Розглянуто проблеми щодо матеріалу фольклористики в цілому, проаналізовано особливості етнографічного та літературознавчого підходів до вивчення фольклору як унікального прояву народної словесної творчості. Зазначено щодо варіативності як постійної категорії фольклору. Досліджено феномен тематичних і проблематичних аналогій російського та арабського фольклору на матеріалі приказок і прислів'їв.