Бази даних

Реферативна база даних - результати пошуку

Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"

Вид пошуку
у знайденому
Сортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком видання
Формат представлення знайдених документів:
повнийстислий
 Знайдено в інших БД:Віртуальна довідка (1)Наукова електронна бібліотека (2)Автореферати дисертацій (34)Книжкові видання та компакт-диски (400)Журнали та продовжувані видання (23)
Пошуковий запит: (<.>A=БАРИЛЯК$<.>+<.>A=АНДРІЙ$<.>+<.>A=ЮРІЙОВИЧ$<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 558
Представлено документи з 1 до 20
...

      
Категорія:    
1.

Янчук В. З. 
Аграрне право України : Підруч. / В. З. Янчук, В. І. Андрійцев, С. Ф. Василюк, Б. Д. Клюкін, В. В. Носик, О. О. Погрібний, В. І. Семчик, В. В. Янчук, Б. В. Янчук. - 2-ге вид., переробл. та доп. - К. : Юрінком Інтер, 1999. - 720 c. - Бібліогр.: с. 681-709. - укp.

Розглянуто питання загальної теорії аграрного права, аграрні правовідносини та аграрне право зарубіжних країн (Франції, США, Англії, Іспанії, ФРН). На основі норм чинного законодавства висвітлено правове становище суб'єктів аграрного права, права власності, виробничо-господарської і фінансово-кредитної діяльності сільськогосподарських товаровиробників та аграрні договірні зобов'язання. Проаналізовано питання про взаємозв'язок і співвідношення тих видів правовідносин, суб'єктами яких є сільськогосподарські товаровиробники. Наведено правові норми, які визначають адміністративні та цивільні правові норми щодо охорони праці, відповідальність за порушення права власності, а також вперше в аграрно-правовій літературі приділено увагу маркетингу, оподаткуванню і банкрутству сільськогосподарських підприємств. Розглянуто питання правового регулювання реалізації сільськогосподарської продукції та юридичного обслуговування сільськогосподарських підприємств.


Індекс рубрикатора НБУВ: Х859(4УКР) я73

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА594261 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
2.

Авер'янов В. Б. 
Виконавча влада і державний контроль / В. Б. Авер'янов, О. Ф. Андрійко; ред.: М. С. Лопата; Ін-т держави і права ім. В.М.Корецького НАН України. - К., 1999. - 47 c. - укp. - рус.

Розглянуто питання організації виконавчої влади в Україні. Значну увагу приділено змістовній характеристиці органів державного контролю і удосконаленню правового регулювання їх діяльності, моделі побудови системи контролю у сфері виконавчої влади, яка в поєднанні з формуванням раціональної системи управління сприяла б успішному вирішенню завдань економічного і соціального розвитку країни.


Індекс рубрикатора НБУВ: Х819(4УКР)071

Рубрики:

Шифр НБУВ: Р86886 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
3.

Коваленко Т. А. 
Вплив різних доз гонадотропінів на кількісні, морфологічні та цитогенетичні характеристики ооцитів мишей лінії СВА / Т. А. Коваленко, О. В. Лакіза, Г. В. Стефанович, І. Р. Бариляк // Цитология и генетика. - 1999. - 33, № 1. - С. 49-53. - Бібліогр.: 19 назв. - укp.

Досліджено вплив різних доз гонадотропінів (СЖК/ЛХГ) на кількісні та якісні характеристики ооцитів мишей лінії СВА у порівнянні з ооцитами мишей тієї ж лінії, які були отримані у природному циклі. Показано, що застосування дози 5 IU призводить до збільшення кількості ооцитів, які не відрізняються за своїми характеристиками від контролю. Дози 10 та 15 IU викликають зростання кількості ооцитів з погіршеними морфологічними характеристиками, з дегенерацією ядерного матеріалу та партеногенетично активованих ооцитів.


Індекс рубрикатора НБУВ: Е60*333.12

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж60216 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
4.

