Висвітлено загальні положення щодо проектування та конструювання машин, запропоновано критерії роботоздатності та розрахунку деталей машин. Розкрито суть понять жорсткості, тепло- та вібростійкості, надійності. Охарактеризовано конструкційні матеріали, зокрема, чавун, бронзу, латунь, легкі сплави, пластмаси. Визначено основні типи кріпильних деталей, фрикційних передач і варіаторів.

Освещены основные положения проектирования и конструирования машин, предложены критерии работоспособности и расчета деталей машин. Раскрыта сущность понятий жесткости, теплоустойчивости, виброустойчивости, надежности. Охарактеризованы конструкционные материалы, в частности, чугун, бронза, латунь, легкие сплавы, пластмассы. Определены основные типы крепежных деталей, фрикционных передач и вариаторов.

Розглянуто призначення та класифікацію деталей і простих вузлів машин різного призначення: рознімних і нерознімних з'єднань, механічних передач зачеплення та тертя, валів, підшипників, муфт, корпусних деталей, ущіплень. Розкрито основи практичного конструювання деталей і вузлів машин. Описано методи утворення похідних машин на основі уніфікації, зокрема, базового агрегату, модифікування, конвертування, зміни лінійних розмірів. Проаналізовано особливості проектування зубчастих передач на персональних комп'ютерах у діалоговому режимі.

Рассмотрены назначение и классификация деталей и простых узлов машин различного назначения: разъемных и неразъемных соединений, механических передач сцепления и трения, подшипников, муфт, корпусных деталей. Раскрыты основы практического конструирования деталей и узлов машин. Описаны методы образования походных машин с учетом унификации, в частности, базового агрегата, модифицирования, конвертирования, изменения линейных размеров. Проанализированы особенности проектирования зубчатых передач на персональных компьютерах в диалоговом режиме.