Викладено елементи теорії та практики автоматизації процесів збагачення мінеральної сировини. Наведено приклади схем контролю й автоматизації основних процесів збагачення корисних копалин. Запропоновано класифікацію систем автоматичного регулювання. Розкрито зміст основних понять автоматики, зокрема, настроюваних параметрів регуляторів, стійкості систем регулювання, об'єктів автоматичного регулювання. Охарактеризовано датчики та перетворювачі, ротаметри, автоматичні гранулометри, аналізатори, диференціально-трансформаторні та феродинамічні прилади. Наведено методи контролю витрат рідких середовищ. Розглянуто флотацію як об'єкт автоматизації, вміщено параметри керування роботою вакуум-фільтра.

Изложены элементы теории и практики автоматизации процессов обогащения минерального сырья. Приведены примеры схем контроля и автоматизации основных процессов обогащения полезных ископаемых. Предложена классификация систем автоматического регулирования. Раскрыто содержание основных понятий автоматики, в частности, параметров восстановления регуляторов, устойчивости систем регулирования, объектов автоматического регулирования. Охарактеризованы датчики и преобразователи, ротаметры, автоматические гранулометры, анализаторы, дифференциально-трансформаторные и ферродинамические устройства. Приведены методы контроля затрат жидких сред. Рассмотрена флотация как объект автоматизации, даны параметры управления работой вакуум-фильтра.

Наведено відомості про основні поняття автоматизації, елементи автоматики, їх статистичні та динамічні характеристики. Розглянуто технічні та технологічні особливості систем автоматизації гірничого виробництва. Подано основні схеми автоматизації процесів і машин, детальний опис апаратури керування електроприводами. Висвітлено досвід застосування схем автоматизації для технологічних процесів свердловинного гідровидобутку, рудопідготовки, сушильних установок, процесів збагачення, згущення, флотації, сепарації.

Приведены сведения об основных понятиях автоматизации, элементах автоматики, их статистические и динамические характеристики. Рассмотрены технические и технологические особенности систем автоматизации горного производства. Даны основные схемы автоматизации процессов и машин, детальное описание аппаратуры управления электроприводами. Освещен опыт применения схем автоматизации для технологических процессов скважинной гидродобычи, рудоподготовки, сушильных установок, процессов обогащения, сгущения, флотации, сепарации.

Наведено загальні відомості та термінологію з гідромеханізації гірничих робіт. Розкрито технологічні основи гідромеханізованої розробки корисних копалин. Охарактеризовано технологічні схеми та системи відкритої, підземної та підводної розробки, описано перспективні напрями застосування гідромеханізації. Розглянуто теоретичні та практичні аспекти технологічних процесів комплексної гідромеханізації гірничих робіт: гідромоніторного та підводного розмиву, видобування землесосними снарядами, водопостачання гідромеханізованих гірничих підприємств, гідравлічного транспорту гірської маси. Розкрито особливості зневоднювання гірської маси та прояснення технологічної води за умов відкритої та підземної розробки родовищ корисних копалин. Наведено розрахункові методики й описано конструктивні рішення обладнання для виконання вказаних процесів.