Висвітлено теоретичні аспекти референційних відношень у системі орієнтаційних координат української, російської й англійської мов. На підставі типологічного аналізу, проведеного у межах поліпарадигмального підходу, визначено й охарактеризовано традиційні (дейктичний, анафоричний, референційний) та перехідні вказівні типи мовних одиниць - репрезентацій орієнтаційних указувань. Уперше запропоновано типологію аналізованих указівних різновидів.

Освещены теоретические аспекты референциальных отношений в системе ориентационных координат украинского, русского и английского языков. На основе типологического анализа, проведенного в рамках полипарадигмального подхода, определены и охарактеризованы традиционные (дейктический, анафорический, референционный) и переходные указательные типы языковых единиц - репрезентаций ориентационных указаний. Впервые предложена типология анализируемых указательных разновидностей.