![](/irbis64r_81/images/db_navy.gif) Віртуальна довідка ![](/irbis64r_81/images/db_navy.gif) Тематичний інтернет-навігатор ![](/irbis64r_81/images/db_navy.gif) Наукова електронна бібліотека ![](/irbis64r_81/images/db_navy.gif) Автореферати дисертацій ![](/irbis64r_81/images/db_navy.gif) Реферативна база даних ![](/irbis64r_81/images/db_navy.gif) Книжкові видання та компакт-диски ![](/irbis64r_81/images/db_navy.gif) Журнали та продовжувані видання
![Mozilla Firefox](../../ico/mf.png) |
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер "Mozilla Firefox" |
|
|
Формат представлення знайдених документів: | повний | стислий |
Пошуковий запит: (<.>K=АВТОМАТИЗАЦІЯ$<.>+<.>K=ТОРГІВЛІ$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 132
Представлено документи з 1 до 20
|
| |
| | | | |
1. |
| > Ж84 Annales mensuelles de l'industrie manufacturière, agricole et commerciale; de la salubrité publique et des Beaux-arts : répertoire général des brevets d'invention. Recueil de Mémoires sur les Manufactures, les Arts et Métiers; les Travaux des Sociétés d'Agriculture et autres..., Paris.- Отримується з 1827.
|
> Annales mensuelles de l'industrie manufacturière, agricole et commerciale; de la salubrité publique et des Beaux-arts [Текст] : répertoire général des brevets d'invention. Recueil de Mémoires sur les Manufactures, les Arts et Métiers; les Travaux des Sociétés d'Agriculture et autres.../ par J.-G.-V. de Moléon. - A Paris : Chez Bachelier, libraire-éditeur, 1827 . - Перевод заглавия: Щомісячний літопис виробництва, сільського господарства і торгівлі, громадської безпеки і образотворчого мистецтва. - Виходить щомісяця.- Отримується з 1827. ВІДОМОСТІ ПРО ЗМІНИ: Видання До 1826 р. див.: Annales de l'industrie nationale et étrangère, ou Mercure technologique (Шифр Ж83) У 1827 р., T.1 видання мало назву: Annales de l'industrie manufacturière, agricole et commerciale; de la salubrité publique et des Beaux-arts Засновник : Moléon J.-G.-V. de РОКИ: 1827
Рубрики:Географічні рубрики: |
HathiTrust Digital Library. (Архів номерів),
Google books. Annales de l'industrie manufacturière, agricole et commerciale; de la salubrité publique et des Beaux-arts (T.1), Файл: IMG - 0 |
| | | | |
2. |
| > Ж44356 The Korea Post : news & Business: month. j., Seoul.- Отримується з 2019.
|
> The Korea Post [Текст] : news & Business: month. j./ ed.–in–chief J. Kim. - Seoul : [s. n.].: Korea Post. - Виходить щомісяця.- Отримується з 2019. Голов. ред. : Kim J.Вид. : Lee Kyung-sik Анотація: “The Korea Post” (Корейський допис) - найбільший щомісячний друкований журнал у Кореї англійською мовою, присвячений національним справам, економіці, торгівлі, зовнішнім зв’язкам, подорожам, науці, культурі та іншим сферам професійних та загальних інтересів. Видається цей південнокорейський часопис з 1987 року. Салоган журналу на обкладинці залишається незмінним: «Новини і бізнес». Однією з основних особливостей журналу є публікація в режимі реального часу англійською та корейською мовами усіх основних заголовків загалом 33 щоденників на корейській мові (як офлайн, так і онлайнові щоденники). РОКИ: 2019
2020
2021
2022
2023
Рубрики:Географічні рубрики: |
Сайт видання,
Про видання, Файл: IMG - 0 |
| | | | |
3. |
| > Жс203 Monatliches Verzeichniß der Neuigteiten und Fortsezungen des deutschen Buchhandels : Beilage zum Börsenblatt für den deutschen Buchhandel, [S, l,].- Отримується з 1868.
