![](/irbis64r_81/images/db_navy.gif) Віртуальна довідка ![](/irbis64r_81/images/db_navy.gif) Тематичний інтернет-навігатор ![](/irbis64r_81/images/db_navy.gif) Наукова електронна бібліотека ![](/irbis64r_81/images/db_navy.gif) Автореферати дисертацій ![](/irbis64r_81/images/db_navy.gif) Реферативна база даних ![](/irbis64r_81/images/db_navy.gif) Книжкові видання та компакт-диски ![](/irbis64r_81/images/db_navy.gif) Журнали та продовжувані видання
![Mozilla Firefox](../../ico/mf.png) |
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер "Mozilla Firefox" |
|
|
Формат представлення знайдених документів: | повний | стислий |
Пошуковий запит: (<.>U=Ж2$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 131
Представлено документи з 1 до 20
|
| |
| | | | |
1. |
Грибов С. М. Плоскі криві скінченних сум в геометричних моделях просторових обводів / С. М. Грибов, Г. Г. Власюк // Систем. технології. - Д., 1999. - Вип. 6. - С. 3-7. - Бібліогр.: 4 назв. - укp.Разработаны системы геометрических моделей пространственных обводов, которые содержат информацию о линиях кривизны, геодезических линиях, нормалях к поверхности, что необходимо для выполнения широкого круга технологических процессов изготовления изделий. Решение этой задачи предложено способами современной вычислительной геометрии с использованием кривых конечных сумм. Індекс рубрикатора НБУВ: Ж2с11
Шифр НБУВ: Ж69472 Пошук видання у каталогах НБУВ
|
| | | | |
2. |
Панкратова Н. Д. Системная оптимизация сложных конструктивных элементов современной техники / Н. Д. Панкратова // Кибернетика и систем. анализ. - 2001. - № 3. - С. 119-131. - Библиогр.: 23 назв. - рус.Запропоновано засіб і алгоритм розв'язання багатокритеріальних задач структурної та параметричної оптимізації неоднорідних анізотропних конструктивних елементів за умов вибору раціональної ієрархічної структури складної конструкції, раціонального розподілу вимог до функціонального конструктивного елемента кожного ієрархічного рівня та раціонального компромісу суперечливих вимог до міцності, надійності, технологічності та техніко-економічної ефективності конструкції з урахуванням ступеня та рівня ризику позаштатних ситуацій функціонування. Ефективність засобу перевірено на прикладі вибору раціональної структури складної системи вітрової турбіни. Індекс рубрикатора НБУВ: Ж14 + Ж2с11
Рубрики:
Шифр НБУВ: Ж29114 Пошук видання у каталогах НБУВ
|
| | | | |
3. |
Крюк А. Г. Автоматизированное проектирование конструкторской документации на основе программного продукта компас-график : Учеб.-практ. пособие. Ч. 1 / А. Г. Крюк, О. И. Тришевский, В. Г. Чистяк, А. Б. Калюжный; Харьк. нац. экон. ун-т. - Х. : ХНЭУ, 2005. - 110 c. - рус.Изложены современные способы компьютерной разработки чертежной технической документации на изготовление деталей методами механической обработки с помощью системы КОМПАС-ГРАФИК 5.X для Windows. Описаны основные элементы интерфейса программного продукта КОМПАС-ГРАФИК и его справочной системы. Рассмотрены способы сохранения и настройки чертежа, написания формул, дробей, создания и редактирования таблиц. Представлены методы вычисления и измерения площадей фигур, образованных геометрическими объектами и способы расчета массово-центровочных характеристик плоских фигур, тел выдавливания и вращения. Індекс рубрикатора НБУВ: Ж2 с116 я73 + З970.63-018.1 КОМПАС я73
Рубрики:
Шифр НБУВ: В348443 Пошук видання у каталогах НБУВ
|
| | | | |
4. |
