Наведено загальновживану фразеологію Західного Полісся, зокрема, Волині та Середнього Полісся, за розділами: релігія, родинні стосунки, людина й її буття, мова та мовлення, соціальна нерівність, господарська діяльність, погодні умови, їжа, тваринний і рослинний світ. Запропоновано детальну класифікацію фразеологізмів, висвітлено діалектичні особливості говірки даного регіону. Подано паспортизацію паремій: село, район, область. У прислів'ях і приказках повністю збережено говіркові особливості за допомогою фонетичної транскрипції.

Приведена общеупотребляемая фразеология Западного Полесья, в частности, Волыни и Среднего Полесья, по разделам: религия, семейные отношения, человек и его бытие, язык и речь, социальное неравенство, хозяйственная деятельность, погодные условия, еда, животный и растительный мир. Предложена детальная классификация фразеологизмов, освещены диалектические особенности говора данного региона. Дана паспортизация паремий: село, район, область. В поговорках и пословицах полностью сохранены диалектические особенности с помощью фонетической транскрипции.