Розглянуто основні характеристики автоматизованого машинобудівного виробництва. Описано елементи технологій обробки різанням на верстатах з числовим програмним управлінням. Наведено технології обробки деталей на агрегатних верстатах, автоматичних лініях. Показано перспективи використання роторних механообробних технологій, роботизованих і гнучких технологічних процесів, систем автоматизованого контролю та діагностики, наведено матеріали про інноваційні пристосування для металорізальних верстатів. Розглянуто приклади автоматизованих технологічних маршрутів і процесів обробки типових деталей, а також автоматизовані технології складання різних видів і типів з'єднань і складальних одиниць. Обгрунтовано можливості застосування методу скінченних елементів для здійснення окремих технологічних розрахунків.

Рассмотрены основные характеристики автоматизированного машиностроительного производства. Описаны элементы технологий обработки резанием на станках с числовым программным управлением. Приведены технологии обработки деталей на агрегатных станках и автоматических линиях. Показаны перспективы использования роторных механообрабатывающих технологий, роботизированных и гибких технологических процессов, систем автоматизированного контроля и диагностики, изложены материалы об инновационных приспособлениях для металлорежущих станков. Рассмотрены примеры автоматизированных технологических маршрутов и процессов обработки типовых деталей, а также автоматизированные технологии сборки различных видов и типов соединений. Обоснованы возможности использования метода конечных элементов для проведения некоторых технологических расчетов.