Віртуальна довідка Тематичний інтернет-навігатор Наукова електронна бібліотека Автореферати дисертацій Реферативна база даних Книжкові видання та компакт-диски Журнали та продовжувані видання
|
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер "Mozilla Firefox" |
|
|
Формат представлення знайдених документів: | повний | стислий |
Пошуковий запит: (<.>A=ЧИРВ$<.>+<.>A=НАТАЛІЯ$<.>+<.>A=ВОЛОДИМИРІВНА$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 11
Представлено документи з 1 до 11
|
| | | | |
1. | | > Ж23190 Агросвіт : наук.-практ. журн., Київ.- Отримується з 2001.
|
> Агросвіт [Текст] : наук.-практ. журн./ Дніпр. держ. аграр.-екон. ун-т, ТОВ "ДКС Центр" ; редкол.: Н. К. Васильєва (голов. ред.) [та ін.]. - Київ : ДКС Центр, 2001 . - Виходить двічі на місяць.- Отримується з 2001. Ред. : Андрющенко К. А.Ред. : Безус Р. М.Ред. : Бистряков І. К.Ред. : Василенко Л. О.Голов. ред. : Васильєва Н. К.Ред. : Величко О. П.Голов. ред. : Вініченко І. І.Ред. : Гончаренко О. В.Ред. : Грабчук О. М.Ред. : Гудзинський О. Д.Ред. : Дацій О. Г.Ред. : Демчук Н. І.Ред. : Дідук Б. Б.Ред. : Добровальська О. В.Ред. : Кадієвський В. А.Ред. : Катана Л. І.Ред. : Каткова Н. В.Ред. : Качула С. В.Ред. : Козловський С. В.Ред. : Крисанов Д. Ф.Ред. : Крючко Л. С.Ред. : Кураташвілі А. А.Ред. : Курбацька Л. М.Ред. : Лозинський Д. Л.Ред. : Малік М. Й.Голов. ред. : Мельник Л. Ю.Ред. : Павлова Г. Є.Ред. : Пантєлєєва Н. М.Ред. : Плаксієнко В. Я.Ред. : Савченко О. Ф.Ред. : Самойленко А. О.Ред. : Сардак С. Е.Ред. : Сегеда С. А.Ред. : Трусова Н. В.Ред. : Ульянченко О. В.Ред. : Федоренко В. Г.Ред. : Федоренко С. В.Ред. : Фролова Т. О.Ред. : Халатур С. М.Ред. : Череп О. Г.Ред. : Чирва О. Г.Ред. : Чупіс А. В.Ред. : Шабатура Т. С.Ред. : Шиян Д. В. - ISSN 2306-6792 РОКИ: 2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
Рубрики:Географічні рубрики: | Сайт журналу, Файл: IMG - 0 Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
| | | | |
2. | | > Ж22868
> Нова педагогічна думка [Текст] : наук.- метод. журнал/ Рівн. обл. ін-т післядиплом. пед. освіти, Рівн. держ. гуманітар. ун-т ; редкол.: Я. Сверлюк (голов. ред.) [та ін.]. - Рівне : Рівнен. обл. ін-т післядиплом. пед. освіти, 1994 . - Виходить щоквартально.- Отримується з 1998. Ред. : Безкоровайна О. В.Ред. : Биков В.Ред. : Білавич І.Ред. : Вербець В. В.Ред. : Вихруш А.Ред. : Вокальчук Г. М.Ред. : Гавлітіна Т.Ред. : Глінчук Ю.Ред. : Гон М. М.Ред. : Даниленко Л.Ред. : Дем'янчук А. С.Ред. : Жуковський В.Ред. : Журба К.Ред. : Завалевський Ю.Ред. : Зварич І.Ред. : Карамушка Л.Ред. : Кобилянський О. В.Ред. : Кожушко Л.Ред. : Кралюк П. М.Ред. : Кучай Т.Голов. ред. : Лавренчук А.Ред. : Лавренчук В.Ред. : Литвиненко С.Ред. : Лісова С.Ред. : Лукасієвич Р.Ред. : Лунячек В. Е.Ред. : Люшин М.Ред. : Малафіїк І.Ред. : Мельник Н.Голов. ред. : Остапчук Н.Ред. : Павелків Р. В.Ред. : Пасічник І.Ред. : Пелех Ю.Ред. : Петренко О. Б.Ред. : Постоловський Р. М. Ред. : Прокопчук В.Голов. ред. : Пустовіт Г. П.Ред. : Савчук Б.Ред. : Савчук Л.Ред. : Сверлюк Я. В.Ред. : Сіройц З.Ред. : Сойчук Р.Ред. : Станіславчук Н.Ред. : Сяський А.Ред. : Хом'як І. М.Голов. ред. : Черній А.Ред. : Чирва Г. Ред. : Шкабаріна М.Ред. : Шугаєва Л.Ред. : Яковишина Т. - ISSN 2520-6427 РОКИ: 1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
Рубрики:Географічні рубрики: | Сайт журналу, Файл: IMG - 0 |
| | | | |
3. | > Ж71265
