Пошуковий запит: (<.>A=ЧІЛАЧАВА$<.>+<.>A=РАУЛ$<.>+<.>A=ШАЛВОВИЧ$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 63
Представлено документи з 1 до 20
|
| | |
| 1. | АО258530 Чілачава Р. Ш. ...І одна любов [Текст] : Поезії / Р. Ш. Чілачава. - К. : Голов. спеціаліз. ред. літ. мовами нац. меншин України, 1996. - 95с.+95 с.
|
| 2. | ФПУ/№621 Чілачава Р. Ш. 1Сходження на Зедазені [Текст] : Літературно-критичний нарис / Р. Ш. Чілачава. - К. : Український письменник, 1993. - 159 с.
|
| 3. | ВА645374 Чілачава Р. Ш. Amore, more, ore... [Текст] : Поезії. Маргіналії. Есе / Р. Ш. Чілачава. - К. : Юг, 2003. - 168 с.
|
| 4. | ІВ217911 Vējš no Ukrainas [Текст] : ukr. klasiskās un mūsdienu dzejas antoloģija / izdevuma idejas un priekšvārda aut. - filoloģijas zinātņu dokt., Latv. ZA Goda dokt., prof., Ukr. nopelniem bagātais mākslas darbinieks, Ukr. Ārkārtējais un Pilnvarotais Vēstnieks Latvijvā Rauls Čilačava ; sastādītāji Imants Auziņš, Rauls Čilačava ; red. Imants Auziņš ; konsultante Ija Čilačava. - Rīga : [s. n.], 2009. - 383 lpp.
|
| 5. | ІВ216347 Čilačava R. Vēstnieks vai tuvošanās Latvijai [Текст] : publicistika, dzejoļi, dienasgrāmatas, intervijas, atdzejojumi / Rauls Čilačava. - Tbilisi ; Kiev ; Rīga : Starptautiskspojekts, 2012. - 432, [16] lpp. : fot.
|
| 6. | ВА805600 Менабде М. І час ішов... [Текст] : [цикл притч] / Манана Менабде ; з груз. пер. Рауль Чілачава. - Львів : Вид-во Анетти Антоненко, 2016. - 93, [1] с.
|
| 7. | ВА800983 Менабде М. А час минав ... [Текст] : притчі / Манана Менабде ; з груз. пер. Рауль Чілачава. - Львів : Вид-во Анетти Антоненко, 2015. - 93, [2] с.
|
| 8. | ІР6238 Чілачава Р. Ш. Абетка [Текст] : Книжка для розфарбовування: Для дошк. і мол. шк. віку / Р. Ш. Чілачава ; худож. В. В. Чупринін. - К. : Головна спеціалізована редакція літ. мовами нац. меншин України, 1997. - 33 с.: рис.
|
| 9. | Р99023 Чілачава І. П. Архетипи української культури: Філософія серця як один з основних архетипів української культури [Текст] : Конспект лекцій / І. П. Чілачава ; Київський національний ун-т будівництва і архітектури. - К. : КНУБА, 2002. - 28 с.
|
| 10. | АО259019 Чілачава Р. Блукаючий острів [Текст] : Сто сонетів / Р. Чілачава. - Київ : Головна спеціаліз. ред. літ. мовами нац. меншин України, 1997. - 110 с.
|
| 11. | СО26705 Велика трійця: Тарас Шевченко, Іван Франко, Леся Українка [Текст] / упоряд., пер. груз, вступні тексти Р. Чілачава. - К. : Етнос, 2005. - 336 с.
|
| 12. | ВА590298 Шевченко Т. Г. Вибране [Текст] / Т. Г. Шевченко ; пер. з укр. Р. Чілачава. - К. : Головна спец. ред. л-ри мовами нац. меншин України, 1999. - 94 с. - (Вінок Кобзареві мовами народів світу. 1814-1999)
|
| 13. | СО26025 Руставелі Ш. Витязь в тигровій шкурі [Текст] / Ш. Руставелі ; пер. з груз. М. П. Бажан ; іл. С. С. Кобуладзе ; ідея вид., передм., післямова, заг. ред. пер., резюме Р. Ш. Чілачава. - К. : Мистецтво, 2004. - 351 с.: іл.
|
| 14. | АО264172 Чілачава Р. Ш. Вогонь без броду [Текст] : Поезії / Р. Ш. Чілачава. - К. : Міжнародна асоціація грузинсько-українських культурних взаємозв'язків ім. Д.Гурамішвілі, 2000. - 92 с.
|
| 15. | АО260051 Чілачава Р. Ш. Восьмий день тижня [Текст] : Вірші / Р. Ш. Чілачава. - К. : Голов. спеціаліз. ред. літ. мовами нац. меншин України, 1999. - 64 с.
|
| 16. | АО264669 Грузинські народні казки, приказки та прислів'я [Текст] / упоряд., передм. та пер. з груз. Р. Чілачава. - К. : Техніка, 2005. - 176 с. - (Народні джерела)
|
| 17. | ДС53780 Чілачава Р. Ш. Грузинська класична поезія в українських перекладах (на матеріалі творчої практики М.П.Бажана) [Текст] : Дис... д-ра філол. наук: 10.01.01 ; 10.01.05 / Чілачава Рауль Шалвович ; НАН України, Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка. - К., 1995. - 321 с.
|
| 18. | РА293597 Чілачава Р. Ш. Грузинська класична поезія в українських перекладах (На матеріалі творчої практики Миколи Бажана) [Текст] : Автореф. дис... д-ра філол. наук: 10.01.01 ; 10.01.05 / Чілачава Рауль Шалвович ; Нац. акад. наук України, Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка. - К., 1995. - 33 с.
|
| 19. | СО26719 Гурамішвілі Д. Давитіані [Текст] / Д. Гурамішвілі ; пер. М. Бажан ; ідея вид., передм., післямова, резюме та заг. ред. пер. Р. Чілачава. - К. : Мистецтво, 2005. - 352 с.: іл.
|
| 20. | ВА628657 Чілачава Р. Ш. Дві столиці [Текст] : Українська творчість грузинського поета: Поезії. Переклади. Маргиналії. Есе. Монографії / Р. Ш. Чілачава ; упоряд. І. П. Чілачава. - К. : Видавничий центр "Академія", 2002. - 512 с.: іл.
|
| | |
Простий пошук
Віртуальна довідка