Пузур М. В. Влияние функциональных поверхностей на образ предметов ремесла / М. В. Пузур // Вісн. Харк. держ. акад. дизайну і мистец. - 2004. - № 7. - С. 182-190. - Библиогр.: 7 назв. - рус.Запропоновано доповнену та розширену класифікацію функціональних поверхонь залежно від ступеня їх активності або пасивності, відкритості або закритості та тактильності, а також визначено ступінь впливу форми функціональних поверхонь, місця розташування у виробі, кількості та розмірів на образ виробу. Предложена дополненная и расширенная классификация функциональных поверхностей в зависимости от степени их активности или пассивности, открытости или закрытости и тактильности, а также степень влияния формы функциональных поверхностей, их месторасположения в изделии, количества и размеров на образ изделия. In article the added and expanded classification of functional surfaces is offered depending on a degree of their activity or passivity, an openness or closeness, and also a degree of influence of the form of functional surfaces, their sites in a product, their quantities and the sizes for an image of a product. Ключ. слова: дизайн, функция, функциональные поверхности, предметы ремесла Індекс рубрикатора НБУВ: Ж2
Рубрики:
Шифр НБУВ: Ж71480 Пошук видання у каталогах НБУВ
|
| | | | |
5. |
Преріс А. М. Основи комп'ютерної технології створення конструкторської документації : Навч. посіб. / А. М. Преріс. - Х., 2005. - 168 c. - Бібліогр.: с. 166. - укp.Наведено загальні вимоги Єдиної системи конструкторської документації до графічних документів, креслення деталі, складального креслення. Розкрито засади конструкторської системи SolidWorks 2005, за допомогою якої вирішується весь комплекс питань з конструювання виробів, зокрема створення конструкторської документації. Приведены общие требования Единой системы конструкторской документации к графическим документам, чертежу детали, сборочному черчению. Раскрыты основы конструкторской системы SolidWorks 2005, с помощью которой решается весь комплекс вопросов по конструированию изделий, в частности созданию конструкторской документации. Індекс рубрикатора НБУВ: Ж2 с116
Рубрики:
Шифр НБУВ: ВА667181 Пошук видання у каталогах НБУВ
|
| | | | |
6. |
Гліненко Л. К. Технологія інженерного проектування: структурний аналіз технічних та біотехнічних систем : Навч. посіб. для студ. вищ. навч. закл. / Л. К. Гліненко, А. А. Смердов; Нац. ун-т "Львів. політехніка". - Л. : Вид-во Нац. ун-ту "Львів. політехніка", 2004. - 387 c. - Бібліогр.: с. 375-377. - укp.Розглянуто евристичні методи структурного синтезу та визначено можливості їх застосування для конструювання та виробництва радіоелектронної та біомедичної апаратури. Особливу увагу приділено логічним методам пошуку нових технічних рішень. Розглянуто ресурси та закони розвитку технічних систем, наведено прийоми розв'язання протиріч. Охарактеризовано оператори боротьби з психологічною інерцією, наведено методи аналізу проектної ситуації. Розроблено алгоритми розв'язання технічних і дослідницьких задач. Розглянуто основні інструментарії методики логічного алгоритмічного пошуку, функціонального та функціонально-вартісного аналізу та методи їх комп'ютерної підтримки. Розроблено завдання для самостійної роботи, наведено перелік стандартів на розв'язання та приклади рішення конкретних технічних задач. Рассмотрены эвристические методы структурного синтеза и показаны возможности их применения при конструировании и производстве радиоэлектронной и биомедицинской аппаратуры. Особое внимание уделено логическим методам поиска новых технических решений. Рассмотрены ресурсы и законы развития технических систем, приведены приемы решения противоречий. Охарактеризованы операторы борьбы с психологической инерцией, приведены методы анализа проектной ситуации. Разработаны алгоритмы решения технических и исследовательских задач. Рассмотрены основные инструментарии методики логического алгоритмического поиска, функционального и фунционально-стоимостного анализа и методы их компьютерной поддержки. Разработаны задания для самостоятельной работы, приведены примеры и перечень стандартов решения технических задач. Індекс рубрикатора НБУВ: Ж2 я73
Рубрики:
Шифр НБУВ: ВС41115 Пошук видання у каталогах НБУВ
|
| | | | |
7. |