Андрійко О. Ф. 
Державний контроль: теорія і практика : Наук. доп. / О. Ф. Андрійко; ред.: М. С. Лопата; НАН України. Ін-т держави і права ім. В.М.Корецького. Від. пробл. держ. упр. і адмін. права. - К., 1999. - 23 c. - укp. - рус.

Висвітлено актуальні проблеми державного контролю та конституційні засади його здійснення в Україні. Розглянуто види державного контролю (парламентському, президентському, адміністративному, судовому) та їх правове регулювання.


Індекс рубрикатора НБУВ: Х819(4УКР)071

Рубрики:

Шифр НБУВ: Р86887 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
5.

Бариляк И.  
Европейская информационная сеть по здравоохранению для Восточной Европы EUPHIN-EAST / И. Бариляк, Ю. Босых // Укр. журн. мед. техніки і технології. - 1998. - № 4. - С. 83-86. - рус.

Розглянуто проект побудови інформаційної мережі з охорони здоров'я в країнах Східної Європи, а також його значення для системи охорони здоров'я України.


Індекс рубрикатора НБУВ: Р11(4)с05

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж14686 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
6.

Андрійчук В. Г. 
Економіка аграрного підприємства : Навч.-метод. посіб. / В. Г. Андрійчук; Київ. нац. екон. ун-т. - К., 2000. - 355 c. - укp.

Досліджено зовнішнє середовище діяльності аграрних підприємств у ринковій економіці. Значну увагу приділено матеріально-речовим елементам основних виробничих фондів та ефективності їх використання, а також основним фондам і виробничим потужностям даних підприємств. Детально проаналізовано агропромислову інтеграцію й організаційні форми її функціонування. Окремі розділи присвячено науково-технічному прогресу та інноваційній діяльності аграрних підприємств.


Індекс рубрикатора НБУВ: У9(4УКР)321 я73

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА598396 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
7.

Андрущук А. А. 
Медицина дитинства : У 4 т.: Навч. посіб. для інтернів мед. вузів, курсантів ін-тів і ф-тів удоскон. лікарів . Т. 4, кн. 1 / А. А. Андрущук, М. Л. Аряєв, С. О. Бабко, І. Р. Бариляк, В. О. Бобров; ред.: П. С. Мощич. - К. : Здоров'я, 1999. - 712 c. - Библиогр.: с. 696-699 - рус.

Висвітлюються питання дитячої серцево-судинної патології. Викладено відомості про основні захворювання серця і судин у дітей з метою раннього їх розпізнавання, профілактики і лікування. Окремі розділи присвячено системним васкулітам, дифузним захворюванням сполучної тканини, а також проблемам дитячої онкології (пухлинам ока, щитоподібної залози, грудної і черевної порожнини, заочеревинного простору, малого тазу і крижово-куприкової ділянки, кісток, м'яких тканин), ювенільному ревматоїдному артриту, синдрому раптової смерті дітей грудного віку, серцево-судинній системі при інфекційних захворюваннях, дисмікроелементозам, впливу екологічних чинників на здоров'я дитячого населення.


Індекс рубрикатора НБУВ: Р73я73 + Р128.3я73

Шифр НБУВ: В339908 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
8.

Андрощук А. А. 
Медицина дитинства : У 4 т.: Навч. посіб. для інтернів мед. вузів, курсантів ін-тів і ф-тів удоскон. лікарів. Т. 4, кн. 2 / А. А. Андрощук, М. Л. Аряєв, С. О. Бабко, І. Р. Бариляк, В. О. Бобров, П. С. Мощич, Ю. Г. Антипкін, С. М. Басманов, Л. О. Безруков, В. Г. Бебешко; ред.: П. С. Мощич. - К. : Вища шк., 2001. - 440 c. - Библиогр.: 76 назв. - укp.

Висвітлено проблеми здоров'я дітей, які постраждали унаслідок аварії на Чорнобильській АЕС, та особливості їх харчування за умов тривалого впливу малих доз іонізуючого випромінювання. Розглянуто критичні стани у дітей, методи невідкладної допомоги на догоспітальному етапі, а також сучасні методи інтенсивної терапії та реанімації. Проаналізовано патологію органа зору. Охарактеризовано вплив мікросоціальних чинників на розвиток дітей.


