Розглянуто історію формування та розвитку, а також закономірності та явища сучасної української літературної мови. Увагу приділено питанням фонетики, орфоепії, орфографії, лексикології, фразеології, лексикографії, словотвору, граматики, морфології, синтаксису та стилістики української мови.

Рассмотрены история формирования и развития, а также закономерности и явления современного украинского литературного языка. Уделено внимание вопросам фонетики, орфоэпии, орфографии, лексикологии, фразеологии, лексикографии, словообразования, грамматики, морфологии, синтаксиса и стилистики украинского языка.

Охарактеризовано сучасну мовну ситуацію в Україні, визначено статус української мови у світі. Розкрито визначальну роль мовного чинника у процесі становлення незалежної Української держави. Розглянуто основні підходи щодо вирішення проблеми державного унормування співіснування різних етносів. Розкрито сутність понять "державна мова" й "офіційна мова", проаналізовано особливості формування та реалізації державної мовної політики в Україні й обгрунтовано шляхи вирішення питання українсько-російської двомовності. Висвітлено теоретичні засади ділової української мови. Наведено відомості про офіційно-діловий стиль мови та культуру мовлення, розглянуто лексичні норми та граматичні парадигми самостійних і службових частин мови ділової української мови. Описано синтаксичні структури у ділових паперах, наведено рекомендації щодо оформлення різних видів документів, висвітлено основні положення мовленнєвого етикету.

Охарактеризована современная языковая ситуация в Украине, определен статус украинского языка в мире. Раскрыта роль языкового фактора в процессе становления независиморго Украинского государства. Рассмотрены основные подходы к решению проблемы государственного регулирования сосуществования различных этносов. Раскрыта сущность понятий "государственный язык" и "официальный язык", проанализированы особенности формирования и реализации государственной языковой политики в Украине и обоснованы пути решения вопроса украинско-российского двуязычия. Освещены теоретические основы делового украинского языка, в частности, приведены сведения об официально-деловом стиле и культуре речи. Рассмотрены лексические нормы и грамматические парадигмы самостоятельных и служебных частей речи делового украинского языка. Описаны синтаксические структуры в деловых бумагах, даны рекомендации по оформлению различных видов документов, освещены основные положения речевого этикета.

Висвітлено історію становлення та розвитку української літературної мови. Обгрунтовано значення додержання норм сучасної української літературної мови як умови успішного мовного спілкування у діловій сфері. Розглянуто лексичні, орфоепічні, орфографічні, морфологічні та синтаксичні норми сучасної української літературної мови. Наведено основні правила орфографії, проаналізовано складні випадки правопису. Обгрунтовано рекомендації щодо оформлення ділової документації. Розглянуто найбільш уживані у діловій сфері слова та словосполучення.

Освещена история становления и развития украинского литературного языка. Показана необходимость соблюдения норм современного украинского языка как условия успешного речевого общения в деловой сфере. Рассмотрены лексические, орфоэпические, орфографические, морфологические и синтаксические нормы современного украинского литературного языка. Даны основные правила орфографии, проанализированы сложные случаи правописания. Разработаны рекомендации по оформлению деловой документации. Приведены наиболее употребляемые в деловой сфере слова и словосочетания.

Наведено загальнотеоретичні відомості про мову та мовлення. Визначено функції та значення мови в житті людини та суспільства, розглянуто її функціональний склад, теорії походження (традиційні та сучасні) й етапи розвитку. Висвітлено історію становлення української медичної термінології, розкрито особливості її функціонування в сучасний період. Описано лексичні, фразеологічні, морфологічні та синтаксичні засоби фахового та ділового мовлення. Наведено зразки оформлення сучасних загальновживаних і спеціалізованих документів. Розглянуто основні труднощі слововживання та складні випадки правопису в діловому та фаховому мовленні. Особливу увагу приділено мовленнєвому етикету та культурі мовлення медичного працівника. Проаналізовано специфіку складання та оформлення професійної документації медиків.

