Розглянуто теоретико-методологічні засади державного регулювання економіки та конкурентного розвитку аграрного сектору України. Висвітлено закономірності та форми взаємодії державного та ринкового механізмів регулювання аграрних відносин, що мають універсальний характер. Досліджено інституційні трансформації аграрного сектору економіки щодо радикальних змін форм власності на землю та майно, становлення організаційно-правової, виробничої та ринкової інфраструктури. Запропоновано сучасний інструментарій конкурентного відтворення галузі з урахуванням суперечливих тенденцій глобалізації агропродовольчих ринків. Висвітлено проблеми щодо зовнішнього моніторингу рівня державного протекціонізму, дотримання екологічних нормативів товаровиробниками та запровадження європейських стандартів у сфері зайнятості, соціальної політики та сталого розвитку сільських територій. Обгрунтовано багаторівневий критерій вимірювання ефективності державного регулювання аграрної сфери.

Рассмотрены теоретико-методологические основы государственного регулирования экономики и конкурентного развития аграрного сектора Украины. Освещены закономерности и формы взаимодействия государственного и рыночного механизмов регулирования аграрных отношений, имеющих универсальный характер. Исследованы институционные трансформации аграрного сектора экономики, касающиеся радикальных изменений форм собственности на землю и имущество, становления организационно-правовой, производственной и рыночной инфраструктуры. Предложен современный инструментарий конкурентного воссоздания отрасли с учетом спорных тенденций глобализации агропродовольственных рынков, открытости экономики. Освещены проблемы, касающиеся внешнего мониторинга уровня государственного протекционизма, соблюдения экологических нормативов товаропроизводителями и внедрения европейских стандартов в сфере занятости, социальной политики и устойчивого развития сельских территорий. Обоснован многовекторный критерий измерения эффективности государственного регулирования аграрной сферы.