Розглянуто загальні питання дослідження загрожених мов в Україні та світі, а також ширший контекст функціонування мов, що перебувають під загрозою за умов багатомовності. Увагу приділено питанням вивчення й опису тюркських мов в Україні (кримськотатарської, караїмської, кримчацької, урумської, гагаузької, мови турків-месхетинців) та окремим заходам з їх підтримки та збереження. Висвітлено соціолінгвістичний та метафоричний аспекти розвитку загрожених мов. Проаналізовано історію, структуру, особливості функціонування тюркських мов в Україні. Розглянуто мистецькі та культурні заходи як один із засобів сприяння збереженню загрожених мов (на прикладі урумської мови). Розкрито проблеми мовної адаптації турків-месхетинців в Україні.