|
> Monatliches Verzeichniß der Neuigteiten und Fortsezungen des deutschen Buchhandels [Текст] : Beilage zum Börsenblatt für den deutschen Buchhandel/ Red. von J. Krauß. - [S, l,] : [s. n.]. - Перевод заглавия: Щомісячний каталог новин та новин німецької книжкової торгівлі. - Виходить щомісяця.- Отримується з 1868. - Видання є додатком до Börsenblatt für den Deutschen Buchhandel Ред. : Krauß J. Рубрики:Географічні рубрики: |
Сайт SLUB, Файл: IMG - 0 |
| | | | |
4. |
| > Ж134Société polytechnique (Paris). Recueil de la Société polytechnique, ou Recueil industriel, manufacturier, agricole et commercial, de la salubrité publique et des beaux-arts, et des actes de l'administration propres à encourager les diverses branches de l'économie publique, Paris.- Отримується з 1827.
|
> Société polytechnique (Paris). Recueil de la Société polytechnique, ou Recueil industriel, manufacturier, agricole et commercial, de la salubrité publique et des beaux-arts, et des actes de l'administration propres à encourager les diverses branches de l'économie publique [Текст]/ Société polytechnique ; sous de dir. de M. J.-G.-V de Moléon. - Paris : L'Administration de la Société - 1849. - Перевод заглавия: Збірник Політехнічного товариства, або Промислове виробництво, виробництво, сільськогосподарська та комерційна, охорона здоров'я та образотворче мистецтво, а також акти адміністрації, спрямовані на заохочення різних галузей народного господарства. - 5e sêrie.- Отримується з 1827. Припинено з 1850 Ред. : Moléon M. J.-G.-V de Анотація: “Recueil de la Société polytechnique, ou Recueil industriel, manufacturier, agricole et commercial, de la salubrité publique et des beaux-arts, et des actes de l'administration propres à encourager les diverses branches de l'économie publique” – збірник о промисловості, виробництві, сільському господарстві і торгівлі, охороні здоров’я та образотворчого мистецтва: що включає “Weekly Journal of Arts and Crafts of England” (“Щотижневий журнал мистецтва та ремесла Англії”): загальний довідник патентів: збірник спогадів про мануфактурні вироби, мистецтво та ремесла; роботу сільськогосподарських та інших товариств; Французька та зовнішня торгівля; роботу санітарної ради, лікарень, в’язниць, громадського та домашнього господарства, а також різноманітних застосувань, які адміністрації можуть, загалом, робити для промисловості тощо, включаючи опис публічних виставок, які проходили у Франції та за кордоном . Журнал заснований Політехнічним товариством у 1827 р. Припинено – 1849 р. Його першим редактором був Жан-Габріель-Віктор де Молеон (1784-1856), колишній студент та член Політехнічного товариства. РОКИ: 1827
1828
1829
1830
1831
1832
1833
1834
1835
1836
1837
1838
1839
1840
Рубрики:Географічні рубрики: |
Про видання,
Сайт Amazon, Файл: IMG - 0 |
| | | | |
5. |
| > Ж72344
> Інтелект. Особистість. Цивілізація [Текст] : темат. зб. наук. пр. із соц.-філос. пробл./ Донец. нац. ун-т економіки і торгівлі ім. Михайла Туган-Барановського ; редкол.: С. А. Остапенко (голов. ред.) [та ін.]. - Кривий Ріг : ДонНУЕТ, 2003 . -Назва на дод.тит.аркуші: Intelligence. Personality. Civilization. - Виходить двічі на рік.- Отримується з 2003. Голов. ред. : Шубін О. О.Голов. ред. : Чернега О. Б.Голов. ред. : Остапенко С. А.Ред. : Удовіченко Г. М.Ред. : Ружинська Т. О.Ред. : Сіняговська І. Ю.Ред. : Арістова Н. О.Ред. : Гаврілова Л. Г.Ред. : Ковальчук В. І.Ред. : Малихін О. В.Ред. : Саяпіна С. А.Ред. : Висоцька Т. М.Ред. : Луценко Л. О.Ред. : Покулевська А. І.Ред. : Романуха О. М.Ред. : Топольник Я. В.Ред. : Щербакова Н. В.Ред. : Білялова Г.Ред. : Кураташвілі А. . - ISSN 2079-4835 РОКИ: 2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2016
2019
Рубрики: | Файл: IMG - 0,
Про видання Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
| | | | |
6. |
| > Ж101910 Інфокомунікаційні та комп'ютерні технології : наук. журн., Київ.- Отримується з 2021.
