Висвітлено інформацію про діяльність відділу Регіональної інформаційної служби Національно-парламентської бібліотеки України в галузі реалізації проекту фонду "Відродження" зі створення регіональних інформаційних порталів. Подано схему надання даних в інформаційному порталі Києва і Київської області, що включає розділи: політика, культура, соціальне забезпечення, освіта та наука.

Освещена информация о деятельности отдела Региональной информационной службы Национально-парламентской библиотеки Украины в части реализации проекта фонда "Возрождение" по созданию региональных информационных порталов. Приведена схема предоставления данных в информационном портале Киева и Киевской области, включающая разделы: политика, культура, социальное обеспечение, образование и наука.

The paper reports on the activity of the Library's Regional Information Service and its contribution to the Renaissance Foundation's Project for building regional information portals. The scheme of data supply to Kiev and Kiev Region information portal, which comprises the following divisions: Politics, Culture, Social Security, Education and Science, is discussed.