A library is traditionally a place where information seekers come to find answers for their questions. Librarians have gathered information (primarily books and other printed material) and arranged it such that access to their treasures was simplified. And should the library no longer have the information needed, the librarians have over the years acquired resources to help one locate another location where help could be obtained. We prided ourselves on being information specialists, the place one came when one needed information. Underlying this picture are elements which in many ways no longer have quite the importance that they used to have. These elements are of a physical nature: the physical place, be it a community or a building, physical books, physical librarians, physical patrons. These physical objects have at the same time always imposed restrictions on us, our services, our patrons. They take up space (which has always been insufficient for our needs), cost money (which we never have enough of), get sick, have to travel to reach us, etc. Suddenly, however, the "virtual" world has become a reality, and with it we are presented with a world which appears to have none of the physical restrictions which our familiar world has.

Do you remember that years ago there were predictions of a paperless office with the introduction of computers? Since then, however, the amount of paper has increased, not decreased. Today we have predictions that the library will become obsolete withthe total networking of all information. Librarians who believe this will probably do their best to fight a losing battle. We are living in an information society, a society in which knowledge of finding information is of prime importance. In the past wehave said that we are information / resource specialists. These are the skills which will be in even greater demand in the future. The need for our services, for our skills will increase, not decrease. With one stipulation: if we don't prepare ourselves for the new demands which are placed on us, others will most certainly create these services (and probably earn a lot of money in the process). Traditionally we have avoided too much technology and hence when the inevitable acceptance of the new technology was in place we adapted it to our services. We seldom took an active part in the process. It is now up to us to make a major move in making our expertise a viable, visible commodity among the offerings of the institutions actively seeking customers for their servicess.

It would be wrong to assume that an individual library, much less an individual public library, can effectively compete against the big names fighting for a place in this market. Recently there has been a trend to create local consortia to offer effectively databases to a large public, so that the individual libraries do not have their budgets unnecessarily depleted. What we now need is to create much larger consortia offering our combined expertise in finding information, in providing answers to theincreased demands which are being placed on us. It will be up to us to find ways in which we can effectively offer and market these new possibilities so that we can position ourselves to have a visibility and accesptance within the virtual community similar to that which we have traditionally had within our local communities.

Слово "документ" рассмотрено в качестве одного из понятий, вошедшего в научный обиход информатики, библиотековедения, библиографоведения, документоведения и документалистики, а также книговедения. Считать это понятие окончательно устоявшимся преждевременно и речь должна идти не об отрицании "документалистской парадигмы библиотеки", а о разработке специфики библиотеки нового вида - библиотеки электронной.

Освещена актуальная тема организации доступа и распространения больших информационных массивов, к которым без сомнения, можно отнести электронные библиотеки.

The paper studies sci-tech, organizational and legal aspects of electronic libraries development. The sci-tech aspects include the problems related to terminology, navigation systems, user interface, databases and database management systems in networking technologies, electronic library architecture, development and support of the electronic collections, and othe.

Описан проект ЭЛБИ (Электронные Библиотеки). Рассмотрены результаты исследований и разработки инструментальных средств описания и визуального структурирования электронных ресурсов.

Рассмотрены перспективы эволюции библиотеки как общественного института в эру цифровых коммуникаций. Утверждено, что функции библиотеки должны претерпеть серьезные изменения под воздействием электронной системы информационных коммуникаций.

Рассмотрена сеть Интернет как мощный маркетинговый канал в общем комплексе маркетинга библиотеки. Изложено понятие маркетинга в контексте библиотечно-информационной деятельности. Указаны характеристики и аспекты, на которые необходимо обратить внимание для превращения веб-сайт библиотеки в эффективный маркетинговый канал.

Рассмотрена разработка информационно-поисковых систем в рамках единого информационного пространства города на примере корпоративно-библиотечной системы. Подняты проблемные вопросы, возникающие при создании больших систем, методы и способы их решения. Определены цели и задачи проекта КБС.