Індекс рубрикатора НБУВ: Р128.3 я73 + Р73 я73

Рубрики:

Шифр НБУВ: В339908 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
9.

Андрійчук В. Г. 
Менеджмент: прийняття рішень і ризик : Навч. посіб. / В. Г. Андрійчук, Л. Бауер; Київ. нац. екон. ун-т. - К., 1998. - 314 c. - Бібліогр.: с. 308-310. - укp.

Посібник присвячений розробці актуальних проблем менеджменту, які до цього часу недостатньо або зовсім не висвітлювалися у вітчизняній науковій та навчальній літературі. Автори зосереджують увагу на обгрунтуванні механізму прийняття важливих для аграрних підприємств рішень щодо використання ресурсів, придбання техніки і залучення позичкового капіталу, здійснення експорту товару, проведення бартерних і лізингових операцій тощо. Всебічно досліджується проблема ризику при прийнятті рішень, передачі іншим або прийняття на себе.


Індекс рубрикатора НБУВ: У9(4УКР)320-21 я73

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА587932 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
10.

Артюх В. П. 
Морфо-функциональные характеристики эритрона / В. П. Артюх, И. Р. Бариляк, Н. Ф. Стародуб // Цитология и генетика. - 2000. - 34, № 5. - С. 61-66. - Библиогр.: 42 назв. - рус.

Розглянуто підходи до проблем первинної діагностики спадкових гемоглобінопатій, обумовлених незбалансованим синтезом альфа- та бета-ланцюгів, а також сучасний стан скринінгу спадкових гемоглобінопатій таласемічного типу. Результат аналізу наявної інформації враховує численні особливості цієї проблеми, в тому числі й економічні. Подано в узагальненій формі досвід оцінки фенотипічних проявів стосовно морфології клітин червоної крові, незбалансованого синтезу глобінових ланцюгів, що дуже важливо для попередньої діагностики гемоглобінопатій, оскільки, по-перше, метод можна використовувати у первинних ланках системи охорони здоров'я, а по-друге - дозволяє звузити до прийнятного рівня коло осіб, крові які потребують більш складних і вартісних досліджень.


Індекс рубрикатора НБУВ: Р411.033.9-45

Шифр НБУВ: Ж60216 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
11.

Шемшученко Ю. С. 
Наукові досягнення за 50 років (1949-1999) / Ю. С. Шемшученко, В. Б. Авер'янов, О. Ф. Андрійко, В. Д. Бабкін, С. В. Бобровник, М. В. Венецька, В. Н. Денисов, П. Ф. Кулінич, І. М. Кучеренко; ред.: Ю. С. Шемшученко; НАН України, Інститут держави і права ім. В.М.Корецького НАН України. - К. : Ін Юре, 1999. - 347 c. - Бібліогр.: с. 176-339. - укp.

Висвітлюються етапи становлення і розвитку Інституту держави і права ім. В.М.Корецького НАН України за 50 років (1949-1999 рр.). Показано основні напрями його наукової діяльності, творчі досягнення і перспективи, зв'язок з практикою, міжнародні контакти тощо. Подано перелік основних наукових праць, опублікованих співробітниками Інституту за роки його існування.


Індекс рубрикатора НБУВ: Х8е(4УКР)л 21 + Х62е(2УК)

Шифр НБУВ: ВА590267 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
12.

Степанковская Г. К. 
Неотложные состояния в акушерстве и гинекологии / Г. К. Степанковская, Б. М. Венцковский, Л. В. Тимошенко, И. Р. Бариляк, Л. Б. Гутман, В. Е. Дашкевич, А. А. Зелинский, Я. П. Сольский, Е. Г. Сулима, Л. П. Чепкий; ред.: Г. К. Степанковская. - К. : Здоров'я, 2000. - 672 c. - рус.

