Проанализированы научные труды по русистике, крымскотатарскому языкознанию в социолингвистике, выполненные с 1966 г. по настоящее время, которые в определенной степени отражают развитие научной мысли в области русской фразеологии и крымскотатарского языкознания. Рассмотрены вопросы о фразеологической омонимии, антонимических оппозициях, специфике синтагматических и парадигматических отношений в сфере фразеологии. Внимание уделено онимам как кумулятивным знакам этнической культуры. Раскрыты основы фразеологической идеографии. Приведены лингвистические взгляды Бекира Чобан-заде. Освещены актуальные проблемы возрождения языка крымских караимов.