Пошуковий запит: (<.>A=СВІФТ$<.>+<.>A=ДЖОНАТАН$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 48
Представлено документи з 1 до 20
|
| | |
| 1. | ВА604255 Свіфт Д. Мандри Гулівера у Ліліпутію та країну велетнів [Текст] : Для мол. та серед. шк. віку / Д. Свіфт ; переказ. для дітей О. А. Волосевич ; худож. І. В. Ключковська. - Л. : Аверс, 2001. - 122 с.: іл.
|
| 2. | УНД №976 (конв. 1-12.2) Свіфт Д. Подорож Гулївера до краю Великанів [Текст] / Д. Свіфт ; пер. з нім. В. В-р ; ред. пер. КаФ. Камберіа. - Львів : [б.в.], 1906. - 39 с. - (Виданє Руского товариства педагогічного ; ч.119)
|
| 3. | УНД №976 (конв. 1-12.3) Свіфт Д. Подорож Гулївера до краю Лїлїпутів [Текст] / Д. Свіфт. - Львів : [б.в.], 1906. - 53 с. - (Виданє Руского товариства педагогічного ; ч.74)
|
| 4. | ВА670522 Свіфт Д. Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, спочатку лікаря, а потім капітана кількох кораблів [Текст] : Роман / Д. Свіфт ; пер. з англ. М. О. Іванов ; ред. Ю. Я. Лісняк ; худож. Мортен. - К. : Школа, 2005. - 336 с.: іл. - (Серія "Світ неймовірних пригод")
|
| 5. | ВА628781 Свіфт Д. Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, спершу лікаря, а потім капітана кількох кораблів [Текст] : Сатиричний роман / Д. Свіфт ; упоряд. Л. Федорів. - Л. : Червона Калина, 2002. - 312 с.: іл. - (Серія "Світ шкільної читанки" ; кн. 2)
|
| 6. | ВА652866 Свіфт Д. Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, спершу лікаря, а потім капітана кількох кораблів [Текст] / Д. Свіфт ; пер. з англ. М. Іванов ; передм. Б. Шалагінов. - Х. : Фоліо, 2004. - 334 с.: іл. - (Бібліотека пригод)
|
| 7. | ВА653115 Свіфт Д. Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, спершу лікаря, а потім капітана кількох кораблів [Текст] / Д. Свіфт ; пер. з англ. М. Іванов ; передм. Б. Шалагінов ; Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка НАН України. - Х. : Фоліо, 2004. - 334 с.: іл. - (Бібліотека світової літератури)
|
| 8. | ВА659865 Свіфт Д. Мандри Гуллівера [Текст] / Д. Свіфт ; переказав з англ. М. Іванов ; ред. Р. Доценко ; худож. В. Єрко. - К. : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2005. - 382 с.: іл. - (Помаранчева серія)
|
| 9. | ВА672271 Свіфт Д. Мандри Гуллівера [Текст] / Д. Свіфт ; пер. з англ. М. Іванов ; худож. В. Єрко. - К. : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2006. - 380 с.: іл. - (Серія "Книги, які здолали час")
|
| 10. | ВА720553 Свіфт Д. Мандри Гуллівера [Текст] / Д. Свіфт ; пер. М. Іванов ; ред. Р. Доценко ; худож. В. Єрко. - К. : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2009. - 380 с.: іл. - (Серія "Книги, які здолали час")
|
| 11. | ВА722598 Свіфт Д. Мандри Гуллівера [Текст] / Д. Свіфт ; пер. Л. Борсук ; іл. О. Чичик. - К. : Країна Мрій, 2009. - 336 с.: іл. - (Серія "Улюблені книжки") (Всеволод Нестайко радить прочитати)
|
| 12. | ВА739205 Свіфт Д. Мандри Ґуллівера [Текст] : [для серед. шк. віку] / Дж. Свіфт ; [пер. Галина Фурса ; передм. та адапт. Андрія Клімова ; худож. Михайло Курдюмов]. - Х. : Книжковий Клуб "Клуб Сімейного Дозвілля", 2011. - 236, [16] с. : іл. - (Бібліотека пригод)
|
| 13. | ВА739560 Свіфт Д. Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, спочатку лікаря, а потім капітана кількох кораблів [Текст] : роман / Джонатан Свіфт ; пер. з англ. Миколи Іванова ; за ред. Юрія Лісняка ; [іл. Мортена]. - К. : Нац. книжк. проект, 2010. - 336 с. : іл. - (Серія "Дитячий світовий бестселер". Англія)
|
| 14. | ВА739609 Свіфт Д. Мандри Гуллівера [Текст] / Джонатан Свіфт ; [переказ з англ. Л. Борсук] ; іл. Олени Чичик. - [К.] : Країна Мрій, [2010]. - 332 с. : іл. - (Всеволод Нестайко радить прочитати)
|
| 15. | АО261491 (комп. 1-6.2) Свіфт Д. Подорож Ґулївера до краю Лїлїпутів [Текст] / Д. Свіфт. - Віннїпеґ, Манітоба : Український голос, 1916. - 60 с.
|
| 16. | ВА753681 Свіфт Дж. Мандри Гуллівера [Текст] / Джонатан Свіфт ; [переказ з англ. Л. Борсук] ; іл. Олени Чичик. - К. : Країна Мрій, 2011. - 332 с. : іл. - (Всеволод Нестайко радить прочитати)
|
| 17. | ВА755118 Свіфт Д. Мандри Гуллівера [Текст] / Джонатан Свіфт ; пер. з англ. Микола Іванов ; за ред. Ростислава Доценка ; худож. Владислав Єрко. - К. : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2011. - 383 с. : іл. - (Книги, які здолали час)
|
| 18. | ВА770147 Свіфт Д. Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, спершу лікаря, а потім капітана кількох кораблів [Текст] : [роман] / Джонатан Свіфт ; [пер. з англ. М. Іванова ; передм. і прим. Б. Б. Шалагінова]. - Х. : Фоліо, 2013. - 332 с. : іл. - (Шкільна бібліотека української та світової літератури)
|
| 19. | ВА771440 Свіфт Дж. Мандри Гуллівера [Текст] / Джонатан Свіфт ; [переказ з англ. Л. Борсук] ; іл. Олени Чичик. - К. : Країна Мрій, 2013. - 331, [4] с. : іл. - (Всеволод Нестайко радить прочитати)
|
| 20. | ВА792334 Свіфт Д. Мандри Ґуллівера [Текст] / Джонатан Свіфт ; пер. з англ. Микола Іванов за ред. Ростислава Доценка ; худож. Владислав Єрко. - Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2015. - 383 с. : іл. - (Серія "Книги, які здолали час")
|
| | |
Простий пошук
Віртуальна довідка