Наведено відомості про виробництво чорних і кольорових металів. Розглянуто сучасні технології металургійного, ливарного та зварювального виробництва. Висвітлено теоретичні засади матеріалознавства, зокрема, розглянуто будову та властивості металів, сплавів та інших конструкційних матеріалів, показано особливості їх маркування та застосування. Представлено сучасні методи обробки металів тиском і різанням. Викладено теоретичні основи проектування та технічного нормування технологічного процесу механічної обробки. Наведено методику визначення оптимальних режимів різання. Розглянуто різні способи зварювання конструкційних матеріалів, а також методи слюсарної та механічної обробки. Висвітлено теоретичні засади машинобудування, розглянуто основні технологічні процеси виробництва деталей сільськогосподарських машин.

Представлены сведения о производстве черных и цветных металлов. Рассмотрены современные технологии металлургийного, литейного и сварочного производства. Освещены теоретические основы материаловедения, в частности, рассмотрены строение и свойства металлов, сплавов и других конструкционных материалов, показаны особенности их маркировки и применения. Представлены современные методы обработки металов давлением и резанием. Изложены теоретические основы проектирования и технического нормирования технологического процесса механической обработки. Приведена методика определения оптимальных режимов резания. Рассмотрены различные способы сварки конструкционных материалов, а также методы слесарной и механической обработки. Освещены теоретические вопросы машиностроения, рассмотрены основные технологические процессы производства деталей сельскохозяйственных машин.

Розкрито суть поняття та положення технології машинобудування, системні принципи розробки технологічних процесів маханоскладального виробництва, а також засади теорії базування, розмірного аналізу конструкцій і технологій, прийняття технологічних рішень. Висвітлено питання підвищення продуктивності та зменшення собівартості продукції.

Изложены сущность понятия и положения технологии машиностроения, системные принципы разработки технологических процессов механосборочного производства. Раскрыты основы теории базирования, размерного анализа конструкций и технологий, принятия технологических решений. Освещены вопросы повышения производительности и уменьшения себестоимости продукции.

Розглянуто питання технології виготовлення деталей і складання машин. Розкрито суть понять деталі, технологічних переходу та процесу, позиції, операції, допоміжних переходу та ходу. Описано види поверхонь машини та її деталей. Обгрунтовано вибір методу досягнення точності складання, від якого залежить надійність роботи машини. Висвітлено особливості визначення придатності складених виробів, ризику за декількома точнісними параметрами, а також розрахунку технологічних розмірних ланцюгів і похибки обробки. Наведено методику надійності технологічної операції.

Рассмотрены вопросы технологии изготовления деталей и сборки машин. Раскрыта сущность понятий детали, технологических перехода и процесса, позиции, операции, вспомогательных перехода и хода. Описаны виды поверхностей машины и ее деталей. Обоснован выбор метода достижения точности сборки, от которого зависит надежность работы машины. Освещены особенности определения пригодности сборочных изделий, риска по некоторым параметрам точности, а также расчета технологических размерных цепей и погрешностей обработки. Приведена методика надежности технологической операции.

Розкрито суть основних понять і визначень технології машинобудування. Запропоновано класифікацію технологічних процесів, форм технологічної документації, поверхонь, баз. Описано методи досягнення точності в процесі механічної обробки, а також проектування технологічних процесів, визначення припусків. Виявлено чинники, що впливають на точність обробки.

Раскрыта сущность основных понятий и определений технологии машиностроения. Предложена классификация технологических процессов, форм технологической документации, поверхностей, баз. Описаны методы достижения точности при механической обработке, а также проектирования технологических процессов, определения припусков. Выявлены факторы, влияющие на точность обработки.

Викладено основні відомості з матеріалознавства, технології одержання, обробки металів та інших конструкційних матеріалів. Стисло розглянуто основні властивості конструкційних матеріалів, а також вплив термічної та хіміко-термічної обробки на властивості сталей. Описано властивості пластмас, скла, кераміки, деревовиробів, гуми та інших матеріалів. Досліджено основні металургійні процеси виробництва чорних і кольорових металів, а також сплавів. Висвітлено питання виробництва та застосування зварювання, виготовлення деталей та конструкцій.

Розглянуто сучасні технології, що формуються на підставі інноваційного та системного підходів у виробничих і невиробничих галузях. Акцентовано увагу на новітніх інформаційних та інших сучасних "високих" технологіях. Подано статистику по ресурсам України про стан виробничих технологій та перспективи їх розвитку. Наведено методику оцінки соціально-економічної ефективності технологічних інновацій.