> Фонд развития политического центризма. Вестник Фонда развития политического центризма [Текст]/ Фонд развития политического центризма ; ред. А. Чирва. - М. : ФРПЦ.- Отримується з 2001. Ред. : Чирва А. РОКИ: 2001
Рубрики: | |
| | | | |
4. |
Ж71265/2001/7 | Фонд развития политического центризма. Вестник Фонда развития политического центризма [Текст] / ред. А. Чирва. - М. : ФРПЦ. 2001, Вып.7 : Россия в условиях трансформаций : историко-политологический семинар: Материалы / ред. Г. . Дилигенский, С. . Сулакшин, В. и. Шелохаев. - М. : ФРПЦ, 2001. - 100 с. (Вестник Фонда развития политического центризма ; 2001, Вып.7)
Рубрики:
Географічні рубрики:
| 2001 | | Вып. 7
|
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
| | | | |
5. | | > Ж72088:екон.
> "КРОК", університет економіки та права, вищий навчальний заклад (Київ). Вчені записки університету "КРОК" [Текст]. Серія: Економіка/ Вищ. навч. закл. "Ун-т економіки та права "КРОК" ; редкол.: І. П. Мігус (голов. ред.) [та ін.]. - Київ : [б. в.], 2001 .- Отримується з 2001. ВІДОМОСТІ ПРО ЗМІНИ: Видання До 2005 р. див.: Вчені записки Інституту економіки та права "КРОК" Ред. : Акімов О. О.Ред. : Акімова Л. М.Голов. ред. : Алькема В. Г.Ред. : Андрієнко В. М.Ред. : Брадул О. М.Ред. : Брюховецька О. В.Ред. : Бурлакова І. А.Ред. : Грабєц О.Ред. : Грушко В. І.Ред. : Гураль-Полрала Дж.Ред. : Денисенко М. П.Ред. : Захаров О. І.Ред. : Кавун С. В.Ред. : Коваль Я. С.Ред. : Копитко М. І.Ред. : Лаптєв С. М.Ред. : Ляшенко О. М.Ред. : Малкова Т. М.Ред. : Мельничук Д. П.Голов. ред. : Мігус І. П.Ред. : Наконечна Н. В.Ред. : Одягайло Б. М.Ред. : Паращенко Л. І.Ред. : Петрова І. Л.Ред. : Петрунько О. В.Голов. ред. : Радіонова І. Ф.Ред. : Радчук Г. К.Ред. : Рокоча В. В.Ред. : Сингаївська І. В.Ред. : Сіка Е.Ред. : Терехов В. І.Ред. : Токар В. В.Ред. : Чирва О. Г.Ред. : Шепелюк В. А.Ред. : Шепелюк О. В. - ISSN 2307-6968. - ISSN 2663-2209 Анотація: “Вчені записки Університету “КРОК”. Серія: Економіка" – збірник наукових праць. Видавцев збірника наукових праць є Вищий навчальний заклад “Університет економіки та права “КРОК”, який є одним із перших приватних закладів вищої освіти України та має IV рівень акредитації. Збірник виходить 4 рази на рік змішаними мовами (українська, англійська). Збірник наукових праць "Вчені записки Університету "КРОК" – наукове економічне рецензоване видання, в якому здійснюється публікація матеріалів науковців різних рівнів у вигляді наукових статей з метою їх поширення, як серед вітчизняних дослідників, так і закордоном. Метою збірника є висвітлення наукових статей українських та закордонних науковців, що спрямовані на дослідження проблем сучасної економіки та менеджменту в цілому, а саме: економічна теорія та історія економічної думки; міжнародні економічні відносини; фінанси, банківська справа та страхування; облік, аудит та оподаткування; публічне управління та адміністрування; менеджмент та маркетинг; підприємництво, торгівля та біржова діяльність; економічна безпека держави та суб'єктів господарської діяльності; інноваційна діяльність. РОКИ: 2001
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
Рубрики:Географічні рубрики: | Файл: Сайт видання - 0 Сайт видання, Файл: IMG - 0 Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
| | | | |
6. | | > Ж24261 Економіка та держава : міжнар. наук.-практ. журн., Київ.- Отримується з 2003.
