Охарактеризовано основні принципи побудови та функціонування сховищ даних. Показано коло задач, для яких необхідно використовувати сховища даних. Запропоновано формальну модель простору даних як нову абстракцію керування ними. Розкрито зміст понять інформаційного простору, інформації, даних, знань, алгебричної системи, багатовимірної моделі, агрегату. Висвітлено проблеми організації репозитарію даних, наведено огляд метаданих стандартів у сфері інженерії даних. Описано концептуальну, логічну та фізичну моделі даних. Розглянуто питання подання інформаційної моделі у вигляді алгебраїчної системи. Увагу приділено прикладам реалізації просторів даних.

Охарактеризованы основные принципы построения и функционирования хранилищ данных. Показан круг задач, для которых необходимо использовать хранилища данных. Предложена формальная модель пространства данных как новая абстракция управления ими. Раскрыто содержание понятий информационного пространства, информации, данных, знаний, алгебраической системы, многомерной модели, агрегата. Освещены проблемы организации репозитария данных, приведен обзор метаданных стандартов в сфере инженерии данных. Описаны концептуальная, логическая и физическая модели данных. Рассмотрены вопросы представления информационной модели в виде алгебраической системы. Внимание уделено примерам реализации пространств данных.