [и др.] ; ред. В. І. Карабан. - Вінниця : Нова Книга, 2003. - 208 с. - (Dictum Factum. Translation Course). - Бібліогр.: с. 202. - ISBN 966-7890-52-X
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 11. |
ВА658749
Карабан, В'ячеслав.
Теорія і практика перекладу з української мови на англійську мову [Текст] : посібник-довідник: Навч. посіб. зі спец. "Переклад" / В. Карабан, Д. Мейс. - Вінниця : Нова Книга, 2003. - 608 с. - (Dictum Factum. Translation Course). - ISBN 966-7890-51-1
На обкл. авт.: Карабан, В. І.
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 12. |
ВА663157
Карабан, В'ячеслав Іванович.
Англійсько-український юридичний словник [Текст] : понад 75 тис. слів та словосполучень юрид. підмови та близько 160 тис. укр. перекладних відповідників / В. І. Карабан. - Вінниця : Нова книга, 2004. - 1088 с. - Альтернативна назва : English-Ukrainian law dictionary /V.I.Karaban. - ISBN 966-7890-43-0
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Чит. зал довідково-бібліографічного обслуговування
| |
|
| | | |
|
| 13. |
ВА683087
Англійська мова для перекладачів і філологів. II курс [Текст] : підруч. для студ. вищ. навч. закл. / М. О. Возна [и др.] ; заг. ред. В. І. Карабан. - Вінниця : Нова Книга, 2006. - 337 с.: іл. - Бібліогр.: с. 336-337. - ISBN 966-382-001-2
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 14. |
В349883/Т. 2
Практична граматика англійської мови з вправами [Текст] / ред. Л. М. Черноватий, В. І. Карабан. - Вінниця : Нова книга, 2005 . - (Dictum Factum) : Practical Grammar of English with Exercises.
Т. 2 : Modaliti, Non-Finite Verb Group, Forein Plurals, Punctuation, Word Building, Some Difficulties in the Use of Articles / Л. М. Черноватий [та ін.]. - [Б. м.] : [б.в.], 2005. - 288 c.: іл. - ISBN 966-8609-05-0
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 15. |
В349883/Т. 1
Практична граматика англійської мови з вправами [Текст] / ред. Л. М. Черноватий, В. І. Карабан. - Вінниця : Нова книга, 2005 . - (Dictum Factum) : Practical Grammar of English with Exercises.
Т. 1 : Речення, іменник, прикметник, прислівник, займенник, категорія кількості, прийменник, система часу та способу дієслова / Л. М. Черноватий [та ін.]. - [Б. м.] : [б.в.], 2005. - 288 с.: іл. - ISBN 966-8609-05-0
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 16. |
ВА671321
Переклад англомовної економічної літератури. Економіка США: загальні принципи [Текст] : навч. посібник для студ. вищ. закл. освіти, що навчаються за екон. спец. та фахом "Переклад" / Л. М. Черноватий [и др.] ; ред. Л. М. Черноватий, В. І. Карабан. - Вінниця : Нова книга, 2005. - 496 с. - (Dictum Factum). - ISBN 966-8609-09-3
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 17. |
ВА678606
Переклад англомовної громадсько-політичної літератури. Міжнародні конвенції у галузі прав людини [Текст] : посіб. для студ. вищ. навч. закл. / Л. М. Черноватий [и др.] ; ред. Л. М. Черноватий, В. І. Карабан. - Вінниця : Нова Книга, 2006. - 272 с. - (Dictum Faktum). - ISBN 966-8609-83-2
До 200-річчя Харківського національного університету ім. В.Н.Каразіна
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 18. |
ВА678547
Переклад англомовної громадсько-політичної літератури. Система державного управління США [Текст] : навч. посіб. для студ. вищих закл. / Л. М. Черноватий [та ін.] ; ред. Л. М. Черноватий, В. І. Карабан. - Вінниця : Нова Книга, 2006. - 399 с. - (Серія "Dictum factum. Translation course"). - Бібліогр.: с. 7. - ISBN 966-8609-85-9
До 200-річчя Харківського нац. ун-ту ім. В.Н.Каразіна та 175-річчя Київського нац. ун-ту ім. Тараса Шевченка
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 19. |
ВА706801
Англійська мова. IV курс [Текст] : підручник для студ. вищ. навч. закладів України / М. О. Возна [та ін.] ; ред. В. І. Карабан. - Вінниця : Нова Книга, 2008. - 440 с. - Бібліогр.: с. 433-434. - ISBN 978-966-382-162-7
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | | |
|
| 20. |
ВА718450
Сусов, Иван Павлович.
Лингвистическая прагматика [Текст] / И. П. Сусов ; послеслов. Л. Р. Безуглая ; (авт. предисл.)В. И. Карабан. - Винница : Нова Кныга, 2009. - 272 c. - Библиогр.: с. 270-271. - ISBN 978-966-382-208-2
Очерк истории украинской прагматики И. С. Шевченко
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
Універсальний підсобний фонд
| |
| | |
Простий пошук
Віртуальна довідка