Пошуковий запит: (<.>A=ЧІЛАЧАВА$<.>+<.>A=РАУЛ$<.>+<.>A=ШАЛВОВИЧ$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 63
Представлено документи з 1 до 20
|
| | |
| 1. | ФПУ № 602 Франко І. Я. Зів'яле листя [Текст] : лірична драма / І. Я. Франко ; пер. на груз. Р. Ш. Чілачава ; післям. Д. В. Павличко. - Львів : Каменяр ; Тбілісі : Сабчота сакартвело, 1988. - 196 с.
|
| 2. | -371062 Чілачава Р. Сходження на Зедазені [Текст] / Р. Чілачава. - К. : Український письменник, 1993. - 159 с.
|
| 3. | ФПУ/№621 Чілачава Р. Ш. 1Сходження на Зедазені [Текст] : Літературно-критичний нарис / Р. Ш. Чілачава. - К. : Український письменник, 1993. - 159 с.
|
| 4. | ВА557822 Чілачава Р. Ш. Український сон [Текст] : Поезії, переклади / Р. Ш. Чілачава. - Х. : Прапор, 1994. - 399 с.
|
| 5. | Табачник Д.В. ВА250 Чілачава Р. Ш. Український сон [Текст] : Поезії, переклади / Р. Ш. Чілачава. - Х. : Прапор, 1994. - 400 с.
|
| 6. | ВА563863 Чілачава Р. Ш. Стіна плачу [Текст] : Поезії / Р. Ш. Чілачава. - К. : Голов. спеціаліз. ред. літ. мовами нац. меншин України, 1995. - 174 с.
|
| 7. | ВА563994 Українка Л. Сім струн [Текст] : Поезії / Л. Українка ; пер. груз. Р. Чілачава. - К. : Голов. спеціаліз. ред. літ. мовами нац. меншин України, 1995. - 150 с.
|
| 8. | РА293597 Чілачава Р. Ш. Грузинська класична поезія в українських перекладах (На матеріалі творчої практики Миколи Бажана) [Текст] : Автореф. дис... д-ра філол. наук: 10.01.01 ; 10.01.05 / Чілачава Рауль Шалвович ; Нац. акад. наук України, Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка. - К., 1995. - 33 с.
|
| 9. | ДС53780 Чілачава Р. Ш. Грузинська класична поезія в українських перекладах (на матеріалі творчої практики М.П.Бажана) [Текст] : Дис... д-ра філол. наук: 10.01.01 ; 10.01.05 / Чілачава Рауль Шалвович ; НАН України, Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка. - К., 1995. - 321 с.
|
| 10. | Табачник Д. В. ВА344 Українка Л. Сім струн [Текст] : Поезії / Л. Українка ; пер. грузинською, передм. Р. Ш. Чілачава. - К. : Головна спеціалізована редакція літератури мовами національних меншин України, 1995. - 150 с.
|
| 11. | АО258530 Чілачава Р. Ш. ...І одна любов [Текст] : Поезії / Р. Ш. Чілачава. - К. : Голов. спеціаліз. ред. літ. мовами нац. меншин України, 1996. - 95с.+95 с.
|
| 12. | АО259019 Чілачава Р. Блукаючий острів [Текст] : Сто сонетів / Р. Чілачава. - Київ : Головна спеціаліз. ред. літ. мовами нац. меншин України, 1997. - 110 с.
|
| 13. | ІР6238 Чілачава Р. Ш. Абетка [Текст] : Книжка для розфарбовування: Для дошк. і мол. шк. віку / Р. Ш. Чілачава ; худож. В. В. Чупринін. - К. : Головна спеціалізована редакція літ. мовами нац. меншин України, 1997. - 33 с.: рис.
|
| 14. | ВА592208 Чілачава Р. Ш. Нотатки песиміста [Текст] / Р. Ш. Чілачава. - К. : Головна спеціаліз. ред. літ. мовами нац. меншин України, 1999. - 165 с.
|
| 15. | АО260052 Чілачава Р. Ш. Сліди рук: 100 рубаї, 50 маджам [Текст] / Р. Ш. Чілачава. - К. : Головна спеціаліз. ред. літ. мовами нац. меншин України, 1999. - 61 с.
|
| 16. | АО260051 Чілачава Р. Ш. Восьмий день тижня [Текст] : Вірші / Р. Ш. Чілачава. - К. : Голов. спеціаліз. ред. літ. мовами нац. меншин України, 1999. - 64 с.
|
| 17. | ВА590298 Шевченко Т. Г. Вибране [Текст] / Т. Г. Шевченко ; пер. з укр. Р. Чілачава. - К. : Головна спец. ред. л-ри мовами нац. меншин України, 1999. - 94 с. - (Вінок Кобзареві мовами народів світу. 1814-1999)
|
| 18. | ВА602583 Церетелі А. Лірика [Текст] / А. Церетелі ; упоряд. та передм. Р. Ш. Чілачава. - К. : Голов. спеціаліз. ред. літ. мовами нац. меншин України, 2000. - 150 с. - (Джерела духовності)
|
| 19. | АО264172 Чілачава Р. Ш. Вогонь без броду [Текст] : Поезії / Р. Ш. Чілачава. - К. : Міжнародна асоціація грузинсько-українських культурних взаємозв'язків ім. Д.Гурамішвілі, 2000. - 92 с.
|
| 20. | ВА616811 Гамсахурдіа К. С. Українська Феміда [Текст] : Есе. Новели. Притчі. Афоризми / К. С. Гамсахурдіа ; пер. з груз. І. Чілачава, Р. Чілачава. - К. : Любіть Україну, 2001. - 80 с.
|
| | |
Простий пошук
Віртуальна довідка