|
> Інфокомунікаційні та комп'ютерні технології [Текст] : наук. журн./ ВНЗ "Відкритий міжнар. ун-т розвитку людини "Україна" ; редкол.: А. І. Семененко (голов. ред.) [та ін.]). - Київ : Ун-т "Україна", 2000 . - Новий журн. "Інфокомунікаційні та комп'ютерні технології" є логічне продовження наук. зб. "Вісник університету "Україна" Серія: Інформатика, обчислювальна техніка та кібернетика", зі збереженням та розширенням тематики, зі збереженням існуючої редакційної колегії. -Назва на дод.тит.аркуші: Infocommunication and computer technology. - Виходить двічі на рік.- Отримується з 2021. ВІДОМОСТІ ПРО ЗМІНИ: Видання До 2021 р., № 1 див.: Вісник університету "Україна". Серія: Інформатика, обчислювальна техніка та кібернетика. - ISSN 2707-4110 (Шифр Ж72583:Інф.Обч.т.Кіб.) Ред. : Безрук В. М.Ред. : Бескровний О. І.Ред. : Блаунштейн Н. Ш.Ред. : Бойко Ю. М.Ред. : Гепко І. О.Ред. : Забара С. С.Ред. : Зеневич А. О.Ред. : Климаш М. М.Ред. : Козловський В. В.Ред. : Кушнір М. Я.Ред. : Лунтовський А. О.Ред. : Мельник І. В.Ред. : Наконечний О. Г.Ред. : Наритник Т. М.Ред. : Павленко В. І.Ред. : Петренко А. І.Ред. : Попов В. І.Ред. : Почерняєв В. М.Ред. : Рогоза В. С.Ред. : Самарай В. П.Голов. ред. : Семененко А. І.Ред. : Сидоренко А. С.Ред. : Стрелковська І. В.Голов. ред. : Таланчук П. М.Ред. : Тимошенко А. Г.Ред. : Ящишин Є. М. - ISSN 2788-5518 Анотація: “Інфокомунікаційні та комп’ютерні технології” (англ. “Infocommunication and computer technology”) – новий журнал, який є логічним продовженням наукового збірника “Вісник Університету “Україна” серія “Інформатика, обчислювальна техніка та кібернетика”, видавцем якого є Відкритий міжнародний Університет розвитку людини “Україна”, зі збереженням та розширенням тематики, зі збереженням існуючої редакційної колегії. Тематична спрямованість журналу: теоретичні основи інфокомунікаційних та комп’ютерних технологій; інфокомунікаційні системи; безпроводові технології; коп’ютерна та програмна інженерія; захист інформації та кіберпезпека; електронні матеріали та нанотехнології; медична та екологічна електроніка; електронні пристрої, приладобудування та схемотехніка; автоматизація управління технологічними процесами; моделювання, прогнозування, діагностика операцій, SCADA системи. Журнал публікує результати наукових досліджень та практичних розробок в галузях інформаційних технологій, автоматизації та приладобудування, електроніки та телекомунікацій, присвячених пошуку ефективних наукових і технічних рішень, орієнтованих на підвищення якості проектування, оптимізації технологічних процесів, що сприяє енергоефективності, заощадженню матеріальних ресурсів і захисту навколишнього середовища при виробництві сучасної техніки. Видається двічі на рік. РОКИ: 2021
2022
2023
Рубрики:Географічні рубрики: |
Про видання, Файл: IMG - 0 |
| | | | |
7. | > МОМж:2 Інформаційний вісник громадських огранізацій України з протидії торгівлі людьми : представництво МОМ в Україні., К.- Отримується з 2006.
