Висвітлено проблеми становлення та розвитку загальномовознавчих ідей та теорій (природа та сутність мови, мова та суспільство, мова як особлива знакова система, структура мовної системи, мова як історична категорія) в історії української та румунської лінгвістики (на фоні європейської лінгвістичної традиції) від їх зародження до наукових парадигм XIX - початку XXI ст. - порівняльно-історичної (компаративної), структуралістичної, антропоцентричної. Зазначено, що розвиток загальномовознавчих теорій в українській та румунській лінгвістиці XIX - початку XXI ст. також невіддільно пов'язаний із суспільно-політичними умовами - об'єднанням Дунайських князівств (1859 р.), проблемою дако-романського континуітету в Трансільванії, ідеологізацією лінгвістики в СРСР та в Румунії у 1947 - 1989 рр.