Проаналізовано проблеми вивчення діалектів, ономастикону, літератури, історії та культури Поділля та суміжних земель. Визначено суржик як складник сучасної мовленнєвої ситуації, зокрема, нову модель взаємозмішування двох слов'янських мов - української та російської. Висвітлено історію формування подільського говору, основні тенденції у номінаціях населених пунктів Хмельниччини. Описано семантико-дериваційну структуру антропонімів та наведено їх лінгвопсихологічну характеристику. Розкрито роль подільських братських шкіл у розвитку української писемності, галицько-подільські мовні особливості творів М. Коцюбинського, семантику адвербіальних епітетів в романі М. Стельмаха "Дума про тебе".

Проанализированы проблемы изучения диалектов, ономастикона, литературы, истории и культуры Подолья и смежных земель. Определен суржик как составитель современной языковой ситуации, в частности, новая модель взаимосмешивания двух славянских языков - украинского и русского. Освещены история формирования подольского говора, основные тенденции в номинациях населенных пунктов Хмельницкой области. Описана семантико-деривационная структура антропонимов и дана их лингвопсихологическая характеристика. Раскрыты роль подольских братских школ в развитии украинской письменности, галицко-подольские языковые особенности произведений М. Коцюбинского, семантика адвербиальных эпитетов в романе М. Стельмаха "Дума о тебе".