Висвітлено основні положення загального матеріалознавства і основні способи обробки матеріалів для одержання заготовок та деталей. Описано властивості матеріалів, які використовуються в електротехнічних пристроях, їх основні характеристики. Наведено загальні відомості про провідникові та напівпровідникові, магнітні матеріали.

Освещены основные положения общего материаловедения и основные способы обработки материалов для получения заготовок и деталей. Описаны свойства материалов, используемых в электротехнических устройствах, их основные характеристики. Приведены общие сведения о проводниковых и полупроводниковых, магнитных материалах.

Наведено відомості про обробку металів тиском, різанням, а також зварювальне виробництво. Описано деякі види обробки та виробництва деталей з пластмас. Запропоновано класифікацію способів зварювання, проаналізовано особливості будови зварювального шва. Визначено елементи режиму різання під час стругання. Наведено методи нарізування зубчастих коліс.

Приведены сведения об обработке металлов давлением, резанием, а также сварочном производстве. Описаны некоторые виды обработки и производства деталей из пластмасс. Предложена классификация способов сварки, проанализированы особенности строения сварочного шва. Определены элементы режима резания во время строгания. Приведены методы нарезки зубчатых колес.

Викладено основи отримання, використання різних видів обробки металів та їх сплавів. Описано способи виготовлення металевих деталей за допомогою основних технологічних операцій: різання, кування, штампування, витягування, волочіння. Висвітлено основні терміни технології металів та обладнання для отримання і обробки металів та їх сплавів.

Изложены основы получения, использования разных видов обработки металлов и их сплавов. Описаны способы изготовления металлических деталей с помощью основных технологических операций: резание, ковка, штампование, вытягивание, волочение. Освещены основные термины технологии металлов и оборудования для получения и обработки металлов и их сплавов.

Охарактеризовано робочі процеси високих технологій у машинобудуванні. Розглянуто сучасні тенденції машинобудівного виробництва, а також особливості створення наукоємких технологій, які забезпечують принципово новий рівень функціональних, естетичних та екологічних властивостей виробів. Проаналізовано світовий досвід і досягнення в галузі високих технологій в металообробці.

Охарактеризованы рабочие процессы высоких технологий в машиностроении. Рассмотрены современные тенденции машиностроительного производства, а также особенности создания наукоемких технологий, обеспечивающих принципиально новый уровень функциональных, эстетических и экологических свойств изделий. Проанализирован мировой опыт и достижения высоких технологий в металлообработке.

Наведено відомості з основ металознавства, описано будову та властивості металів. Розглянуто способи одержання металів і сплавів, розкрито засади їх термообробки, класифікації та маркування. Викладено питання ливарного виробництва, обробки тиском і різанням. Особливу увагу приділено поширеній у будівництві технології - зварюванню металів. Охарактеризовано неметалеві конструкційні матеріали - термореактивні пластмаси, неметалеві покриття.

Приведены сведения основ металловедения, описаны строение и свойства металлов. Рассмотрены способы получения металлов и сплавов, раскрыты основы их термообработки, классификации и маркировки. Изложены вопросы литейного производства, обработки давлением и резанием. Особое внимание уделено распространенной в строительстве технологии - сварке металлов. Охарактеризованы неметаллические конструкционные материалы - термореактивные пластмассы, неметаллические покрытия.

Розглянуто питання підвищення довговічності та надійності деталей машин (ДМ), які використовуються у різних галузях виробництва. Охарактеризовано основні групи матеріалів триботехнічного призначення, розкрито роль структурного фактора у досягненні стану високої довговічності. Наведено сучасні методи поверхневої зміцнювальної обробки та відновлення робочої поверхні ДМ. Викладено наукові основи одержання високої надійності та зносостійкості у ДМ за конкретних умов експлуатації.

Рассмотрены вопросы повышения долговечности и надежности деталей машин (ДМ), которые используются в разных отраслях производства. Охарактеризованы основные группы материалов триботехнического назначения, раскрыта роль структурного фактора в достижении состояния высокой долговечности. Приведены современные методы поверхностной упрочняющей обработки и восстановления рабочей поверхности ДМ. Изложены научные основы получения высокой надежности и износостойкости ДМ в конкретных условиях эксплуатации.

