Викладено правила опису аркушевих образотворчих документів для наукових каталогів - оригіналів творів графіки й аркушевих образотворчих видань, що зберігаються в наукових бібліотеках. Введено поняття "аркушевий образотворчий документ" як комплексне історико-культурне джерело, розглянуто його основні види, сформульовано головні правила опису. Запропоновано рекомендації, розроблені з урахуванням завдань наукових каталогів різного рівня та специфіки кожного виду аркушевих образотворчих документів.

Розглядаються питання збереження, дослідження, консервації та реставрації пам'яток історії та культури в Україні, Росії, Литві, Німеччині, Польщі, Узбекистані, а також загальні проблеми розвитку справи. Висвітлюються питання захисту від біопошкоджень пам'яток та творів мистецтва, мікробіологічний стан документальних фондів держархівів України, сучасний погляд на проблему збереження пам'яток та відтворення монументального мистецтва в спорудах сакральної архітектури. Досліджуються питання біологічного режиму та мікроклімату в музеях України, технологія створення картотеки художніх предметів, вказується місце і роль реставраційної ради на сучасному етапі розвитку музейництва. Повідомляється про сучасні матеріали для реставраційних робіт, про вибілюючі засоби в реставрації тканин та ін.

Рассмотрены рациональные тепловлажностные параметры, при которых создаются наилучшие условия для хранения музейных художественных ценностей.

Наведено слова і словосполучення російської та іншомовної термінології у галузі реставраційної діяльності, а також суміжних галузей знань, які використовуються в реставраційній справі, найуживаніші слова, що функціонують в описі реставраційних процесів та веденні відповідної документації.

Приведены слова и словосочетания русской и иноязычной терминологии в области реставрационной деятельности, а также смежных отраслей знаний, используемых в реставрационном деле, употребляемые слова, функционирующие в описании реставрационных процессов и проведении соответствующей документации.

Розглянуто питання збереження, дослідження, консервації та реставрації пам'яток історії і культури в Україні, Білорусі, Росії, Латвії, Вірменії, Польщі, США. Наведено результати техніко-технологічних досліджень ікони ХІ ст. "Богородиця Холмська" з музею Волинської ікони Луцька, мікологічного моніторингу зібрання іконопису Національного музею у Львові. Висвітлено основи формування температурно-вологісного режиму в культових спорудах - пам'ятках історії та архітектури. Проаналізовано технологічні особливості реставрації дерев'яної поліхромної скульптури із зібрання Музею мистецтв ім. Богдана та Варвари Ханенків.

Рассмотрены вопросы сохранения, исследования, консервации и реставрации памяток истории и культуры в Украине, Беларуси, России, Латвии, Армении, Польше, США. Приведены результаты технико-технологических исследований иконы ХІ ст. "Богородица Холмская" с музея Волынской иконы Луцка, микологического мониторинга собрания иконописи Национального музея во Львове. Освещены основы формирования температурно-влажностного режима в культовых сооружениях - памятках истории и архитектуры. Проанализированы технологические особенности реставрации деревянной полихромной скульптуры из собрания Музея искусств им. Богдана и Варвары Ханенков.

Висвітлено проблеми взаємодії реставраторів та мистецтвознавців. Зазначено щодо важливості реставраційної документації у разі атрибуції пам'яток та їх оцінювання.

Освещены проблемы взаимодействия реставраторов и искусствоведов. Отмечена важность реставрационной документации при атрибуции памятников и их оценивании.

Розглянуто питання теорії та історії архітектури, реставрації, збереження та охорони пам'яток архітектури, культурології. Висвітлено діяльність визначного історика мистецтва й археолога А.В.Прахова (1846 - 1916). Проаналізовано особливості реставрації фресок Кирилівської церкви у Києві, відновлення Успенського собору у Володимирі-Волинському. Наведено відомості з історії Києво-Печерської Лаври у середині XVIII ст.

Рассмотрены вопросы теории и истории архитектуры, реставрации, сохранения и охраны памяток архитектуры, культурологии. Освещена деятельность выдающегося историка искусства и археологии А.В.Прахова (1846 - 1916). Проанализированы особенности реставрации фресок Кирилловской церкви в Киеве, восстановления Успенского собора во Владимире-Волынском. Приведены сведения по истории Киево-Печерской Лавры в середине XVIII ст.

