Висвітлено наукову діяльність видатного українського мовознавця, члена-кореспондента НАН України, доктора філологічних наук, професора Н.Ф. Клименко, подано бібліографію її праць з різних галузей мовознавства: україністики, славістики, структурного, математичного, прикладного, загального, зіставно-типологічного та контрастивного мовознавства, елліністики, мовної синергетики, перекладознавства. Наведено відомості про діяльність Н.Ф. Клименко як наукового редактора, рецензента, керівника та консультанта дисертацій.

Освещена научная деятельность выдающегося украинского языковеда, члена-корреспондента НАН Украины, доктора филологических наук Н.Ф. Клименко, дана библиография её трудов по разным отраслям языковедения: украинистики, славистики, структурного, математического, прикладного, общего, сопоставительно-типологического и контрастивного языковедения, эллинистики, языковой синергетики, переводоведения. Приведены сведения о деятельности Н.Ф. Клименко как научного редактора, рецензента, руководителя и консультанта диссертаций.