Бурєнніков Ю. А. Графічна система автоматизованого проектування КОМПАС - ГРАФІК версії 4.Х : Навч. посіб. для студ. машинобуд. спец. / Ю. А. Бурєнніков, М. І. Іванов, О. М. Переяславський, Ю. В. Булига, Н. С. Семичаснова; Вінниц. держ. техн. ун-т. - Вінниця, 2001. - 84 c. - укp.Розглянуто четверту версію системи, що функціонує на персональному комп'ютері типу IBM-PC/AT з процесором 80286 в операційній системі MS-DOS версії 3.30 з кольоровим монітором. Описано графічну систему автоматизованого проектування КОМПАС - графік, яка забезпечує введення геометричної інформації з екрана графічного дисплея персонального комп'ютера з використанням клавіатури, мишки та дігітайзера; введення елементарних об'єктів (графічних елементів): відрізків, кіл, дуг, тексту; простоту та мінімум дій під час введення складних креслярських елементів. Індекс рубрикатора НБУВ: Ж2-5-05с116я73 + З970.63я73
Рубрики:
Шифр НБУВ: ВА620255 Пошук видання у каталогах НБУВ
|
| | | | |
8. |
Романенко И. И. Систематизация методов разнозаменяемости в образовании многообразия ИСС / И. И. Романенко // Вісн. Харк. держ. акад. дизайну і мистец. - 2002. - № 4. - С. 47-54. - Библиогр.: 1 назв. - рус.Зазначено, що сукупність розроблених оригінальних методів різнозаміни з їх описами доцільно систематизувати для індикації та подальшого розвитку відповідного розділу експлікаційної методології з метою практичного застосування в типовому проектуванні. Отмечено, что совокупность оригинальных методов разнозаменяемости с их описаниями целесообразно систематизировать для индикации и дальнейшего развития соответствующего раздела экспликационной методологии, с целью практического применения в типовом проектировании. The aggregate by the detected and designed author of methods any substitution with their expositions is expedient for systematizing for display and further development of the conforming unit explication of the methodology, with the purpose of operational use in standard projection. Ключ. слова: система, архитектура, проектирование Індекс рубрикатора НБУВ: Ж2с
Шифр НБУВ: Ж71480 Пошук видання у каталогах НБУВ
|
| | | | |
9. |
Лузин С. Ю. Выделение в графе наибольшего полного подграфа в задачах автоматизации проектирования / С. Ю. Лузин, О. Б. Полубасов // Технология и конструирование в электрон. аппаратуре. - 2003. - № 4. - С. 22-25. - Библиогр.: 6 назв. - рус.Показана целесообразность сочетания переборного алгоритма и методов редукции графа, не приводящих к потере наибольшего полного подграфа. The expediency of combination of possibilities enumeration and maximum clique lossless graph reduction methods is shown. Індекс рубрикатора НБУВ: Ж2-5-05 + З844.15-02-5-05
Рубрики:
Шифр НБУВ: Ж14479 Пошук видання у каталогах НБУВ
|
| | | | |
10. |
Наукові праці Донецького національного технічного університету / ред.: Е. О. Башков. - Донецьк, 2002. - 282 с. - (Інф-ка, кібернетика та обчисл. техніка; Вип. 39). - укp.Рассмотрены вопросы устойчивости параллельных методов численного моделирования динамических систем с сосредоточенными параметрами, разработки инженерного комплекса программ для расчета элементов конструкций, изготовленных из полимерных композиционных материалов. Описана система распределенного логического моделирования цифровых устройств с использованием консервативного протокола синхронизации. Освещены параллельные методы численного решения задач массопереноса в подземных водах. Проанализированы организация взаимодействия трех- и двумерных WEB-технологий, композиционных микропрограммных устройств управления с ассоциативной кэш-памятью, системы логического моделирования цифровых устройств с программируемой логикой. Приведены классификация структур композиционных микропрограммных устройств управления, оценка помехоустойчивости цифровых систем. Індекс рубрикатора НБУВ: З8/9я54(4Укр) + Ж2-5-05с116я54(4Укр)3
Рубрики:
Шифр НБУВ: Ж69802 Пошук видання у каталогах НБУВ
|
| | | | |
11. |
Свидерский В. П. Системы технологий : Конспект лекций для студ. спец. 7.050109 всех форм обучения. Разд. 1. Основы конструирования и проектирования машин / В. П. Свидерский, А. Г. Прасок; Харьк. гос. экон. ун-т. - Х., 2002. - 80 c. - Библиогр.: с. 76-78 - рус.Приведены сведения по начертательной геометрии и инженерной графике, сопротивлению материалов и деталям машин в их взаимосвязи с другими дисциплинами. Описаны центральные и параллельные методы проектирования, а также метод сечений. Проанализированы особенности построения эпюр внутренних силовых факторов, приведены геометрические характеристики плоских сечений. Індекс рубрикатора НБУВ: Ж121я73-2 + Ж2я73-2 + К44я73-2
Шифр НБУВ: В346713 Пошук видання у каталогах НБУВ
|
| | | | |
12. |
Гоменюк С. И. Объектно-ориентированные модели и методы анализа механических процессов / С. И. Гоменюк; Запорож. гос. ун-т. - Запорожье, 2004. - 311 c. - Библиогр.: с. 293-310 - рус.Приведены объектно-ориентированные модели и методы анализа сложных механических систем и процессов. Рассмотрены основные современные подходы, применяемые при разработке систем автоматизации проектирования в машиностроении и строительстве. Описаны инструментальная система FORTU-FEM, ее программная архитектура, алгоритмы функционирования. Індекс рубрикатора НБУВ: З965.912-018 + Н2-5-05 + Ж2 с116
Рубрики:
Шифр НБУВ: ВА654800 Пошук видання у каталогах НБУВ
|
| | | | |
13. |
Сиротинський О. А. Основи автоматизації проектування машин : Навч. посіб. для студ. вищ. навч. закл. / О. А. Сиротинський; Укр. держ. ун-т вод. госп-ва та природокористування. - Рівне, 2004. - 250 c. - Бібліогр.: 33 назв. - укp.Описано сучасні системи автоматизованого проектування (САПР) в машинобудуванні та теплоенергетиці, висвітлено їх основні функціональні можливості. Розглянуто питання автоматизованого проектування КОМПАС-5 для Windows, керування проектно-конструкторською документацією КОМПАС - МЕНЕДЖЕР, параметричного твердотільного моделювання важкого класу Unigraphics та автоматизованого проектування високого рівня Pro/ENGINEER, середнього класу Solid Edge та SolidWorks, керування технологічною підготовкою виробництва: програмування обробки на станках, автоматизованого проектування технологічних процесів АВТОПРОЕКТ 8.1, автоматичної підготовки керуючих програм для 3/4-координатної фрезерної обробки на верстатах PowerMILL 2, документообігу підприємства DOCS Open, електронного документообігу для робочих груп та невеликих підприємств RxEDM, автоматизованого моделювання ливарних процесів ПОЛИГОН. Наведено інженерні розрахункові додатки CAD(Computer-Aided Design)/CAM(Computer-Aided Manufacturing)/CAE(Computer-Aided Engineering)-систем. Описаны современные системы автоматизированного проектирования (САПР) в машиностроении и теплоэнергетике, освещены их основные функциональные возможности. Рассмотрены вопросы автоматизированного проектирования КОМПАС-5 для Windows, управления проектно-конструкторской документацией КОМПАС - МЕНЕДЖЕР, параметрического твердотельного моделирования тяжелого класса Unigraphics и автоматизированного проектирования высокого уровня Pro/ENGINEER, среднего класса Solid Edge и SolidWorks, управления технологической подготовкой производства: программирования обработки на станках, автоматизированного проектирования технологических процессов АВТОПРОЕКТ 8.1, автоматической подготовки управляемых программ для 3/4-координатной фрезерной обработки на станках PowerMILL 2, документооборота предприятия DOCS Open, электронного документооборота для рабочих групп и небольших предприятий RxEDM, автоматизированного моделирования литейных процессов ПОЛИГОН. Приведены инженерные расчетные приложения CAD(Computer-Aided Design)/CAM(Computer-Aided Manufacturing)/CAE(Computer-Aided Engineering)-систем. Індекс рубрикатора НБУВ: З965.912-018я73-1 + Ж2-5-05с116я73 + Ж606.42с116я73
Рубрики:
Шифр НБУВ: ВА651298 Пошук видання у каталогах НБУВ
|
| | | | |
14. |
Крюк А. Г. Автоматизированное проектирование конструкторско-технологической документации на основе программного продукта компас-автопроект : Учеб.-практ. пособие. Ч. 2 / А. Г. Крюк, О. И. Тришевский, В. Г. Чистяк, А. Б. Калюжный; Харьк. нац. эконом. ун-т. - Х., 2006. - 90 c. - Библиогр.: с. 89 - рус.Приведены общие сведения о системе автоматизированного проектирования "Компас-Автопроект", показаны возможности ее использования для повышения производительности труда технолога и решения широкого спектра технологических задач машиностроительных предприятий. Рассмотрены основные правила работы подсистем "Компас-Автопроект-Спецификация" и "Компас-Автопроект-Технология", в частности создания и сохранения новых документов, ввода, обработки и сохранения информации в базе данных конструкторско-технологических спецификаций, поиска и редактирования записей. Разработана методика проектирования технологического процесса и приведены методы расчета веса заготовки по заданной марке материала. Описана программа расчета режимов резания с учетом геометрических параметров обрабатываемой поверхности. Індекс рубрикатора НБУВ: Ж2 с116 я73 + З970.63-018.1 компас я73
Рубрики:
Шифр НБУВ: В349655 Пошук видання у каталогах НБУВ
|
| | | | |
15. |
Дизайн-освіта 2006: пошуки нової естетичної парадигми в сучасному дизайні : Матеріали наук. конф., 5 - 6 квіт. 2006 р., м. Харків / ред.: В. Я. Даниленко; Голов. упр. освіти і науки Харк. облдержадмін., Харк. від. Спілки дизайнерів України, Харк. держ. акад. дизайну і мистец. - Х., 2006. - 67 c. - укp.Висвітлено проблеми технічної естетики, дизайну просторово-предметного середовища, одягу, тканин і меблів. Розглянуто особливості графічного дизайну та дизайну візуальних комунікацій. Досліджено мистецтвознавчі та міждисциплінарні аспекти дизайну. Розкрито проблеми підготовки дизайнерів і науково-педагогічних кадрів, а також освітньо-кваліфікаційні вимоги до підготовки спеціалістів у контексті болонської декларації. Освещены проблемы технической эстетики, дизайна пространственно-предметной среды, одежды, тканей и мебели. Рассмотрены особенности графического дизайна и дизайна визуальных коммуникаций. Исследованы искусствоведческие и междисциплинарные аспекты дизайна. Раскрыты проблемы подготовки дизайнеров и научно-педагогических кадров, а также образовательно-квалификационные требования к подготовке специалистов в контексте болонской декларации. Індекс рубрикатора НБУВ: Щ129.05р(4УКР)3я431 + Ж2я431(4УКР)
Шифр НБУВ: ВА675449 Пошук видання у каталогах НБУВ
|
| | | | |
16. |
Павлище В. Т. Оптимізація та надійність об'єктів проектування : Навч. посіб. / В. Т. Павлище, В. М. Гелетій; Нац. ун-т "Львів. політехніка", Ін-т дистанц. навчання. - Л., 2005. - 92 c. - (Дистанц. навчання; №38). - Бібліогр.: с. 91. - укp.Розглянуто загальні підходи до складання та розв'язування оптимізаційних задач, які виникають під час проектування виробів і технологічних процесів. Подано приклади задач оптимізації та методи їх розв'язування. Наведено загальні поняття, що стосуються надійності об'єктів проектування. Рассмотрены общие подходы к составлению и решению оптимизационных задач, возникающих во время управления и проектирования изделий и технологических процессов. Представлены примеры оптимизации и методы их решения. Приведены общие понятия, касающиеся надежности объектов проектирования. Індекс рубрикатора НБУВ: Ж14я73 + Ж2я73 + У9(4УКР)0-55-210.302я73
Рубрики:
Шифр НБУВ: ВА678067 Пошук видання у каталогах НБУВ
|
| | | | |
17. |
Надутий В. П. Основи забезпечення якості конструкторської документації : навч. посіб. / В. П. Надутий, В. Ф. Ганкевич, В. О. Федоскін; Нац. гірн. ун-т. - Д., 2005. - 125 c. - укp.Наведено відомості про порядок розробки та використання конструкторської документації відповідно до Єдиної системи конструкторської документації (ЄСКД), а також порядок оформлення курсових і дипломних проектів згідно з стандартами ВНЗ. Розглянуто контроль конструкторської документації як важливий фактор її якісних показників. Описано види конструкторських документів, викладено загальні вимоги до текстових документів, креслень. Изложены сведения о порядке разработки и использования конструкторской документации в соответствии с Единой конструкторской документацией (ЕСКД), порядок оформления курсовых и дипломных проектов в соответствии со стандартами ВНЗ. Рассмотрен контроль конструкторской документации как важный фактор качественных показателей. Определены динамические характеристики стационарного обогатительного оборудования. Описаны виды конструкторских документов, приведены общие требования к текстовым документам, чертежам. Індекс рубрикатора НБУВ: Ж.ц я73 + Ж2 я73
Рубрики:
Шифр НБУВ: ВА687422 Пошук видання у каталогах НБУВ
|
| | | | |
18. |
Кобец Е. В. Разработка графических конструкторских и технологических документов в среде Аutocad : Учеб. пособие / Е. В. Кобец, Т. М. Зайцева; Нац. техн. ун-т "Харьк. политехн. ин-т". - Х. : НТУ "ХПИ", 2005. - 223 c. - рус.Рассмотрены принципы многовариантного конструирования на примере создания сборочного чертежа проходного резца. Представлены основные сведения и соглашения системы AutoCAD: интерфейс пользователя, структура запросов команд, запуск и выход из системы. Изложена методика разработки чертежей, описаны команды настройки среды, системы и привязки координат, приведена информация о свойствах примитивов. Рассмотрены методы разделения чертежа по слоям, показаны особенности управления их видимостью и блокировкой, использования цвета и различных типов линий. Подробно описан аппарат объектной привязки координат и способы построения двумерных геометрических объектов. Рассмотрены команды, которые позволяют при редактировании рисунка быстро перемещаться от одного фрагмента к другому для визуального контроля внесенных изменений. Особое внимание уделено приемам штриховки и простановки размеров, инструментам редактирования рисунков. Рассмотрены двумерные графические примитивы и команды их создания. Описаны команды управления экраном, оформления и редактирования чертежей. Приведен перечень системных переменных AutoCAD и некоторые примеры редактирования. Індекс рубрикатора НБУВ: З970.631-018.1 AutoCad я73 + Ж2-5-05 с116 я73
Рубрики:
Шифр НБУВ: ВА668032 Пошук видання у каталогах НБУВ
|
| | | | |
19. |
Василевський О. В. Розробка систем автоматизованого проектування просторових кривих і кінематичних поверхонь / О. В. Василевський // Вісн. Нац. авіац. ун-ту. - 2005. - № 1. - С. 172-174. - укp.Розглянуто питання розробки систем автоматизованого проектування просторових кривих ліній і кінематичних поверхонь на основі запропонованих методів формотвірних поверхонь. Ключ. слова: проектування автоматизоване, система автоматизованого проектування, геометрія, лінія крива Індекс рубрикатора НБУВ: Ж2-5-05
Рубрики:
Шифр НБУВ: Ж70861 Пошук видання у каталогах НБУВ
|
| | | | |
20. |
Сучасні проблеми геометричного моделювання : матеріали доп. Міжнар. наук.-практ. конф., 2008 р., Луцьк / ред.: В. Д. Рудь; Луц. держ. техн. ун-т. - Луцьк, 2008. - 417 с. - (Наук. нотатки: міжвуз. зб.; Вип. 22, ч. 1). - укp.Розглянуто питання розробки математичних моделей обтічних поверхонь спеціального призначення, геометричного моделювання профілів лопаток осьових турбодетантерів, спряжених поверхонь робочих органів гідравлічних насосів. Наведено результати дослідження щільності та дисперсності композицій порошкових матеріалів з використанням об'ємних імітаційних моделей. Визначено форми рефлекторів теплотехнічних установок з приймачами тепла, що мають перерізи у вигляді довільних ламаних ліній. Рассмотрены вопросы разработки математических моделей обтекаемых поверхностей специального назначения, геометрического моделирования профилей лопаток осевых турбодетантеров, сопряженных поверхностей рабочих органов гидравлических насосов. Приведены результаты исследования плотности и дисперсности композиций порошковых материалов с использованием объемных имитационных моделей. Определены формы рефлекторов теплотехнических установок с приемниками тепла, имеющими разрезы в виде произвольных ломанных линий. Індекс рубрикатора НБУВ: В181.3я54(4УКР) + Ж2я54(4УКР)
Шифр НБУВ: Ж69574 Пошук видання у каталогах НБУВ
| | |
|
|