Викладено сучасні дані про фізіологію пологів та актуальні питання теорії та практики невідкладного акушерства. Значну увагу приділено тактиці регіонального ведення пологів та їх знеболюванню, різноманітним видам акушерської, а також екстрагенітальної патології. Наведено методи інтенсивного пре- та інтранатального спостереження. Висвітлено питання акушерської тактики у разі розродження шляхом кесаревого розтину, боротьби з акушерськими кровотечами, геморагічним шоком, ДВЗ-синдромом та травматизмом. Окремі розділи присвячено інтенсивній терапії післяпологової інфекції, у тому числі септичного шоку, реанімації та інтенсивній терапії новонароджених. Детально розглянуто захворювання, які ускладнюються гострим животом, гнійно-септичними процесами, зовнішньою та внутрішньою кровотечами, геморагічним і септичним шоком. Проаналізовано сучасні принципи гемотрансфузії, а також анастезіологічні аспекти у невідкладній гінекології.


Індекс рубрикатора НБУВ: Р71-5,3 я73

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА597795 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
13.

Проблеми екологічної та медичної генетики і клінічної імунології : Зб. наук. пр. Вип. 2 / ред.: І. Р. Бариляк; Укр. наук. центр мед. генетики. - К.; Луганськ, 1998. - 300 с. - рус.

Розглядаються імунологічні та мікрогемодинамічні показники у вагітних жінок із залізодефіцитними анеміями, групи ризику захворюваності на туберкульоз дітей у сучасних умовах. Запропоновано використання імунологічних досліджень в характеристиці впливу несприятливих антропогенних факторів на людину, а також застосування імунокоректорів і антиоксидантів у лікуванні шизофренії. Наведено клініко-імунологічну характеристику хворих на хронічний тонзиліт, висвітлено особливості патогенезу виразкової хвороби у хворих з супутньою патологією гепатобіліарної системи тощо.


Індекс рубрикатора НБУВ: Р252.215я54(4УКР)

Шифр НБУВ: Ж69899 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
14.

Проблеми екологічної та медичної генетики і клінічної імунології : Зб. наук. пр. Вип. 2(34) / ред.: І. Р. Бариляк; Укр. наук. центр мед. генетики МОЗ та НАН України, Луган. держ. мед. ун-т, Харк. НДІ мікробіології і імунології. - К.; Луганськ; Х., 2001. - 286 с. - (). - укp. - рус.

Досліджено особливості впливу компонентів ракетного палива на стан здоров'я ліквідаторів ракетно-ядерної зброї, характер ембропатичної дії електромагнітних полів декаметрових хвиль. Запропоновано комбіновану бальну систему для прогнозування перебігу мієлодиспластичного синдрому. Описано вплив екологічно шкідливих факторів на захворюваність раком тіла матки у великому промисловому регіоні. Наведено огляд сучасного стану проблеми фонових, передпухлинних і пухлинних процесів епітелію шийки матки у вагітних. Проаналізовано вплив на показники імунітету новітніх фармакопрепаратів: ербісолу, антралу, циклоферону, етонію, діемітолу. Визначено стан імунного гомеостазу за відповідних патологічних станів: гіпотиреозу та тиреопривної анемії, синдрому подразненого кишечнику та хронічного ентериту, первинної неплідності та невиношування вагітності. Висвітлено особливості порушень метаболічного гомеостазу у разі бешихи, патологіях пародонту, рецидивуючого герпесу, хронічного тонзиліту та можливості їх корекції. Відображено екологічні та імунологічні аспекти деяких патологічних станів в акушерстві та гінекології, гастроентерології та гепатології.


Індекс рубрикатора НБУВ: Р252.215я54(4УКР)

Шифр НБУВ: Ж69899 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
15.

Проблеми екологічної та медичної генетики і клінічної імунології : Зб. наук. пр. Вип. 3(29) / ред.: І. Р. Бариляк; Луган. держ. мед. ун-т. - К.; Луганськ; Х., 2000. - 274 с. - рус.

