Розглянуто комплекс теоретичних і практичних питань участі понятих у кримінальному провадженні України. Сформульовано та обгрунтовано низку положень і висновків, нових у концептуальному плані та важливих для науки кримінального процесу, а також практики застосування кримінального процесуального законодавства. Уперше диференційовано правові підстави та порядок запрошення понятих до проведення слідчих (розшукових) дій та інших процесуальних дій у разі, коли така їх участь визнається обов’язковою, якщо альтернативою участі понятих уважається застосування безперервного відеозапису ходу проведення слідчої (розшукової) дії, а також в усіх інших випадках, коли понятих запрошують для проведення процесуальних дій, якщо слідчий, прокурор уважатимуть це за необхідне. Доведено доцільність урахування додаткових (не визначених Кримінальним процесуальним кодексом України) вимог до понятих щодо їх участі під час проведення слідчих (розшукових) дій, зокрема, наявності в них професійних знань, певного досвіду, спеціальних навичок, а також запропоновано заходи організаційного забезпечення участі таких понятих під час проведення окремих слідчих (розшукових) дій. Унесено пропозиції до чинного кримінального процесуального законодавства, розроблено відповідні науково-практичні рекомендації.