|
> Економіка та держава [Текст] : міжнар. наук.-практ. журн./ редкол.: М. П. Денисенко (голов. ред.) [та ін.] ; Ін-т підготовки кадрів держ. служби зайнятості України, ТОВ Ред. журн. "Економіка та держава". - Київ : Ред. журн. "Економіка та держава", 2003 .: Економіка & держава. - Виходить щомісяця.- Отримується з 2003. Ред. : Амоша О. І.Ред. : Андрощук Г. О.Ред. : Андрющенко К. А.Ред. : Бакуменко В. Д.Ред. : Бандур С. І.Ред. : Бендасюк О. О.Ред. : Войтович Р. В.Ред. : Воронкова Т. Є.Ред. : Воротін В. Є.Ред. : Гайдуцький А. П.Ред. : Гайдуцький П. І.Ред. : Гармідер Л. Д.Ред. : Гнатьєва Т. М.Ред. : Грищенко І. В.Ред. : Гудзинський О. Д.Ред. : Дацій О. І.Ред. : Денисенко М. П.Голов. ред. : Денисенко М. П.Ред. : Каткова Н. В.Ред. : Качула С. В.Ред. : Князевич А. О.Ред. : Кожем'якіна С. М.Ред. : Козловський С. В.Ред. : Криклій А. С.Ред. : Кузьмін О. Є.Ред. : Куліков П. М.Ред. : Курко М. Н.Ред. : Кучменко Е. М.Ред. : Лозинський Д. Л.Ред. : Лутай Л. А.Ред. : Манґірдас МоркунасРед. : Маршавін Ю. М.Ред. : Мельник А. О.Ред. : Мігус І. П.Ред. : Міщенко К. С.Ред. : Могильний О. М.Ред. : Момир ДжуровичРед. : Мордвінов О. Г.Ред. : Надрага В. І.Ред. : Ніколюк О. В.Ред. : Олешко А. А.Ред. : Ольшанська О. В.Ред. : Онищенко В. О.Ред. : Осадча Н. В.Ред. : Пантєлєєва Н. М.Ред. : Патика Н. І.Ред. : Пясківська М. С.Ред. : Радиш Я. Ф.Ред. : Резнікова Н. В.Ред. : Розпутенко І. В.Ред. : Руженський М. М.Ред. : Саблук П. Т.Ред. : Саввов І. А.Ред. : Сазонець І. Л.Ред. : Сардак С. Е.Ред. : Седих Ю. І.Ред. : Тимошенко І. І.Ред. : Трусова Н. В.Ред. : Тульчинська С. О.Голов. ред. : Федоренко В. Г.Ред. : Федоренко С. В.Ред. : Федоренко С. В.Ред. : Фролова Т. О.Ред. : Халатур С. М.Ред. : Чапка М.Ред. : Чвертко Л. А.Ред. : Черкасов А. В.Ред. : Чирва О. Г.Ред. : Чорна Л. О.Ред. : Шаров Ю. П.Ред. : Шиян Д. В.Ред. : Яременко Л. М.Ред. : Ярошевська О. В. - ISSN 2306-6806 РОКИ: 2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
Рубрики:Географічні рубрики: | Сайт журналу, Файл: IMG - 0 Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
| | | | |
7. | | > Ж73319 Проблеми підготовки сучасного вчителя : зб. наук. пр., Умань.- Отримується з 2007.