|
> Інформаційний вісник громадських огранізацій України з протидії торгівлі людьми [Текст] = Ukrainian counter-trafficing NGO newsletter. : представництво МОМ в Україні. - К. : [б.в.]. - ukr;eng.- Отримується з 2006. РОКИ: 2005
| |
| | | | |
8. |
| > Ж73903 Історія торгівлі, податків та мита : зб. наук. пр., Дніпро.- Отримується з 2010.
|
> Історія торгівлі, податків та мита [Текст] : зб. наук. пр./ Акад. мит. служба України, Дніпропетр. нац. ун-т ім. Олеся Гончара ; редкол.: В. В. Ченцов (голов. ред.) [та ін.]. - Дніпро : [б. в.], 2010 .- Отримується з 2010. Ред. : Архірейський Д. В.Ред. : Барабаш Ю. В.Ред. : Беляєва Н. А.Ред. : Дерев'янко Т. П.Ред. : Дячок О. О.Ред. : Журба О. І.Ред. : Іваненко В. В.Ред. : Ковальова І. Ф.Ред. : Колесников К. М.Ред. : Кулаковський П. М.Ред. : Лосовський Я.Ред. : Морозов О. В.Ред. : Плохій С. М.Ред. : Приймаченко Д. В.Ред. : Редін Д. О.Ред. : Світленко С. І.Ред. : Святець Ю. А.Голов. ред. : Ченцов В. В.Ред. : Швидько Г. К.Ред. : Шляхов О. Б. - ISSN 2309-7205 РОКИ: 2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
Рубрики:Географічні рубрики: |
Сайт видання, Файл: IMG - 0 Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
| | | | |
9. |
| > Ж14969 Автоматизація виробничих процесів : всеукр. наук.-техніч. журн., Київ.- Отримується з 1995.
|
> Автоматизація виробничих процесів [Текст] : всеукр. наук.-техніч. журн./ Наук.-виробн. корпорація "Київ. ін-т автоматики (НВК "КІА"), Міжнар. акад. комп'ютер. наук і систем (МАКНС) ; редкол.: І. М. Богаєнко (голов. ред.) [та ін.]. - Київ : [б. в.], 1994 . - Виходить двічі на рік.- Отримується з 1995. ВІДОМОСТІ ПРО ЗМІНИ: Видання До 1997 р. див.: Автоматизация производственных процессов Гол.ред. : Богаєнко І. М. РОКИ: 1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
Рубрики:Географічні рубрики: | Файл: IMG - 0 |
| | | | |
10. |
| > Ж28588
> Автоматизація виробничих процесів у машинобудуванні та приладобудуванні [Текст] = Industrial process automation in engineering and instrumentation : укр. міжвідом. наук.-техн. зб./ Нац. ун-т "Львів. політехніка" ; редкол.: З. А. Стоцько (відп. ред.) [та ін.]. - Львів : Вид-во Львів. політехніки, 1965 .- Отримується з 1965. Ред. : Бурек Я.Ред. : Гурський В. М.Ред. : Деспотович З.Ред. : Дзюбик А. Р.Ред. : Крот П.Ред. : Кузьо І. В.Ред. : Ланець О. С.Відп. ред. : Стоцько З. А.Ред. : Ступницький В. В.Ред. : Ярошевич М. П. - ISSN 0320-6947. - ISSN 1027-3638 РОКИ: 1998
1999
2000
2001
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
Рубрики: |
Сайт видання, Файл: IMG - 0 Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
| | | | |
11. |
| > Ж69582
> Автоматизація суднових технічних засобів [Текст] : наук.-техн. зб./ Нац. ун-т "Одес. мор. акад." ; редкол.: С. І. Горб (наук. ред.) [та ін.]. - Одеса : НУ "ОМА".- Отримується з 1997. ВІДОМОСТІ ПРО ЗМІНИ: Видання До 2021 р. див.: Автоматизация судовых технических средств. - ISSN 2819-3293 Ред. : LangmannРед. : Будашко В. В.Ред. : Вагущенко Л. Л.Ред. : Голіков В. А.Наук. ред. : Горб С. І.Ред. : Міюсов М. В.Ред. : Никольский В. В.Ред. : Оніщенко О. А.Ред. : Сагін С. В.Ред. : Суворов П. С.Ред. : Хнюнін С. Г. - ISSN 1819-3293 Анотація: “ Автоматизація суднових технічних засобів” – науково-технічний збірник. Засновник: Національний університет “Одеська морська академія”. Збірник присвячений проблемам розрахунку, проектування і експлуатації суднових автоматизованих технічних засобів. Узагальнено досвід експлуатації і наведені результати досліджень суднових систем автоматичного управління і регулювання. РОКИ: 1997
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2023
Рубрики: |
Сайт видання. Архів номерів,
Сайт видання, Файл: IMG - 0 Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
| | | | |
12. |
|
| > Ж100466 Автоматизація технологічних і бізнес-процесів : щокв. наук.-виробн. журн., Одеса.- Отримується з 2010.
