На основі правових актів і наукових джерел досліджено питання становлення і розвитку розшуку за Петра І і визначення його місця в кримінальному судочинстві.

На основании правовых и научных источников исследованы вопросы становления и развития розыска в эпоху Петра І и определения его места в уголовном судопроизводстве.

The questions of the investigation formation and development in the age of Peter I and of the determination of its place in criminal legal procedure are researched on the grounds of legal and scientific sources.

Представлено інформацію про міжнародну конференцію, що проходила у Санкт-Петербурзі в червні 2003 р.

Представлена информация о проходившей в Санкт-Петербурге в июне 2003 г. международной конференции.

The information about taking place in Saint Petersburg in June, 2003 of the international conference is submitted.

Зазначено, що у Харкові перші монументальні зразки скульптури, творцями яких були мешканці інших регіонів, з'явились на початку XX ст. Зроблено висновок, що для монументальної скульптури того часу характерними були риси реалізму, притаманні творчості усіх випускників Петербурзької академії мистецтв.

Отмечено, что первые монументальные произведения появились в Харькове в начале ХХ ст., творцами которых были жители других городов. Сделан вывод, что монументальная скульптура пребывала под влиянием Петербургской академии искусств, которую закончили все вышеупомянутые художники и для их стиля характерны черты реализма.

In Kharkov first monumental of product have appeared in the beginning XX items. Their creators lived in different cities of Ukraine and Russia, but any of them by the inhabitant of Kharkov was not. revolutionary the epoch was at times creations of thecertain realistic properties monumental of a sculpture with the precisely certain influence of the Petersburg academy of arts, which was finished by all above mentioned artists.

Висвітлено науковий доробок професора М.Лизанця. Вміщено покажчик наукових праць: монографій, наукових статей, рецензій. Подано основні газетні науково-популярні статті, хронологічний покажчик опонентських відгуків на кандидатські та докторські дисертації і автореферати, а також перелік наукових видань, редагованих П.М.Лизанцем.

Проаналізовано лист Г.Семирадського до батьків з Риму у червні 1872 р., у якому йдеться про перші враження художника про "вічне місто", контакти з колегами, з якими він навчався у Санкт-Петербурзькій академії мистецтв.

Проанализировано письмо Г.Семирадского к родителям из Рима в июне 1872 г., сообщающем о первых впечатлениях художника о "вечном городе", контактах с соучениками по Санкт-Петербургской академии художеств.

The author analyses the letter of G.Semiradsky to his parents from Rome in June 1872. It informs his first impressions about "eternal city", about contacts with colleagues from S.-Petersburg academy of Fine Art.

Приведено результати дослідження особливостей фізіологічних і суб'єктивних показників реакції на навантаження в дорослих і юних (12 - 13-ти років) баскетболісток. Виявлено, що показники максимальної (частоти серцевих скорочень) ЧСС у дітей на 10 уд/хв перевищують аналогічні значення за даними літератури. За однакових значень ЧСС дорослі суб'єктивно сприймають напруженість навантаження на 1,5 - 3,5 бала важче, ніж діти. Дані розходження цілком зникають у разі вираження ЧСС у відсотках від індивідуального максимуму. На основі отриманих даних наявний розподіл баскетбольних навантажень за зонами потужності скоректовано для дитячого контингенту й істотно доповнено значеннями відносної ЧСС і кількісною оцінкою напруженості навантаження.

Приведены результаты исследования особенностей физиологических и субъективных показателей реакции на нагрузку у взрослых и юных (12 - 13 лет) баскетболисток. Выявлено, что показатели максимальной ЧСС у детей на 10уд/мин превышают аналогичные значения по данным литературы. При одинаковых значениях ЧСС взрослые субъективно воспринимают напряженность нагрузки на 1,5 - 3,5 балла тяжелее, чем дети. Данные различия полностью исчезают при выражении ЧСС в процентах от индивидуального максимума. На основании полученных данных имеющееся распределение баскетбольных нагрузок по зонам мощности скорректировано для детского контингента и существенно дополнено значениями относительной ЧСС и количественной оценкой воспринимаемой напряженности нагрузки.

In the article the findings of investigation of features of physiological and subjective parameters of reacting on load for adult and juvenile (12-13 years) basketball-player is adduced. Is detected, that the parameters maximum FCR for children on 10stroke/minute similar values under the data of the literature. At identical values FCR adult subjectively accept tension of load on 1,5-3,5 balls is more high-gravity, than children. The data of distinction completely peter at expression FCR in percentage of a personal maximum. As a matter of record available distribution of basketball loads on zones of power is corrected for a children's quota and essentially is supplemented by values by relative FCR and quantitative assessment of accepted tension of load.