Изложены общетеоретические сведения о языке и речи. Определены функции и значение языка в жизни человека и общества, рассмотрен его функциональный состав, теории происхождения (традиционные и современные) и этапы развития. Освещена история становления украинской медицинской терминологии, раскрыты особенности ее функционирования в современный период. Описаны лексические, фразеологические, морфологические и синтаксические средства профессиональной и деловй речи. Приведены образцы оформления современных общеупотребляемых и специализированных документов. Рассмотрены основные трудности словоупотребления и сложные случаи правописания в деловом и профессиональном языке. Особое внимание уделено речевому этикету и культуре речи медицинского работника. Проанализирована специфика составления и оформления профессиональной документации медиков.

Розкрито особливості культури сучасного українського літературного мовлення, в тому числі - ділового. Наведено орфоепічні, орфографічні, граматичні, лексичні, стилістичні та пунктуаційні норми української мови. Увагу зосереджено на сколадних випадках добору повнозначних і службових лексем, вміщено приклади усунення огріхів усного та писемного мовлення.

Висвітлено питання української мови фахового спрямування, опанування яких сприяє підвищенню культури мовлення юристів, поглибленню знання державної мови. Детально розглянуто теоретичні основи мовної компетентності, зокрема, мовні норми, поняття кодифікації, мовний і мовленнєвий етикет, мовний стиль і мовностилістичні вимоги до юридичних текстів, значення словників у професійному мовленні, етикет наукового стилю та вимоги до структури наукового тексту. Наведено значну кількість довідкового матеріалу з правил правопису, труднощі орфографії та граматики (у схемах і таблицях), а також орфографічний та пунктуаційний тренінг для удосконалення навичок грамотного письма.

Проаналізовано стильові різновиди сучасної української літературної мови, особливості культури мови та мовлення в правознавчій діяльності. Висвітлено проблеми мовної компетенції та мовної культури юриста. Розкрито питання української юридичної термінології та писемного ділового мовлення в юридичній діяльності. Увагу приділено особливостям складання ділових паперів і юридичних документів, а також усної професійної комунікації.

Мета видання - посилення ціннісно-орієнтаційної значущості державної мови як провідного фактора культури професійного спілкування майбутніх фахівців технічної галузі. Теоретичний аспект посібника передбачає оволодіння виражальними засобами української літературної мови фахового спрямування: науковою термінологією, відтінками значення слів, стійкими зворотами, синтаксичними моделями, синонімікою висловлювань, професійною лексикою. Практичний аспект спрямований на формування та удосконалення вмінь і навичок оволодіння нормами сучасної української літературної мови, зокрема такими, які найчастіше порушуються, оперування українською термінологією професійного спрямування, набуття навичок роботи з різними типами словників, граматиками, довідниками, Інтернет-ресурсами.

Цель издания - усиление ценностно-ориентационной значимости государственного языка как ведущего фактора культуры проффесионального общения будущих специалистов технической отрасли. Теоретический аспект пособия предполагает овладение виразительными средствами украинского литературного языка специальной направленности: научной терминологией, оттенками значения слов, стойкими оборотами, синтаксическими моделями, синонимикой высказываний, профессиональной лексикой. Практический аспект направлен на формирование и усовершенствование умений и навыков овладения нормами современного украинского литературного языка, в частности такими, которые чаще всего нарушаются, оперирование украинской терминологией проффессиональной направленности, получение навыков работи с разными типами словарей, грамматиками, справочниками, Интернет-ресурсами.

Проаналізовано стилістичні особливості та шляхи формування мовної компетенції особистості. Розглянуто мову як основу формування націоцентричного світогляду особистості, питання культури мови та мовлення майбутнього фахівця. Висвітлено лексичні, фразеологічні та граматичні особливості мови в різностильових текстах. Увагу приділено художній літературі як основі формування мови особистості, зокрема, давній, новій та сучасній українській літературі.