|
> Автоматизація технологічних і бізнес-процесів [Текст] : щокв. наук.-виробн. журн./ Одес. нац. технол. ун-т ; редкол.: С. В. Артеменко (голов. ред.) [та ін.]. - Одеса : [б. в.]. -Назва на дод.тит.аркуші: Automation of technological and business-processes. - Виходить щоквартально.- Отримується з 2010. ВІДОМОСТІ ПРО ЗМІНИ: Видання До 2021 р., vol. 13, iss. 3 див.: Автоматизация технологических и бизнес-процессов Ред. : Amanzholova S.Ред. : Artemiev P.Ред. : Bosakova-Ardenska A.Ред. : Duch P.Ред. : Kereselidze N.Ред. : KorlosРед. : Sudacevschi V.Голов. ред. : Артеменко С. В.Ред. : Дорофєєв Ю. І.Ред. : Єгоров В. Б.Голов. ред. : Жуковський Е. Й.Ред. : Жученко А. І.Ред. : Кіріченко Л. О.Ред. : Князєва Н. О.Ред. : Коновенко Н. Г.Ред. : Котлик С. В.Ред. : Монтік П. М.Ред. : Ольшевська О.Ред. : Плотніков В. М.Ред. : Радівілова Т. А.Ред. : Тимченко В. Л.Голов. ред. : Хобін В. А. - ISSN 2312-3125. - ISSN 2312-931Х Анотація: Науково-виробниче видання « Автоматизація технологічних i бізнес-процесів» засноване в 2009 році Одеською національною академією харчових технологій, яка реорганізована в Одеський національний технологічний університет. Основна тематика видання: питання теорії, методи та алгоритми еффективного автоматичного управління об’єктами хіміко-технологічного типу; автоматичні та автоматизовані системи управління технологічними процесами (принципи побудови, зразки розробок, аналіз еффективності); вимірювання технологічних змінних та змінних, що характеризують стан обладнання, їх метрологічне забеспечення; техничні засоби та інформаційні технології в системах управління; теорія і практика автоматизації бізнес-процесів; підвищення еффективності підготовки кадрів в галузі автоматизації технологічних та бізнес-процесів. Періодичність видання: 4 рази на рік. Мови видання: українська, англійська. Представлені роки: з 2010 по теперішній час. РОКИ: 2010
2011
2013
2012
2014
2015
2017
2016
2018
2019
2021
2022
2023
Рубрики:Географічні рубрики: |
Сайт журналу, Файл: IMG - 0, Файл: IMG - 0 Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
| | | | |
13. | > Ж69236 Автоматизація технологічних процесів та промислова екологія : науково-технічний збірник, К.- Отримується з 1996.
