Висвітлено історію вивчення апокрифічної літератури у європейській науці. Представлено повні тексти апокрифів і легенд з українських рукописів XV - XVIII ст., що зібрав і упорядкував І.Франко, наведено пояснення та коментарі до кожного варіанта літературних пам'яток. Викладено текстологічні засади вивчення апокрифів, запропоновано їх класифікацію, проаналізовано художні особливості, визначено основні шляхи поширення і показано вплив на писемну та усну словесність українського народу.

Освещена история изучения апокрифической литературы в европейской науке. Представлены полные тексты апокрифов и легенд из украинских рукописей XV - XVIII ст., собранных И.Франко, приведены пояснения и комментарии к каждому варианту литературных памяток. Раскрыты текстологические основы изучения апокрифов, предложена их классификация, проанализированы художественные особености, определены основные пути распространения и показано влияние на письменную и устную словесность украинского народа.