Прискорення науково-технічного прогресу, швидкий розвиток фізіології та значне поширення фізичної культури і спорту в нашій країні сприяли виникненню в 1920-х рр. нового незалежного розділу фізіології людини - спортивної фізіології, хоча окремі праці, присвячені вивченню функцій організму в умовах фізичних навантажень, опубліковано в другій половині ХІХ ст. Описано історію становлення і розвитку спортивної фізіології у Санкт-Петербурзі. Основи спортивної фізіології, започатковані у Санкт-Петербурзі (Ленінграді), знайшли подальший розвиток у Росії та за її межами, сприяли становленню вітчизняного пріоритету цієї дисципліни в системі світової фізіологічної науки.

Ускорения научно-технического прогресса, быстрое развитие физиологии и значительное распространение физической культуры и спорта в нашей стране оказывали содействие возникновению в 1920-х гг. нового независимого раздела физиологии человека - спортивной физиологии, хотя отдельные работы, посвященные изучению функции организма в условиях физических нагрузок, опубликованы во второй половине ХІХ ст. Описана история становления и развития спортивной физиологии в Санкт-Петербурге. Основы спортивной физиологии, начатые в Санкт-Петербурге (Ленинграде), нашли дальнейшее развитие в России и за ее пределами, оказывали содействие становлению отечественного приоритета этой дисциплины в системе мировой физиологической науки.

The acceleration of the scientific and technical progress, the rapid development of physiology and wide spreading of physical culture and sports in our country have caused the occurrence in the 20s of the XXth century of the new independent unit of the human physiology - sports physiology, though the separate works devoted to studying of functions of an organism under physical loads, were published in the second half of the XIXth century. The author in details tells about the history of the becoming and the development of sports physiology in Saint Petersburg. The incorporated bases of sports physiology in St. Petersburg - Leningrad have the further development in Russia and abroad and promoted the statement of the domestic priority of this discipline in the system of the world physiological science.

Ключ. слова: Artemisia L., экология, биоморфология, Украина
Індекс рубрикатора НБУВ: Е522.927.22

Рубрики:

Asterales

Шифр НБУВ: Ж71365 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Ключ. слова: entomopathogenic nematodes, Rhabditida, Steinernema, S. bicornutum, new isolate, morphology, rDNA
Індекс рубрикатора НБУВ: Е621.143.121

Рубрики:

Rhabditida

Шифр НБУВ: Ж27025 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Об'єктом аналізу є перекладацькі трансформації, предметом - розпізнання семантичної конгруентності та лексико-граматичної девіації у віршованому просторі перекладу. Матеріалом для осмислення слугує вірш "The Arrow and the Song" H. Longfellow та його переклад російською мовою "Стрела и песня" Д. Михаловського, а також пісня Т. Мора "The Bells of St.Petersburgh" та український переклад "Вечір" Я. Щоголіва.

Індекс рубрикатора НБУВ: Е621.111.214(4УКР)

Шифр НБУВ: Ж27025 Пошук видання у каталогах НБУВ 

  Скачати повний текст

Індекс рубрикатора НБУВ: П278.895-313

Шифр НБУВ: Ж61831 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Приведены основные отличительные особенности оборудования установок для помола и вдувания пылеугольного топлива в горн доменной печи фирмы "Claudius Peters Projects GmbH".

Індекс рубрикатора НБУВ: Е422.144*852.119(007)

Шифр НБУВ: Ж22205 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Індекс рубрикатора НБУВ: Е521.551.1 Sac*87 + Е50*725.154 + Е50*871

Рубрики:

Endomycetales

Загальна ботаніка

Шифр НБУВ: Ж22205 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Індекс рубрикатора НБУВ: Е623.35*804(007)

Рубрики:

Aves Птахи. Орнітологія

Шифр НБУВ: Ж24491 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Індекс рубрикатора НБУВ: Е40*806.3(007)

Рубрики:

Загальна мікробіологія

Шифр НБУВ: Ж24597 Пошук видання у каталогах НБУВ 

This article describes the experience of using helium microscope ORION (Carl Zeiss) at the Interdisciplinary Resource Center of "Nanotechnology" (St. Petersburg, Russia). Author discusses the formation and stability of helium single atom source, the processes of interaction of helium ions with the investigated substance, describes the possibility of applying helium ion microscopy and lithography.

Індекс рубрикатора НБУВ: Е521.2*85

Рубрики:

Algae Водорості. Альгологія

Шифр НБУВ: Ж22024 Пошук видання у каталогах НБУВ