Розглянуто актуальні проблеми сучасної медичної генетики, вплив екологічно шкідливих факторів довкілля на цитогенетичні показники, а також динаміку деяких цитогенетичних показників організму, що розвивається під час дії електромагнітного випромінювання, яке генерується персональним комп'ютером. Окрему увагу приділено імунним порушенням у випадку різноманітних захворювань. Проаналізовано клінічну ефективність нових українських препаратів протизапальної та інтерфероніндукуючої дії - амізону й антралю, ефективність комбінацій даних препаратів з іншими - мілдронатом, ербісолом, вілозеном. Вивчено вплив амізону на імунологічні показники у хворих на ангіни працівників коксохімічного виробництва, дітей і підлітків, хворих на вітряну віспу. Подано морфофункціональну характеристику печінки у динаміці розвитку холестазу в різні терміни постнатального онтогенезу та корекції холестатичних явищ амізоном.


Індекс рубрикатора НБУВ: Р252.215я54(4Укр)3

Шифр НБУВ: Ж69899 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
16.

Проблеми екологічної та медичної генетики і клінічної імунології : Зб. наук. пр. Вип. 3(35) / ред.: І. Р. Бариляк. - К.; Луганськ; Х., 2001. - 275 с. - укp.

Висвітлено актуальні проблеми екологічної та клінічної генетики, імунології, біохімії, ендокринології та онкології, гастроентерології, гепатології, фармакокорекції, акушерства та гінекології, а також експериментальної та клінічної медицини. Проаналізовано роль пролактину в патогенезі ревматичних захворювань з гіпотиреозом. Вивчено психоемоційний стан дітей та підлітків з гематоонкологічними захворюваннями на етапі довготривалої ремісії. Розглянуто деякі клініко-рентгенологічні особливості хронічного остеомієліту довгих кісток верхньої кінцівки. Всебічно досліджено вплив амізону на показники перекисного окиснення ліпідів та системи антиоксидантного захисту у комплексі хірургічного лікування ускладнених форм бешихи.


Індекс рубрикатора НБУВ: Р252.215я54(4Укр)

Шифр НБУВ: Ж69899 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
17.

Проблеми екологічної та медичної генетики і клінічної імунології : Зб. наук. пр. Вип. 4(30) / ред.: І. Р. Бариляк; Луган. держ. пед. ун-т. - К.; Луганськ; Х., 2000. - 287 с. - укp. - рус.

Висвітлено методи застосування нового українського препарату "Амізону" для лікування та профілактики інфекційних хвороб. Наведено характеристику антимутагенної та імунокоригувальної дії рослинних препаратів з адаптогенними властивостями. Проаналізовано вплив алоантигенної стимуляції на імунний гомеостаз у разі недоношування вагітності; вплив амізону на рівень середніх молекул, показники перекисного окиснення ліпідів та антиоксидантного захисту у хворих з ускладненими формами бешихи; вплив антралю та ербісолу на рівень простагландинів і циклічних нуклеотидів у хворих з гнійно-запальними ускладненнями цукрового діабету. Виявлено імунологічні порушення у жінок з хронічними сальпінгоофоритами та проведено їх корекцію комбінацією амізону та тимогену. Доведено ефективність ліоліву під час лікування хронічних гепатитів і з'ясовано його вплив на показники пероксидації ліпідів і стан антиоксидантної системи. Викладено порівняльну характеристику шляхів надходження бенз/а/пірену та важких металів до організму матерів і дітей, що мешкають у Донецькому регіоні. Зроблено комплексну оцінку стану здоров'я дітей, що проживають на території, забрудненій фтором і солями важких металів. Запропоновано сучасні методичні підходи розшифровування харчових і водяних спалахів кишкових інфекцій. Вивчено клініко-імунологічні особливості у хворих на рак тіла матки, які

мешкають у великому індустріальному регіоні. Визначено клініко-функціональні детермінанти перебігу гострих форм ішемічної хвороби серця, проаналізовано динаміку клініко-імунологічних показників при вірусних гепатитах.