Індекс рубрикатора НБУВ: Щ101.13(4Укр) + Щ143(4Укр)л60

Рубрики:

Збереження, реставрація, документація та облік художніх цінностей

Історія живопису

Шифр НБУВ: Ж62291 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Наведено основні критерії класифікації музейних збірок, обгрунтовано її загальну схему. Розглянуто поняття структурного аналізу та програмування, зокрема, бази даних, реляційної таблиці, індикатора, селекції. Проаналізовано межі формалізації для інформації естетичного характеру, визначено оптимальні формули кодування даних, розроблено загальні алгоритми доступу до складових частин інформаційної бази. На підставі історії опису художніх творів визначено діапазон змісту кожної одиниці реквізиту. Розроблено орієнтовну схему видової та жанрової класифікації творів. Викладено засоби збереження актуальності інформаційної бази на тривалий період часу.

Описано фізико-хімічні та токсикологічні властивості основних хімічних сполук, які використовуються в реставрації як біоциди. Наведено приклади їх застосування у вирішенні конкретних реставраційних завдань. Висвітлено аспекти впливу біоцидів на матеріали пам'яток. Надано опис біоцидів для консервації виробів зі шкіри та пергаменту.

Описаны физико-химические и токсикологические свойства основных химических соединений, которые используются в реставрации как биоциды. Приведены примеры их применения в решении конкретных реставрационных заданий. Освещены аспекты влияния биоцидов на материалы достопримечательностей. Дано описание биоцидов для консервирования изделий из кожи и пергамента.

Висвітлено міжнародний та вітчизняний досвід щодо запобігання надзвичайних ситуацій у музеях і заповідниках, забезпечення збереженості музейних фондів за екстремальних ситуацій, планування заходів щодо їх збереження. Розглянуто питання організації та проведення рентгенографічних досліджень у музеях, зберігання виробів з текстилю в музейних фондах. Визначено нормативні параметри повітря музейних приміщень, вплив пожежогасіння та освітлення на матеріали музейних експонатів та основні вимоги пожежної безпеки.

Освещены международный и отечественный опыт по предотвращению чрезвычайных ситуаций в музеях и заповедниках, обеспечения сохранности музейных фондов при экстремальных ситуациях, планирования мероприятий по их сохранению. Рассмотрены вопросы организации и проведения рентгенографических исследований в музеях, сохранения изделий из текстиля в музейных фондах. Определены нормативные параметры воздуха музейных помещений, влияние пожаротушения и освещения на материалы музейных экспонатов и основные требования пожарной безопасности.

Розглянуто проблеми інвентаризації пам'яток архітектури, вдосконалено новий варіант інвентарної картки пам'ятки архітектури. Розглянуто, як працює картка в частині інвентаризації дахів.

Досліджено історію розвитку реставраційної справи в Україні як багатопланової науково-виробничої діяльності, окремо розглянуто реставрацію письма та друку. Обговорено особливості організації науково-дослідних лабораторій консервації для реставрації художніх і музейних цінностей за радянських часів, які стали базисом для формування інших реставраційних структур, у тому числі в бібліотеках. Визначено концепцію, мету, завдання реставрації, проаналізовано різні визначення поняття "реставрація", зміст реставраційного (відновлювального) процесу. Окреслено проблеми збереження документів у бібліотеках країни, визначено критерії оцінки якості відреставрованої пам'ятки. Висвітлено питання підготовки реставраційних кадрів, потребу створення Державного реєстру рукописів, стародруків, інших цінних документів, розробки теоретичної моделі наукової реставрації.

Обговорено проблеми реставраційної справи, висвітлено досягнення та перспективи розвитку галузі в Україні й за кордоном. Узагальнено унікальний досвід вітчизняної реставраційної школи, наведено відомості про здобутки фахівців реставраційних та музейних закладів України, їх колег із близького та далекого зарубіжжя. Визначено пріоритети щодо подолання проблем організаційного, кадрового характеру та матеріально-технічного забезпечення в реставраційній галузі.

