Індекс рубрикатора НБУВ: Ш102.123

Шифр НБУВ: Ж69181 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Вивчено фонографічні та ідеографічні особливості новофранцузької мови, встановлено основні графічні засоби для передачі голосних та приголосних звуків, проаналізовано функціональне навантаження різних типів графем новофранцузького письма, виявлено базові принципи письма французької мови ХVII - ХVIII ст.

Спираючись на думку І. О. Бодуена де Куртене про розмежування слів у системі мови і сфері мовлення, а також на останні висловлювання Л. В. Щерби про синтагму, стверджується, що одиницею породження і сприйняття мовлення є синтагма. Звернено увагу на те, що для усної форми мовлення характерні породження й одночасне сприймання, а для писемної - послідовне породження, структурування і сприймання.

Критично осмислено основні підходи до вивчення відтінків значень префіксів в українській мові. Увагу зосереджено на словотвірних і граматичному значеннях морфем.

Розглянуто та простежено засоби графічного оформлення сучасного виду Інтернет-імен нікнеймів; наведено приклади українських, англійських та італійських нікнеймів; обгрунтовано необхідність дослідження сучасної антропонімічної системи в мережі Інтернет.

Розглянуто семантичний відмінок "суб'єкт", вирізнено його значеннєві варіанти, обгрунтовано первинні та вторинні формальні засоби вираження, пов'язані з морфологічними відмінками.

Вивчено структурні особливості дієслів руху (ДР) в німецькій мові. Розглянуто лексичні особливості німецької розмовної мови, зокрема вживання ДР. Проаналізовано структурні та семантичні особливості ДР. ДР класифіковані за основними семантичними і структурними особливостями.

У поняття "стройові слова" можуть бути об'єднані одиниці повнозначних частин мови, що за невизначеності денотативного складника в семантиці в певних позиціях набувають ознаки факультативності й виражають відношення різних типів між номінованими реаліями. Такими стройовими словами з-поміж інших є класифікатори - імена ознакової та родової семантики, що класифікують на семантичному рівні явища дійсності й тим самим трансформують висловлення для досягнення різних цілей мовця. Простежено певні випадки подібних уживань.

Висвітлено формально-синтаксичні й семантичні особливості атрибутивних конструкцій, які виражають локативно-просторове значення.

Індекс рубрикатора НБУВ: Ш141.14-22

Рубрики:

Українська мова

Шифр НБУВ: Ж69181 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Досліджено теорію актуального членування речення, закономірності виокремлення комунікативних категорій, що адекватно відбивають механізм членування речення на тему та рему, відповідно до комунікативного навантаження кожного з компонентів. На прикладі безсполучникових складних речень із рівноцінними частинами (українська, російська та англійська мови) розглянуто явище багатоступеневості актуального членування речення, визначено типологічні характеристики комунікативної побудови безсполучникового складного речення з однофункційними частинами.

Індекс рубрикатора НБУВ: Ш141.14-33

Рубрики:

Українська мова

Шифр НБУВ: Ж69181 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Проаналізовано аналітичні предикативні синтаксеми, які передають значення зміни стану у двоскладних і односкладних реченнях української мови. Установлено структуру та семантику таких синтаксем, визначено залежність структури і семантики аналітичних предикативних синтаксем від типу речення.

Проблема лексичної сполучуваності, що завжди викликала підвищений інтерес дослідників, у наш час набуває нового звучання. Не підлягає сумніву, що феномен лексичної сполучуваності має потребу в однозначному й чіткому визначенні. Цим значною мірою був визначений вибір теми даної роботи.

Простежено історію вивчення нечленованих речень. Досліджено їх структуру та особливості морфологічного оформлення. З'ясовано статус спонукальних синтаксично нечленованих речень, виявлено їх особливості. Здійснено спробу доповнення класифікації спонукальних еквівалентів речення.

Компліментарне висловлювання розглянуто як засіб здійснення впливу в межах реалізації маніпулятивної стратегії позитиву. Виокремлено й описано прийоми, що дозволяють підсилити впливову функцію компліментів; охарактеризовано мовні засоби, за допомогою яких вербалізуються ці прийоми.

Охарактеризовано лексичні процеси у сучасній англійській мові (у зіставленні з українською), встановлено природу і причини історичних змін в лексичному складу англійської мови (у порівнянні з українською), розмежовано літературну/розмовну форму функціонування англійської мови (у зіставленні з українською), кваліфіковано типи неологізмів в обох зіставлюваних мовах.

Досліджено форми числа англійських та українських іменників, проаналізовано ізоморфні та аломорфні структуральні та денотативні ознаки аналізованого граматичного явища. Особливу увагу сфокусовано на визначенні граматичних труднощів перекладу форм числа англійських та українських іменників, розглянуто коректні способи перекладу таких граматичних форм та конструкцій.

Запропоновано оригінальну класифікацію комунікативних стратегій: охарактеризовано типові комунікативні стратегії що формують імідж президента: виокремлено їх типи та види, описано засоби вербалізації названих елементів.

Проаналізовано актуальну у лінгвістичній літературі проблему адаптації іншомовних лексем, особливу увагу приділено етапам пристосування запозичених слів, розглянуто основні типи освоєння іншомовної лексики на різних рівнях мови.