Наведено результати дослідження китайської каліграфії, засобів її використання у предметних і просторових рішеннях минулих століть та сучасному дизайні. Встановлено, що художній потенціал ієрогліфіки та накопичений протягом століть каліграфічній досвід, забезпечили не лише життєздатність каліграфічної традиції за сучасних умов, а й зробили її засобом національної та культурної ідентифікації, питомим ресурсом для сучасного дизайну та різноманітних візуальних практик. Підкреслено, що деконструктивістський підхід дозволив подолати межі класичної каліграфії, сформувати базові прийоми нової каліграфії, що використовують у різноманітних видах дизайнерської діяльності (плакат, логотип, шрифтовий дизайн; проектування просторових об'єктів, одягу, меблів, телевізійний дизайн тощо). У дизайнерському процесі останніх десятиліть виявлено найбільш поширені тренди у використанні каліграфії: розсіяна каліграфія, академічна, традиційна, концептуальна, ілюстративна.