Викладено технологічні засади машинобудування, наведено загальну характеристику режимів різання. Встановлено призначення обробки конструкційних матеріалів різанням, розглянуто методи одержання заготовок, описано основні типи машинобудівного виробництва. Наведено рекомендації щодо практичного застосування законів розподілу розмірів для аналізу точності обробки. Викладено методи налагодження верстатів і забезпечення точності механічної обробки. Визначно вплив якості поверхневого шару на експлуатаційні властивості деталей машин. Встановлено призначення допусків на розміри, форму та взаємне розміщення поверхонь в операціях технологічного процесу. Розглянуто методи досягнення потрібної точності під час обробки заготовок методом різання. Розроблено методики аналізу технологічного процесу, а також розрахунків припусків, режимів різання, технічної норми часу, визначення необхідної кількості обладнання та побудови графіків, проектування інструментального оснащення. Встановлено технічно-економічні показники технологічного процесу. Визначено порядок розробки та затвердження технологічної документації, обгрунтовано вимоги щодо оформлення креслення готової деталі та заготовки.

Раскрыты технологические основы машиностроения, приведена общая характеристика режимов резания. Установлено назначение обработки конструкционных материалов резанием, рассмотрены методы получения заготовок, описаны основные типы машиностроительного производства. Разработаны рекомендации по практическому применению законов распределения размеров для анализа точности обработки. Приведены методы настройки станков и обеспечения точности механической обработки. Установлено влияние качества поверхностного шара на эксплуатационные свойства деталей машин. Установлено назначение припусков на размеры, форму и взимное размещение поверхностей в операциях технологического процесса. Рассмотрены методы достижения необходимой точности при обработке заготовок методом резания. Разработаны методики анализа технологического процесса, а также расчетов припусков, режимов резания, технической нормы времени, определения необходимого количества оборудования и построения графиков, проектирования инструментального оснащения. Установлены технико-экономические показатели технологического процесса. Определен порядок разработки и утверждения технологической документации, обоснованы требования к оформлению чертежей готовой детали и заготовки.

Розглянуто предмет і методи технології виготовлення різних деталей виробів машинобудування, описано заготовки. Висвітлено питання удосконалення технологічних процесів виготовлення основних класів деталей виробів у деяких галузях промисловості, особливості їх розробки у потоковому виробництві.

Рассмотрены предмет и методы технологии изготовления разных деталей изделий машиностроения, описаны заготовки. Освещены вопросы усовершенствования технологических процессов изготовления основных классов деталей изделий в некоторых отраслях промышленности, особенности их разработки в поточном производстве.

Розглянуто питання виробництва чорних і кольорових металів, описано будову та властивості металів, сплавів і неметалевих матеріалів. Проаналізовано особливості ливарного та зварювального виробництва, обробки металів тиском і різанням. Висвітлено процес автоматизації механічної обробки, методи електрофізичної й електрохімічної обробки металів, а також виготовлення виробів з полімерних матеріалів.

Рассмотрены вопросы производства черных и цветных металлов, описаны структура и свойства металлов, сплавов и неметаллических материалов. Проанализированы особенности литейного и сварочного производства, обработки металлов давлением и резанием. Освещены процесс автоматизации механической обработки, методы электрофизической и электрохимической обработки металлов, а также изготовления изделий с полимерных материалов.

Рассмотрены свойства металлов и сплавов, их кристаллическое строение, производство черных и цветных металлов и сплавов на их основе. Изложены основные способы переработки слитков в заготовки и готовые детали с помощью литья, обработки металлов давлением, сварки, металлической обработки. Дано представление о конструкционной прочности (КП) и установлены факторы ее определения. Раскрыты основы теории сплавов с представлением разных видов диаграмм состояния. Приведены данные о взаимосвязи структуры и свойств железоуглеродистых и цветных сплавов. Описаны основные виды термической и химико-термической обработки. Освещены основные способы повышения КП.

Висвітлено теоретичні та практичні питання матеріалознавства, металургійного, ливарного та зварювального виробництва, розглянуто сучасні технології обробки металів тиском і різанням. Описано склад, будову та властивості руд, розглянуто термохімічний і термодинамічний методи аналізу відновних процесів у металургії. Наведено відомості про структуру, властивості та застосування тугоплавких металів, вуглецевих і легованих сталей, чавунів, сплавів на основі алюмінію, міді, титану. Запропоновано методики визначення твердості й ударної в'язкості матеріалів, а також макроструктурного та металографічного аналізів металів. Розглянуто технологію виготовлення виливка в одноразовій формі, методи визначення припусків на механічну обробку вальцівок круглого профілю, кованок, сталевих штампованих кованок. Наведено технологію металографічного дослідження якості сталевих зварних з'єднань. Описано будову та кінематичні схеми токарно-револьверного, токарно-гвинторізного, вертикально-свердлильного, горизонтально- та зубофрезерного верстатів. Розроблено завдання для лабораторних, практичних і розрахункових робіт з навчальної дисципліни "Технологія конструкційних матеріалів і матеріалознавство".