Проанализированы стилистические особенности и пути формирования языковой компетенции личности. Рассмотрены язык как основа формирования нациоцентрического мировоззрения личности, вопросы культуры языка и речи будущего специалиста. Освещены лексические, фразеологические и грамматические особенности языка в разностилевых текстах. Внимание уделено художественной литературе как основе формирования языка личности, в частности, древней, новой и современной украинской литературе.

Висвітлено походження й основні тенденції розвитку сучасної української літературної мови. Розглянуто наукову комунікацію як складову фахової діяльності. Увагу приділено українській терміносистемі геодезії, картографії та землеустрою. Охарактеризовано форми обговорення професійних проблем. Розкрито особливості перекладу та редагування наукових текстів.

Освещены происхождение и основные тенденции развития современного украинского литературного языка. Рассмотрена научная коммуникация как составляющая профессиональной деятельности. Уделено внимание украинской терминосистеме геодезии, картографии и землеустройства. Охарактеризованы формы обсуждения профессиональных проблем. Раскрыты особенности перевода и редактирования научных текстов.

Проаналізовано особливості наукового мовлення (НМ), культури фахового мовлення, типологію та стилістичні особливості ділового мовлення фахівців. Визначено функціональні стилі української мови, словотворення в науковому та професійному мовленні, трансформацію синтаксичних конструкцій у НМ. Розкрито специфіку мовлення фахівця, мовленнєвий етикет писемного та усного професійного мовлення, основні правила ораторського мистецтва, особливості дискусії. Увагу приділено питанням продукування текстів професійного спрямування.

Розкрито зміст основних понять української мови (УМ), подано відомості про мову та мовлення, функції мови, правопис, лексичний склад УМ, її стильову диференціацію. Особливу увагу приділено науковому та офіційно-діловому стилю, описано різні види наукового тексту. Розглянуто питання щодо усного та писемного ділового мовлення, культури ділового спілкування.

Раскрыто содержание основных понятий украинского языка (УЯ), даны сведения о языке и речи, функциях языка, правописании, лексическом составе УЯ, его стилевой дифференциации. Внимание уделено научному и официально-деловому стилю, описаны разные виды научного текста. Рассмотрены вопросы об устной и письменной деловой речи, культуре делового общения.

Наведено загальнотеоретичні відомості про мову і мовлення, її функції. Розкрито зміст української національної та літературної мови, професійного спілкування в контексті теорії стилів та культури мовлення. Описано особливості усного й писемного мовлення, види та форми їх реалізації, норми мови професійного спілкування.

Даны общетеоретические сведения о языке и речи, их функциях. Раскрыто содержание украинского национального и литературного языка, профессионального общения в контексте теории стилей и культуры речи. Описаны особенности устной и письменной речи, виды и формы их реализации, нормы языка профессионального общения.

Висвітлено історію походження, особливості розвитку та сучасного функціонування української мови. Увагу приділено загальній і мовній культурі фахового спілкування, її комунікативним ознакам, лексичним і синтаксичним нормам. Розглянуто функціональні стилі української мови, основні типи словників, морфологічні особливості ділового мовлення, принципи українського правопису. Наведено зразки сучасних загальновживаних і спеціалізованих документів з описом вимог до їх оформлення та зауважень щодо типових мовленнєвих помилок, які трапляються у практичному справоведенні.

Освещены история происхождения, особенности развития и современного функционирования украинского языка. Уделено внимание общей и языковой культуре профессионального общения, ее коммуникативным признакам, лексическим и синтаксическим нормам. Рассмотрены функциональные стили украинского языка, основные типы словарей, морфологические особенности деловой речи, принципы украинского правописания. Даны образцы современных общеупотребимых и специализированных документов с описанием требований к их оформлению и замечаниями относительно типичных речевых ошибок, встречающихся в практическом деловодстве.

Визначено типи мовних норм, стилі мови, зокрема, офіційно-діловий як стиль літературної мови. Наведено вимоги до оформлення ділових паперів (ДП), загальні вимоги до вживання слів у ДП. Описано лексичні засоби ділового мовлення, функції синонімів, антонімів і паронімів у професійному спілкуванні. Проаналізовано термінологічну лексику, особливості вживання іншомовних запозичень, орфоепічні й акцентологічні норми української мови, граматичні категорії іменника у професійному спілкуванні, правопис складних іменників і прикметників, основні форми дієслова, взаємозв'язок числівників з іменниками.

