Цей твір належить до жанру романтизованої біографії, який започаткував в українській модерновій прозі В. Домонтович. Багато чого, описаного на сторінках книжки, насправді відбувалося не в реальному житті, а у фантазіях людей, які активно листувалися. Але навіть вигадані, ці ідеалістичні історії привертають увагу читачів.

Дотепно вибудована гра з читачем, іронія, виразні образи- примари, персонажі-маріонетки, несподівані сюжетні лінії, мальовничість й поетичність пейзажів і... мандри. Саме з цього складається українська авангардна повість «Подорож ученого доктора Леонардо і його майбутньої коханки прекрасної Альчести у Слобожанську Швейцарію». Заплутаність сюжету повісті – це літературна гра, розіграш читача. Автор удається до такої гри, бо не хоче, щоб героїв оповіді сприймали серйозно – не вони є головними тут. Вони – не більше ніж фантазія, й потрібні тільки для того, щоб разом з ними здійснити подорож Україною. До збірки також увійшов авантюрний роман «Пригоди Мак- Лейстона, Гаррі Руперта та інших», який вважається першим в українській літературі твором у жанрі пригодницького роману.

Йоганн Георг Пінзель (?– осінь 1762) – найвидатніший скульптор епохи рококо на українських теренах. Більшість його художнього спадку знищено в радянські часи, та навіть те, що дійшло до нас, вражає. Зокрема, скульптури, що прикрашають найгарнішу українську ратушу в Бучачі на Тернопільщині та собор Святого Юра у Львові. Самобутній експресивний стиль Пінзеля набагато випередив розвиток тогочасного мистецтва та став світовою сенсацією у XX столітті. Тим часом біографія майстра – суцільна загадка. Невідомо, коли він народився і де саме, яким було його справжнє прізвище, і в кого він навчався ремесла, чому прибув у тогочасну Річ Посполиту. Навіть дата смерті – це припущення істориків та мистецтвознавців. Проте життя геніального митця невіддільне від його творінь. І ця книжка – спроба розповісти про нього, читаючи ним створене.