Освещены теоретические и практические вопросы материаловедения, металлургического, литейного и сварочного производства, рассмотрены современные технологии обработки металлов давлением и резанием. Описаны состав, строение и свойство руд, рассмотрены термохимический и термодинамический методы анализа восстановительных процессов в металлургии. Изложены сведения о структуре, свойствах и применении тугоплавких металлов, углеродных и легированных сталей, чугунов, сплавов на основе алюминия, меди, титана. Даны методики определения твердости и ударной вязкости материалов, а также макроструктурного и металлографического анализов металлов. Рассмотрена технология изготовления отливка в одноразовой форме, методы определения припусков на механическую обработку вальцовок круглого профиля, ковок, стальных штампованых ковок. Приведена технология металлографического исследования качеcтва стальных сварных соединений. Описаны строение и кинематические схемы токарно-револьверного, токарно-винторезного, вертикально-сверлильного, горизонтально- и зубофрезерного станков. Разработаны задания для лабораторных, практических и расчетных работ по учебной дисциплине "Технология конструкционных материалов и материаловедения".

Описано основні етапи розробки технологічного процесу виготовлення деталі. Висвітлено питання технологічного контролю креслення, запропоновано методики аналізу службового призначення деталі й умов її роботи у вузлі, визначення типу та форми організації виробництва, відпрацювання конструкції деталі на технологічність. Наведено техніко-економічне обгрунтування вибору заготовки, розглянуто основні правила та послідовність розробки технологічного маршруту виготовлення деталі. Розроблено рекомендації щодо вибору типового технологічного процесу та типових схем обробки поверхонь, технологічних баз і схеми базування, обладнання, верстатних пристроїв, різальних і вимірювальних інструментів. Розглянуто методики розрахунку припусків на механічну обробку та режимів різання і норм часу. Встановлено вимоги щодо оформлення технологічної документації, висвітлено питання конструювання та розрахунку пристроїв, запропоновано методику техніко-економічного обгрунтування запропонованого варіанта технологічного процесу.

Описаны основные этапы разработки технологического процесса изготовления детали. Освещены вопросы технологического контроля чертежа, даны методики анализа служебного назначения детали и условий ее работы в узле, определения типа и формы организации производства, отработки конструкции детали на технологичность. Рассмотрены технико-экономическое обоснование выбора заготовки, рассмотрены основные правила и последовательность разработки технологического маршрута изготовления детали. Обоснованы рекомендации по выбору типового технологического процесса и типовых схем обработки поверхностей, технологических баз и схемы базировки, оборудования, станочных устройств, резальных и измерительных инструментов. Рассмотрены методики расчета припусков на механическую обработку, режимов резанья и норм времени. Установлены требования к оформлению технологической документации, освещены вопросы конструирования и расчета устройств, дана методика технико-экономического обоснования предложенного варианта технологического процесса.

Изложены интегрированные генеративные технологии (ИГТ) макро-, микро- и наноуровней. Освещены физические основы процессов прослойного выращивания изделий из материалов в твердом, жидком, газообразном и плазменном состоянии. Рассмотрена структура ИГТ макроуровня, роль 3D CAD моделирования в создании электронного образа изделий. Изложена суть способов прямой материализации трехмерной математической модели, предложена их классификация. Раскрыты принципы базирования электронного образа изделия, его точность и качество, верификация, порядок определения технологического времени. Рассмотрены постпроцессоры и интеграция генеративных технологий ускоренного формообразования инструмента, технологической оснастки и производства конечных изделий. Внимание уделено методам послойного наращивания на переходном от макро- до микроуровня - "см-мм" уровня. Описаны технологии мм-мк уровня, а также ИГТ микроуровня - формообразование поверхносного слоя изделий, принцип конструирования поверхности и поверхностного слоя последовательным наращиванием. Изложены методы послойного наращивания объемов изделия в границах микрометрического диапазона - химические, химико-термические, вакуумно-плазменные, имплантация, катодные и др., а также их потенциал. Рассмотрены области нанотехнологий, которые связаны с реализацией генеративного принципа при создании элементарных нанооб'єктов, вопросы атомно-молекулярной сборки, самосборки, синтеза атомных кластеров, покрытый, многослойных наноструктурированных и углеродных материалов, физико-механические и другие свойства наноматериалов, направления и области их применения, потенциал и перспективы развития.

Увагу приділено теоретичним основам технології загального машинобудування. Охарактеризовано методи розробки та побудови раціональних технологічних процесів, вибір способів отримання заготовок, технологічного обладнання, інструменту та пристороїв. Розкрито основи проектування технологічних процесів виготовлення типових деталей машин. Увагу приділено розрахунку оптимальних режимів обробки та технології складання машин.