Определены типы языковых норм, стили языка, в частности, официально-деловой как стиль литературного языка. Приведены требования к оформлению деловых бумаг (ДБ), общие требования к употреблению слов в ДБ. Описаны лексические средства деловой речи, функции синонимов, антонимов и паронимов в профессиональном общении. Проанализированы терминологическая лексика, особенности употребления иноязычных заимствований, орфоэпические и акцентологические нормы украинского языка, грамматические категории существительных в профессиональном общении, правописание сложных существительных и прилагательных, основные формы глагола, взаимосвязь числительных с существительными.

Визначено функціональні стилі сучасної української літературної мови, лексичні та морфологічні норми професійного спілкування. Розглянуто питання культури усного професійного мовлення. Проаналізовано особливості вживання в офіційно-діловому стилі займенників, числівників, дієслів, службових частин мови, а також синтаксичні особливості українського ділового мовлення. Наведено загальні вимоги до укладання та оформлення документів щодо особового складу, довідково-інформаційних та обліково-фінансових.

Определены функциональные стили современного украинского литературного языка, лексические и морфологические нормы профессионального общения. Рассмотрены вопросы культуры устной профессиональной речи. Проанализированы особенности употребления в официально-деловом стиле местоимений, числительных, глаголов, служебных частей языка, а также синтаксические особенности украинской деловой речи. Приведены общие требования к составлению и оформлению документов по личному составу, справочно-информационных и учётно-финансовых.

Наведено матеріали з різних аспектів усного та писемного професійного спілкування. Розглянуто особливості наукового мовлення, питання культури фахового мовлення та специфіки мовлення фахівця. Наведено ключові слова та поняття, структуру теми, вхідну та довідкову інформацію до теми, що полегшує сприйняття та засвоєння студентами нового матеріалу. Надано завдання для самостійної роботи, що сприятимуть формуванню практичних навичок у студентів.

Приведен материал по различным аспектам усного и письменного профессионального общения. Рассмотрены особенности научной речи, вопросы культуры профессиональной речи и специфика речи специалиста. Приведены ключевые слова и понятия, структура темы, входная и справочная информация к теме, что облегчает восприятие и усвоение студентами нового материала. Даны задания для самостоятельной работы, содействующие формированию практических навыков у студентов.

Розглянуто особливості орфографії, морфології, пунктуації, стилістики сучасної української літературної мови. Розкрито лексичні особливості професійного мовлення військовослужбовців. Подано інформацію про основні ознаки наукового й офіційного стилів, закони та правила риторики, правила оформлення наукових праць і ділових паперів. Розкрито проблеми вдосконалення професійного й ораторського мовлення військовослужбовця.

Розглянуто основні мовні та мовленнєві поняття. Розкрито мету та завдання вивчення української мови за професійним спрямуванням. Висвітлено основи культури української мови. Описано стилі мовлення у професійному спілкуванні. Розглянуто текст як форму реалізації професійної діяльності. Увагу приділено мові та стилю наукової праці. Висвітлено питання писемного професійного мовлення: документування у професійній сфері, лексика професійного мовлення, його морфологічні та синтаксичні особливості, складні випадки правопису. Надано відомості про усне приватне та усне публічне професійне спілкування. Розкрито елементи ораторського мистецтва.

Висвітлено законодавчі та нормативно-стильові засади професійного спілкування. Охарактеризовано стилі сучасної української літературної мови. Розглянуто питання риторики та мистецтва презентації, культури усного фахового спілкування, етики службового листування. Описано форми колективного обговорення професійних проблеми й особливості складання професійних документів. Увагу приділено історії та сучасним проблемам української термінології, теоретичним засадам термінознавства та лексикографії, особливостям перекладу та редагування наукових текстів.