3. |
Актуальні проблеми філології і професійної підготовки фахівців у полікультурному просторі : [міжнар. журн., вип. 3 : зб. ст.] / В. Є. Аккурт, К. В. Ангеловська, А. М. Богуш, А. О. Буднік, Л. Ван, Ц. Ван, Ф. Ван, Ю. А. Велика, О. В. Величенко, Н. А. Гаврилюк, А. А. Гайшук, О. Ю. Горожанкіна, Х. Го, С. П. Грушко, Л. В. Дербеньова, І. О. Димитрова, І. М. Дерік, А. В. Дудоладова, О. В. Дудоладова, Ї. Ду, Ф. Ф. Казанжи, А. О. Кобильняк, С. О. Колода, Т. М. Корольова, Р. А. Кравець, В. С. Кулева, Я. Лао, Р. К. Лісовська, С. Лі, Ч. Лі, Ї. Ло, Луань Є, Г. О. Луцкевич, Ї. Лю, Ч. Лю, І. В. Мельник, К. В. Могилевець, А. А. кизи Мурадова, Я. Му, С. М. Наумкіна, Т. В. Норяк, В. П. Олло, Л. І. Орєхова, Ю. О. Орлова, К. Є. Пальшков, А. В. Пасічник, О. В. Попова, С. А. Радченко, Т. І. Ричка, М. С. Рогачко-Островська, Є. Ю. Савченко, Д. С. Сальнікова, О. І. Слюсаренко, Ю. М. Стасюк, Т. В. Стоянова, Х. Сы, Я. Сюй, С. Ся, Ю. Тан, К. В. Теслєва, Ю. М. Ткачова, Л. С. Фонар, І. Фу, Ю. Хуан, С. Ху, С. Цзоу, С. Цзя, Ч. Цун, Ц. Чжан, Ч. Чжан, Я. Чжан, Ж. Чжао, Ю. Чжу, К. Шень, Є. О. Шипіца, С. Ю. Юхимець, К. А. Ярмакова, К. Ян, Ц. Ян, Ю. Ян; ред.: А. М. Богуш, В. А. Глущенко, С. Дін, О. І. Іліаді, Т. І. Койчева, Т. М. Корольова, Р. Ю. Мартинова, С. М. Наумкіна, А. Пак, О. В. Попова, О. В. Тищенко, М. Хоу, Ч. Цун, Ч. Чжан; Державний заклад "Південноукраїнський національний педагогічний університет імені К. Д. Ушинського", Харбінський інженерний університет, Південний науковий центр Національної академії наук України і Міністерства освіти і науки України. - Харбін. - Харків : Панов А. М., 2020. - 239 c. - Бібліогр. в кінці ст. - укp. - рус. - chi.Увагу приділено українсько-китайській співпраці в освітній, науковій і культурній сферах. Розглянуто актуальні проблеми сучасного мовознавства, лінгводидактичні особливості викладання іноземних мов у середній і вищій школі, детермінанти формування мовної особистості в багаторівневій системі освіти. Висвітлено питання загального та зіставного мовознавства, перекладознавства та синології, а також професійної підготовки майбутніх фахівців в умовах сучасного полікультурного простору. Проведено жанрово-стилістичну характеристику перекладу косметичної продукції з китайської мови українською (на матеріалі китайськомовних рекламних буклетів і їх перекладів українською мовою). Досліджено засоби репрезентації гумору у мовленнєвому портреті персонажів англомовного художнього твору та їх відтворення в перекладі українською мовою. Розкрито особливості перекладу термінологічних одиниць у науково-технічному тексті. Подано інформацію щодо педагогічного проєктування технології формування полікультурної компетентності майбутніх фахівців аграрної галузі на заняттях з іноземної мови. Індекс рубрикатора НБУВ: Ш.я43
Рубрики:
Шифр НБУВ: ВА849732 Пошук видання у каталогах НБУВ
|