Індекс рубрикатора НБУВ: Р.я54(4Укр)2

Шифр НБУВ: Ж69899 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
18.

Проблеми екологічної та медичної генетики і клінічної імунології : Зб. наук. пр. Вип. 6(32) / ред.: І. Р. Бариляк; Луган. держ. мед. ун-т. - К.; Луганськ; Х., 2000. - 289 с. - укp. - рус.

Проаналізовано сучасні погляди на процес апоптозу в кісткових і хрящових клітинах. Розглянуто актуальні проблеми сучасної медичної генетики - вплив метаболітів трикарбонового циклу в комбінації з різноманітними видами опромінювання на активність радіочутливих ферментів і супероксиддисмутазну активність еритроцитів. Висвітлено питання корекції імунних зсувів за допомогою нових вітчизняних препаратів "Амізону" й "Антралю" у хворих на хронічний гепатит і дітей з групи осіб, які часто та тривало хворіють на гострі респіраторні та вірусні інфекції. Охарактеризовано роль біохімічних зсувів у патогенезі шизофренії та патології гепатобіліарної системи, визначено шляхи щодо їх корекції з використанням нових українських препаратів "Антралю", "Ербісолу" та "Ліоліву". Доведено ефективність нових українських препаратів протизапальної та інтерфероніндукуючої дії - "Амізону" та "Антралю", створених в Інституті фармакології та токсикології АМН України, у фармакокорекції різноманітних інфекційних захворювань; ефективність комбінацій вказаних препартів в комплексному лікуванні хірургічної патології. Вивчено вплив препарату "Амізону" на імунологічні, біохімічні та мікроциркуляторні показники у дітей та підлітків, хворих на вітряну віспу. Наведено сучасні методи судово-медичного дослідження сперми.


Індекс рубрикатора НБУВ: Р.я54(4Укр)2

Шифр НБУВ: Ж69899 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
19.

Цвєтков В. В. 
Реформування державного управління в Україні: проблеми і перспективи / В. В. Цвєтков, О. Ф. Андрійко, С. Д. Дубенко, Є. Б. Кубко, П. Ф. Кулініч, В. П. Нагребельний, Н. Р. Нижник, В. М. Селіванов, В. І. Семчик. - К. : Оріяни, 1998. - 363 c. - укp.

Реформування державного управління досліджується не тільки як внутрішньоуправлінська, організаційно-технічна проблема, а й як багатоаспектна взаємодія суб'єкта і об'єкта управління в сучасному соціальному середовищі. Розглядаються теоретико-методологічні засади реформування, вказуються основні напрями та шляхи здійснення реформи діючої системи державного управління, підвищення її ефективності. Висвітлюється проблема зв'язку демократії й управління, а також концептуальне положення про моральність та відповідальність, констатуються важливі причини тривалої соціально-економічної кризи в країні тощо.


Індекс рубрикатора НБУВ: Х819(4УКР)01

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА587230 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
20.

Самоврядування в Києві: історія та сучасність : Матеріали міжнар. конф., присвяч. 500-річчю надання Києву магдебурз. права, Київ, 26 - 27 листоп. 1999 р. / ред.: В. І. Андрійко; Київ. міська рада. - К., 2000. - 180 c. - укp.

Розглянуто шляхи удосконалення правових засад місцевого самоврядування в Україні та її столиці - Києві, муніципальні фінанси і бюджетну систему, проблеми шкільного самоврядування в системі освіти. Особливу увагу приділено історичним аспектам розвитку українського самоврядування, зокрема, орієнтаціям політично-правової свідомості київських міщан (в контексті подій російсько-польської війни 1617 - 1618 рр.), вірменському самоврядуванню Києва (в межах магдебурзького права у XV ст. - 80-х рр. XVIII ст.) тощо.


Індекс рубрикатора НБУВ: Х819(4УКР-2К)011.2 я431 + Х2(4УКР-2К)47 я431 + Т3(4УКР-2К)4-536 я431

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА598526 Пошук видання у каталогах НБУВ 
...
 

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського