Проаналізовано результати лікування пацієнтів з раптовою зупинкою серця (РЗС), які поступили до відділення медичного реагування санавіації Лондона, з метою вивчення шляхів негайної доставки пацієнтів з РЗС або після ROSC до спеціалізованого центру для проведення процедур черезшкірного коронарного стентування.

Проаналізовано мовленнєвий потенціал англійської мови, діапазон ресурсів, які мова може запропонувати для нашого повсякденного використання, так званої мови "civil service". Мова є досить динамічною системою. Літературна мова є мовою спеціального використання, вона ніколи не є достовірним відображенням повсякденного мовлення і може відходити від граматичних та інших норм. Англійська - це мова, що найбільш широко використовується у світі, маючи понад 1,8 млрд користувачів. Вона є найбільш податливою мовою на землі і належать усім, хто говорить нею. Лінгвістичний досвід, як і екстралінгвістичний, що в свою чергу впливає на специфіку узусу, передбачає створення лексичних інновацій, які будучи аутентичними, потім через дискурс потрапляють в словник. Інформація такого роду є дуже актуальною для майбутніх перекладачів, але як і раніше, рідко можна знайти будь-які спроби систематизувати її та включити в процес викладання.