|
> Проблеми підготовки сучасного вчителя [Текст] : зб. наук. пр./ Уман. держ. пед. ун-т ім. Павла Тичини ; редкол.: О. Л. Кірдан (голов. ред.) [та ін.]. - Умань : Жовтий О. О. [вид.], 2007 . - Виходить двічі на рік.- Отримується з 2007. ВІДОМОСТІ ПРО ЗМІНИ: Видання До 2010 р. див.: Проблеми підготовки сучасного вчителя: наступність і перспективність в організації методичної підготовки майбутніх учителів Голов. ред. : Безлюдний О. І.Ред. : Білецька І. О.Ред. : Вакалюк Т. А.Ред. : Вальчак Б.Ред. : Гаврилюк С. М.Ред. : Гедзик А. М.Голов. ред. : Демченко І. І.Ред. : Дудник Н. В.Ред. : Іщенко Л. В.Голов. ред. : Кірдан О. Л.Ред. : Коберник О. М.Ред. : Коваль В. О.Ред. : Кочубей Т. Д.Ред. : Мартинюк М. Т.Ред. : Муковіз О. П.Ред. : Осадченко Т. М.Ред. : Панченко Є. А.Голов. ред. : Побірченко Н. С.Ред. : Прохазка М.Ред. : Семчук С. І.Ред. : Сєрадзька-Базюр Б.Ред. : Совгіра С. В.Ред. : Совгіра С. В.Ред. : Тарантей В.Ред. : Терешко І. Г.Ред. : Ткачук С. І.Ред. : Чирва Г. М. - ISSN 2307-4914 Анотація: “Проблеми підготовки сучасного вчителя” – збірник наукових праць. До 2010 р. видання виходило під назвою: “Проблеми підготовки сучасного вчителя: наступність і перспективність в організації методичної підготовки майбутніх учителів”. Засновник: Уманський державний педагогічний університет імені Павла Тичини. Періодичність: двічі на рік. Мови видання: українська, польська, російська та англійська. До збірника входять оригінальні наукові статті теоретичного та експериментального характеру, у яких розкриваються актуальні проблеми професійної підготовки майбутніх педагогічних працівників, удосконалення освітнього процесу у вищій педагогічній школі; обґрунтовується зміст, форми, методи та технології формування професійної компетентності майбутніх учителів; методика здійснення освітнього процесу у вищій школі; висвітлюються результати наукових досліджень у галузі педагогічних наук. РОКИ: 2007
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
Рубрики:Географічні рубрики: | Сайт видання, Файл: IMG - 0 Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
| | | | |
8. | | > Ж72042
> Психолого-педагогічні проблеми сучасної школи [Текст] : наук. зб./ Уман. держ. пед. ун-т ім. Павла Тичини ; редкол: С. В. Совгіра (голов. ред.) [та ін]. - Умань : Софія, 2002 .- Отримується з 2002. ВІДОМОСТІ ПРО ЗМІНИ: Видання До 2019 р. див.: Психолого-педагогічні проблеми сільської школи. - ISSN 2307-4922 Ред. : Безлюдна В. В.Голов. ред. : Безлюдний О. І.Ред. : Біда О. А.Ред. : Вакалюк Т. А.Ред. : Грітченко Т. Я.Ред. : Демченко І. І.Ред. : Коломієць Н. А.Ред. : Колос К. Р.Ред. : Комар О. А.Ред. : Кочубей Т. Д.Ред. : Кузьмінський А. І.Ред. : Кучай О. В.Ред. : Махомета Т. М.Ред. : Муковіз О. П.Ред. : Панченко Є. А.Голов. ред. : Побірченко Н. С.Ред. : Прохазка М.Ред. : Роєнко Л. М.Ред. : Савченко О. Я.Ред. : Сєрадзька-Базюр Б.Голов. ред. : Совгіра С. В.Ред. : Тарантей В.Ред. : Фізеші О. Й.Ред. : Чирва Г. М.Ред. : Шандрук С. І.Ред. : Якимчук Б. А. - ISSN 2307-4922. - ISSN 2706-6258 Анотація: “Психолого-педагогічні проблеми сучасної школи” – збірник наукових праць. До 2019 р. видання виходило під назвою “Психолого-педагогічні проблеми сільської школи”. Засновник: Уманський державний педагогічний університет імені Павла Тичини. Періодичність: двічі на рік. Мови видання: українська, англійська. До наукового збірника входять оригінальні наукові статті теоретичного та експериментального характеру, у яких розкриваються актуальні проблеми підготовки вчителя до роботи у закладах вищої та середньої освіти; висвітлюються питання методики, дидактики, виховних аспектів підготовки педагогічних кадрів; розглядаються актуальні питання розвитку освіти в Україні та зарубіжжі; інноваційні підходи в освіті, нові інформаційні технології навчання; психологічні особливості формування творчої особистості вчителя й учня; досліджуються сторінки історії освіти. РОКИ: 2002
2003
2004
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
Рубрики:Географічні рубрики: | Файл: IMG - 0, Сайт видання Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
| | | | |
9. | | > Ж101267 Організаційна психологія. Економічна психологія : наук. журн., Київ.- Отримується з 2015.
|
> Організаційна психологія. Економічна психологія [Текст] : наук. журн./ Ін-т психології ім. Г. С. Костюка НАПН України, Укр. асоц. організац. психологів та психологів праці ; редкол.: С. Д. Максименко (голов. ред.) [та ін.]. - Київ : [б. в.], 2015 . - Перевод заглавия: Organizational Psychology. Economic Psychology.- Отримується з 2015. Ред. : Бондарчук О. І.Ред. : Івкін В. М.Ред. : Карамушка Л. М.Ред. : Кожушнік Б.Ред. : Кокун О. М.Ред. : Коростеліна К. В.Ред. : Креденцер О. В.Ред. : Латам Г.Голов. ред. : Максименко С. Д.Ред. : Тейхманн М.Ред. : Терещенко К. В.Ред. : Фурманов І. О.Ред. : Чепелєва Н. В.Ред. : Янчук В. О. - ISSN 2411-3190 Анотація: Науковий журнал “Організаційна психологія. Економічна психологія” було засновано в 2015 році Інститутом психології ім. Г. С. Костюка Національної академії педагогічних наук України та Українською Асоціацією організаційних психологів та психологів праці. Видання є актуальним та необхідним кроком на шляху просування та розвитку організаційної та економічної психології в Україні, посилення співпраці представників академічної та прикладної психології, впровадження наукових розробок у практику. Метою журналу є сприяння оприлюдненню результатів наукових досліджень в сфері організаційної та економічної психології. Основними його завданнями є: висвітлення нових наукових результатів організаційної та економічної психології українських та зарубіжних авторів; сприяння відкритості та доступності у висвітлюванні результатів наукових робіт з організаційної та економічної психології провідних вчених, аспірантів і докторантів, інших дослідників; забезпечення серед наукової аудиторії психологів-науковців постійного інтерес до результатів досліджень своїх колег в Україні та за кордоном. Науковий журнал “Організаційна психологія. Економічна психологія” публікує статті, що належать до наступних напрямків: організаційна психологія, економічна психологія, психологія управління, психологія праці та інженерна психологія, соціальна психологія організацій тощо. Публікується українською мовою. Представлені роки: з 2015 по теперішній час. РОКИ: 2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
Рубрики: | Сайт журналу, Файл: IMG - 0 Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
| | | | |
10. | | > Ж101300 Економічні горизонти : щокв. наук. журн., Умань (Черкас. обл.).- Отримується з 2015.
|
> Економічні горизонти [Текст] = Economic horizons : щокв. наук. журн./ редкол.: О. Г. Чирва (голов. ред) [та ін.] ; Уман. держ. пед. ун-т ім. Павла Тичини. - Умань (Черкас. обл.) : [б. в.], 2015 . - Текст укр., рос., англ. - Управління фінансово-економічною безпекою. - Виходить щоквартально.- Отримується з 2015. ВІДОМОСТІ ПРО ЗМІНИ: Видання У 2015 р. видання мало назву: Управління фінансово-економічною безпекою Голов. ред. : Курмаєв П. Ю.Голов. ред. : Чирва О. Г. - ISSN 2411-460Х. - ISSN 2522-9273 РОКИ: 2015
2017
2018
Географічні рубрики: | Сайт журналу, Файл: IMG - 0 Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
| | | | |
11. | | > Ж44453 Professional pedagogics : journal, Kyiv.- Отримується з 2020.
|
> Professional pedagogics [Текст] = Професійна педагогіка : journal/ Inst. of vocational education and training NAES of Ukraine ; ed. board: V. Radkevych (ed.-in-chief) [et al.]. - Kyiv, 2011 . - Виходить двічі на рік.- Отримується з 2020. ВІДОМОСТІ ПРО ЗМІНИ: Видання До 2020 р. див.: Scientific Herald Institute of vocational education and training of NAES of Ukraine. Proffessional pedagogy. - ISSN 2223-5752 (Шифр Ж74078) Ред. : Androshchuk I.Ред. : Artiushyna M.Ред. : Balendr A.Ред. : Bazyl L.Ред. : Borodiyenko O.Ред. : Didenko O.Ред. : Hurzhiy A.Ред. : Kalenskyi A.Ред. : Kovalchuk V.Ред. : Kovalenko O.Ред. : Kruchek V.Ред. : Kuchay O.Ред. : Kulalaieva N.Ред. : Luzan P.Ред. : Morska L.Ред. : Moskalenko O.Ред. : Nychkalo N.Ред. : Orlov V.Ред. : Pantiuk T.Ред. : Petrenko L.Ред. : Prihodiy M.Ред. : Puhovska L.Голов. ред. : Radkevych V.Ред. : Romanova H.Ред. : Savchenko N.Ред. : Skliarenko I.Ред. : Smirnova I.Ред. : Yahupov V.Ред. : Yershova L. - ISSN 2707-3092 Анотація: “Professional pedagogics” (укр. “Професійна педагогіка”) заснований 7 квітня 2011 року Інститутом професійно-технічної освіти НАПН України. До 20219 року виходив під назвою “Науковий вісник Інституту професійно-технічної освіти НАПН України. Професійна педагогіка”. До 2020 року виходив під назвою “Scientific Herald Institute of vocational education and training of NAES of Ukraine. Proffessional pedagogy”. Виходить двічі на рік. У журналі “Professional pedagogics” обгрунтовано актуальні питання модернізації професійної та фахової пердвищої освіти, серед яких: пошук нових підходів до формування професійних кваліфікацій, розроблення професійних стандартів, використання інструментів публічно-приватного партнерства, створення в закладах освіти віртуального освітнього простору, забезпечення контролю якості професійної підготовки майбутніх фахівців, удосконалення професійного розвитку педагогів, управління закладами освіти як проєктно-орієнтованими організаціями. Розкрито практичні аспекти оптимізації дистанційного навчання, використання в освітньому процесі мережевих навчально-методичних комплексів, апробації тестових завдань, формування у них підприємницької, кар’єрної, міжкультурної, методичної компетентностей. Охарактеризовано тенденції трансформаційних змін професійної освіти в добу незалежності України. Для науковців, науково-педагогічних і педагогічних працівників закладів професійної, фахової перед вищої та вищої освіти, структурних навчальних підрозділів підприємств, інститутів післядипломної педагогічної освіти, навчально (науково)-методичних центрів професійно-технічної освіти, аспірантів, докторантів. РОКИ: 2020
Рубрики:Географічні рубрики: | Файл: IMG - 0
|
|
|