|
> Автоматизація технологічних процесів та промислова екологія [Текст] : науково-технічний збірник/ Міністерство освіти України, Українська технологічна академія , Східноукраїнський держ. ун-т . - К. : [б.в.], 1995 . - Виходить двічі на рік.- Отримується з 1996. РОКИ: 1996
1997
Рубрики:
Географічні рубрики:
| |
| | | | |
14. |
|
| > Ж16145
> Автоматика. Автоматизація. Електротехнічні комплекси та системи [Текст] : наук.-техн. журн./ Нац. акад. наук. України, Укр. асоц. з автомат. упр., Херсон. нац. техніч. ун-т ; редкол.: Ю. К. Тодорцев. - Херсон : [б. в.], 1997 . - Виходить двічі на рік.- Отримується з 1997. ВІДОМОСТІ ПРО ЗМІНИ: Видання До 2010 р. див.: Автоматика. Автоматизация. Электротехнические комплексы и системы Голов. ред. : Тодорцев Ю. К. - ISSN 2076-2887 РОКИ: 1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
Рубрики:Географічні рубрики: |
Сайт Википедии, Файл: IMG - 0, Файл: IMG - 0 |
| | | | |
15. |
Ж72914:Техн./2008/1 | Академія муніципального управління. Науковий вісник Академії муніципального управління. Сер. [Текст] : збірник наукових праць / Академія муніципального управління. - К., 2008 - . 2008, Вип.1 : Автоматизація та комп'ютерно-інтегровані технології управління / ред. В. Присяжнюк. - К. : [б.в.], 2008. - 139 с. (Науковий вісник Академії муніципального управління. - Серія: Техніка ; 2008, Вип.1). - Бібліогр. в кінці ст.
Рубрики:
Географічні рубрики:
| 2008 | | Вип. 1
|
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
| | | | |
16. |
Ж72914:Техн./2009/2 | Академія муніципального управління. Науковий вісник Академії муніципального управління. Сер. [Текст] : збірник наукових праць / Академія муніципального управління. - К., 2008 - . 2009, Вип.2 : Автоматизація та комп'ютерно-інтегровані тнхнології управління. - К. : [б.в.], 2009. - 148 с. (Науковий вісник Академії муніципального управління. - Серія: Техніка ; 2009, Вип.2). - Бібліогр. в кінці ст. Перелік наст. вип. цього видання з аналог. назвою див. в кат. періорд. видань : "Науковий вісник Академії муніципального управління"
Рубрики:
Географічні рубрики:
| 2009 | | Вип. 2
|
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
| | | | |
17. | > Ж74277 Актуальні питання обліку, аудиту і аналізу : зб. наук. пр. магістрів, К.- Отримується з 2012.
|
> Актуальні питання обліку, аудиту і аналізу [Текст] : зб. наук. пр. магістрів/ Укр. держ. ун-т фінансів та міжнар. торгівлі, Каф. обліку аудиту і статистики ; редкол.: Р. М. Моторин (відп. ред.) [та ін.]. - К. : УДУФМТ.- Отримується з 2012. Відп. ред. : Моторин Р. М. РОКИ: 2012
Рубрики:Географічні рубрики: | Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
| | | | |
18. |
Ж16491:а/2008/5 | Бібліотека Головбуха [Текст] : всеукраїнська бухгалтерська газета / ред. Ю. Кулик ; ТОВ "Видавництво "Головбух". - К., 1997 - . - Скорочена назва : БГ. 2008, №5* : Бухоблік у торгівлі. - К. : [б.в.], 2008. - 256 с.: з дод.CDR (Бібліотека Головбуха ; 2008, №5*)
Рубрики:
Географічні рубрики:
| 2008 | | № 5
|
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
| | | | |
19. |
Ж16491:а.CDR/2008/5 | Бібліотека Головбуха [Текст] : всеукраїнська бухгалтерська газета / ред. Ю. Кулик ; ТОВ "Видавництво "Головбух". - К., 1997 - . 2008, №5 : Бухоблік у торгівлі. - К. : [б.в.], 2008. - Електронна версія (Бібліотека Головбуха ; 2008, №5)
Рубрики:
Географічні рубрики:
| 2008 | | № 5
|
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
| | | | |
20. |
Ж16491:а/2009/2 | Бібліотека Головбуха [Текст] : всеукраїнська бухгалтерська газета / ред. Ю. Кулик ; ТОВ "Видавництво "Головбух". - К., 1997 - . - Скорочена назва : БГ. 2009, №2* : Опт та роздріб: все для бухгалтера в торгівлі. - К. : [б.в.], 2009. - 202 с.: з дод. CDR (Бібліотека Головбуха ; 2009, №2*)
Рубрики:
Географічні рубрики:
| 2009 | | № 2
|
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
| |
|
|