Висвітлено актуальні проблеми застосування міждисциплінарних, у тому числі фізичних, методів у дослідженнях пам'яток архітектури та творів мистецтва та у консерваційно-реставраційних роботах. Зауважено, що видання присвячене 80-літтю професора, доктора габілітованого С. Поровського, особистості відомої не лише у царині фізичних наук, але й у справі дослідження та збереження об'єктів культурної спадщини, пам'яток архітектури. Наприкінці книги уміщено програми 1-го та 2-го польсько-українських науково-практичних семінарів під назвою "Фізичні методи в дослідженні та реставрації памяток архітектури та творів мистецтва", що були організовані спільно Інститутом високого тиску Польської Академії Наук та кафедрою Архітектури і реставрації Національного університету "Львівська політехніка" за сприяння та під науковим керівництвом професора С. Поровського. Статті включені до монографії частково доповідалися та обговорювалися на згаданих семінарах. Увагу приділено архітектурно-археологічним дослідженням катедральної святині Богородиці XIII ст. у місті Холм, дослідженню стінопису костелу Св. Миколая у селі Вижняни Золочівського району Львівської області. Висвітлено проблеми консервації руїн синагоги "Золота Роза" та збереження історико-архітектурного середовища. Охарактеризовано методику доповнення архітектурних деталей з натурального каменю.

Висвітлено актуальні питання щодо реалізації та законодавчого забезпечення національної політики у сфері музейництва та реставрації. Розглянуто проблеми діяльності музейних інституцій і їх роль у збереженні культурної спадщини, реставрації музейних пам'яток, а також підготовки відповідних фахових кадрів. Наведено результати дослідження ступеня старіння в'язива в олійному живописі та ПВА темпері методом інфрачервоної спектроскопії (ATR-FTIR). Описано особливості реставрації маслянки Будянської фарфоро-фаянсової фабрики з колекції Національного музею-заповідника українського гончарства. Увагу приділено проблемі етикетажу в сучасній експозиції (на основі аналізу музейної практики). Подано інформацію щодо польової консервації скляних виробів із розкопок 2018 р. на території Національного заповідника "Софія Київська". Досліджено вологість конструктивних елементів підземних пам'яток Києво-Печерської лаври з метою розробки заходів їх збереження.

Розглянуто основні напрями сучасної реставраційної діяльності, зокрема превентивній та інвазивній консерваціям, а також реставрації. Сформульовано основні завдання кожного напряму, визначено передумови практичного проведення окресленого кола заходів та проаналізовано їхній вплив на об'єкт реставрації. Звернено увагу на важливе значення превентивної консервації для сфери охорони світової культурної спадщини та недостатнє використання напрацювань цього напряму в українській реставраційній справі.

презентує науковий доробок студентів і педагогів кафедри архітектури та реставрації, що втілений в юмних роботах, виконаних та захищених у 2020/21 навчальному році. Кожна дипломна праця є результатом рвих, дослідницьких та практичних (у т.ч. мануальних) робіт, що виконувалися на реальних пам’яткових ах мистецтва в межах визначеного для дипломних проектів часу та на підставі реставраційного завдання на дипломна робота підставлена стислою анотацією та ілюстраціями, що відображають методику та ос- іі характеристики творів мистецтва до і після реставрації. Додано також графічні матеріали, які розкривають ецькі чи матеріально-технічні особливості кожного твору, висвітлюють проблемні аспекти виконання рес- аційно-консерваційних операцій. іння є п’ятим випуском, що подає інформацію про результати та об’єкти дипломного проектування з рестав- і творів мистецтва на кафедрі архітектури та реставрації.

Представлено наукові доповіді XII Міжнародної науково-практичної конференції тематика яких віддзеркалює широкий спектр питань щодо реставраційної справи, досягнень та перспектив її розвитку в Україні й за кордоном. Узагальнено унікальний досвід вітчизняної школи реставрації, знайомить із здобутками фахівців реставраційних та музейних закладів України та зарубіжжя, визначено пріоритети щодо подолання проблем організаційного, кадрового характеру та матеріально-технічного забезпечення в реставраційному напрямі діяльності.