Задача сохранения информационных ресурсов автоматизированных библиотечно-информационных систем должна решаться в библиотеках и информационных службах Подсистемами архивации документов и данных, которые в подавляющем большинстве указанных организаций отсутствуют. Рассмотрены принципы создания подсистем архивации, которые представляют собой программно-технические и организационные комплексы.

Библиотеки античных времен представляли собой, насколько об этом можно судить по Библии и Корану, синкретические документально-коммуникационные системы, гостеприимные к любым видам документов безотносительно к их содержанию, материалу носителя и конструктивной форме, если только они имели реальную или потенциальную социальную и персональную ценность. Технология обработки и хранения документных ресурсов была унифицированной. Все это позволяет увидеть прообраз электронной библиотеки в библиотеках древнего Израиля, Вавилона, проникнуться таким же уважением к документированным источникам информации, которое было свойственно Библии и Корану.

Рассмотрены проблемы создания и доступа к электронным библиотекам на основе полнотекстовых баз данных. Акцентировано внимание на отсутствие единого подхода к построению электронных библиотек. Приведены технологические особенности подготовки, создания, актуализации и доступа к электронным библиотекам. Подробно изложены особенности информационных и программных технологий "Кодекс". Приведены варианты использования технологий "Кодекс" на примере создания и доступа к электронным версиям печатных изданий.

Рассмотрены текущее состояние разработки АИБС "МАРК-SQL", дальнейшие перспективы развития системы, вопросы, связанные с обучением новым информационным технологиям.

Предложена оригинальная концепция интеграции особенностей традиционных и электронных журналов, формирование их коллекций в библиотеках. Разработаны проекты подписки электронных журналов Springer, EBSCO в Украине.

Рассмотрены некоторые аспекты использования электронных информационных ресурсов и функционирования библиотек, в частности проблемы авторского права и способы получения документов. Приведен полезный практический опыт получения разрешений на переводы и публикацию материалов (в том числе из ресурсов Интернет) от авторов и издателей.

Відзначено, що всесвітня мережа зазнає постійних кількісних і змістових змін в цілому та щодо окремих сторінок. У деяких випадках ці зміни нагадують динаміку змін у світі друкованої продукції, а в деяких - різко відрізняються за кількісними показниками. Проаналізовано значення змін, що відбуваються у Веб-сторінках для бібліотекарів, інформаційних працівників.

Відзначено, що сучасні інформаційні Інтернет-технології в бібліотеках розвиваються за двома напрямками: надання доступу до корпоративних каталогів бібліографічних даних і створення інформаційних Web-сайтів. Часто ці задачі вирішуються окремо та не передбачають інтегрованих вирішень. Основними проблемами у розв'язанні питань об'єднання технологій є використання сумісних форматів даних, повнота та релевантність пошуку, персоналізація інтерфейсу користувача і розмежування прав доступу до ресурсів. У галузі організації контенту - категоризація (упорядкування даних для полегшення навігації). Деякі рішення у цій галузі пропонують сучасні портальні технології, що використовуються в електронному бізнесі. Проаналізовано основні тенденції подібних розробок і можливості їх використання під час створеня сайтів російських бібліотек.

Розглянуто питання розповсюдження системи автоматизації бібліотек ІРБІС, спеціальні програми її поширення та цінову політику.

Індекс рубрикатора НБУВ: Ч231.684 + Ч734(0)841

Рубрики:

Автоматизовані інформаційні системи

Організація бібліотечної справи. Управління. Економіка. Статистика

Шифр НБУВ: В345647/2 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Висвітлено результати аналізу використання національними бібліотеками світу та України різних соціальних мереж у процесі вдосконалення бібліотечного обслуговування. Розкрито особливості окремих мереж як платформ представлення бібліотечних продуктів та послуг.

Проведено огляд особливостей проектування та розроблення інформаційної системи Virtual Library. Запропоновано новий підхід для проектування та розроблення інформаційної системи Virtual Library для збереження та опрацювання електронних книг у форматі MARC 21. Запропоновано модель інформаційної системи Virtual Library.